¿Por qué llegó a su fin la promoción del idioma manchú en la dinastía Qing?
En primer lugar, hay demasiados analfabetos
Para popularizar un idioma, lo primero que hay que hacer es alfabetizarlo. En comparación con el chino, el manchú tiene una pronunciación y escritura diferentes.
El manchú es la lengua extranjera del pueblo Han.
El inglés es un idioma muy hablado en el mundo. China ha incluido el inglés en el examen de ingreso a la universidad, pero todavía hay muchas personas que no hablan inglés. Esto se debe a que todos entienden chino, al menos todos pueden entender un diccionario inglés-chino. Cuando se fundó la Nueva China, la tasa de analfabetismo nacional llegaba al 80%. Para simplificar la alfabetización, el Estado promueve los caracteres chinos simplificados y el chino vernáculo. Imagínese lo difícil que era alfabetizarse en la dinastía Qing.
Para promover el manchú, la gente de todo el país debe primero entender el chino, luego compilar diccionarios de traducción chino-manchú y luego popularizar la educación obligatoria de nueve años para eliminar el analfabetismo. Esto hará que sea más fácil para todos aprender manchú. La mayoría de los Han de la dinastía Qing solo hablaban dialectos y no conocían una palabra, ni siquiera los caracteres chinos. ¿Cómo conseguir que aprendan una lengua extranjera?
En segundo lugar, las personas tienen dificultades para aprender idiomas
Después de que la dinastía Qing no logró promover el manchú, comenzó a promover el mandarín, que era similar al mandarín actual, pero los resultados no fueron ideales. como dos
Los funcionarios locales con amplia experiencia no entendían el mandarín, Kang Youwei y Liang Qichao no podían hablar mandarín hasta el Movimiento de Reforma de 1898. Era muy difícil promover el mandarín, sin mencionar al manchú pobre.
Hoy en día, todos los idiomas que escuchamos en las retransmisiones televisivas son el mandarín. Aunque hay tantas oportunidades de estar expuesto al mandarín, todavía hay muchas personas que hablan palabras no estándar, especialmente nuestros padres. El mandarín se mezcla con muchos dialectos y la pronunciación no es estándar. En comparación con la actualidad, la tecnología de comunicación en la dinastía Qing estaba demasiado atrasada. No había ningún audio ni video, por lo que era difícil para la gente aprender manchú.
En tercer lugar, la cultura china es más extensa y profunda
La cultura Han tiene una larga historia, es amplia y profunda, y ha sido ininterrumpida durante miles de años, formando un sistema cultural con rica Herencia y connotaciones profundas. El sistema, la etiqueta, la ideología y otros aspectos son relativamente completos. Los manchúes son sólo una minoría étnica en la nación china y su cultura es muy inferior a la de las llanuras centrales. Cuando una cultura atrasada e imperfecta se enfrenta a una cultura avanzada y perfecta, la parte atrasada definitivamente aprenderá de la parte avanzada.
Aunque los gobernantes de la dinastía Qing eran manchúes, apreciaron mucho la cultura china y heredaron muchos de los sistemas Han, con especial énfasis en la cultura confuciana. En este contexto, el manchú se sinizó gradualmente.
Durante la dinastía Qing, la nacionalidad Han todavía contaba con la mayor población. Gobernar un grupo tan grande es obviamente más propicio para promover la cultura china y al menos puede reducir el resentimiento del pueblo Han. Mientras el pueblo Han no se rebele, ¿por qué les importa el idioma que utilicen? Es mejor tomar la iniciativa de aprender chino para hacer felices a los han y obtener un cierto grado de satisfacción psicológica.
En última instancia, el manchú como escritura es todavía demasiado joven y no tiene fundamento, porque no es la propia escritura del manchú, sino que toma prestadas letras mongoles, y hay una falta de promoción incluso entre las clases altas. Los grupos manchúes de clase alta no pueden competir con el idioma chino que tiene miles de años de historia. Esto también se puede ver en la medida en que los chinos sinizaron infinitamente al manchú a mediados y finales de la dinastía Qing.
Hoy en día, no hay muchos manchúes que puedan hablar manchú, y mucho menos manchú. ¿Cómo se puede obligar a que se promueva a mayor escala cuando nuestra nación no lo reconoce?