¿Es el tono negro un modismo?

Sí.

Wuqīmòhēi, modismo chino, pinyin es wūqīmòhēi, que significa negro azabache, negro profundo. También se le llama Wuqimahei en algunos dialectos. La explicación del modismo significa negro azabache, negro intenso. El modismo se utiliza como atributo; para describir algo muy oscuro.