La poesía antigua es una cuarteta hermosa y atemporal.

1. Una noche de primavera vale mil monedas de oro, las flores están fragantes y la luna está nublada. A juzgar por la "Noche de primavera" de la dinastía Song de Su Shi, incluso un cuarto de hora en una noche de primavera vale mil yuanes. Las flores exudan una leve fragancia y la luz de la luna proyecta sombras nebulosas debajo de las flores.

2. La arena amarilla viste la armadura dorada y libra cien batallas, y el Loulan no será devuelto hasta que sea roto. Del "Libro de la Guerra Siete Capítulos 4" de Wang Changling de la Dinastía Tang, la traducción: Los guardias fronterizos han pasado por cientos de batallas, su armadura se ha desgastado, pero su voluntad es insaciable. Nunca regresarán a su tierra natal hasta que derroten a los enemigos invasores.

3. Tumbado de noche escuchando el viento y la lluvia, soñando con el caballo de hierro y el glaciar. De "Dos tormentas el 4 de noviembre" de Lu You de la dinastía Song, traducido: A altas horas de la noche, estaba acostado en la cama, escuchando el sonido del viento y la lluvia, y soñé que estaba montando un caballo de guerra blindado a través del río helado. y corriendo hacia el campo de batalla del norte.

4. Incluso el mar tiene una marea primaveral plana, y la luna brillante sobre el mar tiene una marea * * *. De "Noche de luna en el río Spring" de Zhang Zhang de la dinastía Tang, la marea primaveral es poderosa y está conectada con el mar. Una luna brillante surge del mar, como si brotara con la marea.

5. ¿Cuándo habrá luna brillante? Tomo la copa de vino desde lejos. ¿Cuándo habrá una luna brillante como la del Festival del Medio Otoño? Escrito por Su Shi en la dinastía Song. Cogí mi copa de vino y le pregunté al cielo a lo lejos.

6. Soledad y vacío, la primavera llega tarde y las flores del peral aún no han florecido. "Resentimiento de primavera" de Liu