El volumen tiene dos pronunciaciones. Una se puede usar para formar palabras y la otra se puede usar para formar palabras.

La palabra Juan tiene dos pronunciaciones, a saber, juàn y juǎn, y las combinaciones de palabras son las siguientes.

1. ¿Pergamino manual [shǒu juàn]?

Los pergaminos largos de pancartas, caligrafía y pintura son solo para verse en el escritorio y no se pueden colgar.

2. ¿El final del volumen [juàn duān]?

El comienzo del libro. "El antiguo manuscrito del Sr. Zhang Linzong recopilado por la familia Xu" escrito por Zhou Lianggong de la dinastía Qing dice: "El año de la fecha del nombramiento también está escrito al final del volumen" Continuación de "de Lu Xun". la colección final de artículos varios de Qie Jie Ting": "Pero hay otra declaración al final del volumen. El nombre del próximo número se cambiará a "Northwest Wind""

3. Fracaso [. luò juàn]?

Se refiere a los exámenes de aquellos que no fueron admitidos. "Ye Huo Bian·Cabinet Three·Ancient Dao" de Shen Defu de la dinastía Ming: "Wang Wenlu también es médico y erudito... Es el examinador jefe de Kezheng Taicang. Después de la clasificación, buscará sus trabajos fallidos y léalos." Capítulo 7 de "The Scholars": " Inmediatamente, los papeles de los niños fueron retirados de las habitaciones de invitados en cada habitación, y sus nombres y asientos fueron revisados ​​uno por uno "Capítulo 4 de "La extraña situación que he tenido. Testigo en Veinte Años": "Aún quedan muchos papeles esperando a que la gente vaya a buscarlo."

4. ¿Baojuan [bǎo juàn]?

Un tipo de antiguo Literatura de rap china. Se desarrolló a partir de las "conferencias vulgares" en los templos de la dinastía Tang y se hizo popular en las dinastías Ming y Qing. La forma es principalmente verso, mezclado con algo de prosa. En términos de contenido, la mayoría de ellas eran historias budistas en los primeros días. Después de la dinastía Ming, gradualmente se basaron en cuentos populares o en la vida real. Como "Volumen Liangshan Bobao", etc.

5. ¿Barrer [xí juǎn]?

Enrollar todo, sin incluir nada, como enrollar una estera. "Guo Qin Lun" de Han Jiayi: "Tiene el significado de barrer el mundo, envolver el universo, abarcar los cuatro mares y tragarse los ocho páramos".

6.

Órgano utilizado por algunas plantas para envolver o fijar otros objetos. Algunos zarcillos surgen de tallos, como las uvas; otros surgen de hojas, como los guisantes.

7. ¿Juanzi [juǎn zi]?

Una especie de pasta, hecha de fideos (huó) en láminas finas, untadas con aceite y sal por un lado, luego enrolladas y al vapor.