Alfabeto fonético internacional Yanshi

El método para marcar los sonidos del habla con símbolos fonéticos se llama notación fonética. En términos generales, se puede dividir en notación fonética estricta y notación fonética extensa. La llamada notación fonética estricta significa registrar cada fonema cuando aparece y registrar cada fenómeno que lo acompaña cuando aparece. No importa qué fonemas o fenómenos acompañantes se omitan, la apariencia original del sonido se registra de la forma más fiel y meticulosa.

La notación fonética estricta también se denomina "notación fonética fonética". Por ejemplo, en chino moderno, la vocal hipovocal se puede resumir como un fonema /a/. Si se marca estrictamente, debe marcarse como [ε], [a], [A], [ι] y [? ]etc. Su característica es que cada fonema que realmente existe en una lengua o dialecto (pertenezca o no al mismo fonema) está marcado con un símbolo fonético específico. Por lo tanto, la notación fonética estricta utiliza muchos símbolos fonéticos y la descripción de la pronunciación también es muy detallada. Se usa principalmente para investigar materiales de primera mano y solo se usa ocasionalmente en otras situaciones.

A la hora de grabar un sonido, el método inicial debe ser la notación fonética estricta. La llamada notación fonética estricta, también llamada notación fonética estrecha, se refiere a qué fonemas aparecen y qué fenómenos acompañantes se registran. No importa qué fonemas o fenómenos acompañantes se omitan, la apariencia original del sonido se registra de la forma más fiel y meticulosa.

La notación fonética estricta también se denomina "notación fonética fonética". Por ejemplo, en chino moderno, la vocal hipovocal se puede resumir como un fonema /a/. Si se marca estrictamente, debe marcarse como [ε], [a], [A], [ι] y [? ],[?]etc. Su característica es que cada fonema que realmente existe en una lengua o dialecto (pertenezca o no al mismo fonema) está marcado con un símbolo fonético específico. Por lo tanto, la notación fonética estricta utiliza muchos símbolos fonéticos y la descripción de la pronunciación también es muy detallada. Se usa principalmente para investigar materiales de primera mano y solo se usa ocasionalmente en otras situaciones.

Representación ortográfica de la pronunciación - transcripción amplia y estrecha

Forma escrita de pronunciación - símbolos fonéticos amplios y estrechos

Alfabeto Fonético Internacional Alfabeto Fonético Internacional

Hay dos formas de transcribir el habla. Una es la notación fonética que utiliza únicamente símbolos de letras, que se denomina notación fonética amplia. La otra es utilizar símbolos de letras y signos diacríticos juntos para anotar, lo que se denomina notación fonética restringida.

Ejemplo:

Comparación del sonido p en pit/spit;

La p en pit es un sonido aspirado, que está marcado como superíndice en el notación fonética estrecha. Escribe: [phit]

La p en spit no es aspirada ni está marcada en símbolos fonéticos anchos. Escritura: [Tucao]

Comparación del sonido l en hoja/sensación/construcción/salud;

En hoja, L está antes de la vocal, lo que se llama sonido sordo, y en el símbolo fonético amplio No marcado. Escribiendo: [李：女]

La l en Feel aparece al final de la palabra, lo que se llama sonido difuso. Agregue el símbolo de pronunciación [~] a los símbolos fonéticos estrechos.

En Build, l aparece antes de otra consonante, también llamada sonido difuso, y el símbolo de pronunciación [~] también se agrega al símbolo fonético estrecho.

Cuando está sano, L aparece delante del sonido dental, llamado sonido dental [l], y se ve afectado por este. Se añade una marca diacrítica [II] al símbolo fonético estrecho.