Pero a través de estas nubes, ¿cómo puedo saber hacia qué rincón de la montaña me dirijo? ¿De qué poema es?
Cuando le pregunté a su alumno bajo un pino: "Mi maestro", respondió, "fue a recoger hierbas".
Pero a través de estas nubes, ¿cómo puedo saber hacia qué rincón de la montaña estoy frente? .
Estos dos poemas adoptan las técnicas de escritura de Bixing. "Bi" es una metáfora de la imagen de una persona o cosa, haciendo que sus características sean más distintivas y prominentes; "Xing" significa ascenso, que consiste en utilizar otras cosas como punto de partida del poema para evocar el contenido a cantar. Algunos "Xing" tienen la doble función de origen y metáfora, por lo que la palabra "Bixing" se usaba a menudo en conjunto para referirse específicamente al significado de la poesía. "Pero a través de estas nubes, ¿cómo sé hacia qué rincón de la montaña me dirijo?" A través de la descripción de la incertidumbre del estado del ermitaño y la alta montaña donde vive, refleja el profundo conocimiento y el reino insondable del ermitaño.