El chino clásico de Yu Zai
Con forma de dos manos. Significado original: Grant Give) El significado original es el mismo que [〖dar a; Givegrant da], que también se empuja a.
La forma de la imagen se llama dibujada a mano. ——"Shuowen" también lo da.
——"Guang Ya" Dáselo y tómalo. ——"Huainanzi Benjing" Cuando un caballero viene a la corte, ¿por qué debería dárselo? ——"Poesía·Xiaoya·Ganju" Estaba tan enojado que no podía quitármelo, pero no podía ser feliz.
——"Xunzi" es otro ejemplo: Yu Ning (da permiso de duelo) le da un cuerno al diente (los animales naturales dan dientes pero no cuernos). Metáfora de que las cosas no son perfectas); dar (dar y devolver); (una decisión o regla), alabar [alabar] al Señor es prosperidad y virtud, pero él es autosuficiente.
——"Guanzi·Zhou He" fue entregado por los generales. ——"Guanzi·Xiaokuang" Las personas en el mundo solo tienen sus propias intenciones, pero dan algo.
El que habla del gusto es para Yiya, y el que habla del sonido es para Shi Kuang. ——"Xunzi's Outline" fue un gran éxito. Si no lo vende hasta la edad de [〖venta〗], no se lanzará al mercado.
——"Guanzi" Se toma el grano y se cubre con seda; sale el capullo, se quita la seda y se alimenta. ——"Registros históricos" Fuente Diccionario en línea Yi Rong Enlace de texto original:/cd/? Palabra clave=%D3%E8.
2. ¿La limosna en chino clásico significa dar?
yǔ
Mover
(Refiriéndose a las cosas. Como la forma de dos manos. Significado original: conceder; dar)
Con el significado original [ 〖Dado; dargrant]
Dar, empujar. La forma de la imagen se llama dibujada a mano. ——"Shuowen"
Da también. ——"Guang Ya"
Dar y recibir. ——"Huainanzi Benjing"
Cuando un caballero llega a la corte, ¿por qué debería dejarlo atrás? ——"Poema·Xiaoya·Gan Opera"
La ira no se puede quitar, la alegría no se puede dar. ——"Xunzi"
Otro ejemplo: Yu Ning (dando permiso de luto) dándole un cuerno a un diente (los animales naturales dan dientes pero no cuernos). Metáfora de que las cosas no son perfectas); dar (pagar y dar); dar (permitir renunciar e irse a casa) (refiriéndose al poder de vida y muerte que tiene el emperador); decisión (tomar una decisión o dictamen)
Alabanza [Alabanza]
El Señor es próspero y virtuoso, pero también es autosuficiente. ——"Guan Zi·Zhou He"
Todos lo darán. ——"Guanzi Xiaokuang"
Las personas en el mundo solo tienen sus propias necesidades especiales, pero tienen algo que dar. El que habla del sabor se le da a Yiya, y el que habla del sonido se le da a Shi Kuang. ——"Esquema de Xunzi"
A la venta
El mercado no entregará a quienes tengan una edad adecuada para la belleza. - "Pipa"
Cuando seas viejo, toma el valle y dale pintura de seda; sale el capullo, se quita la seda y se alimenta. ——"Registros históricos"
Fuente Diccionario en línea Yirong Enlace al texto original:/cd/? Palabra clave=%D3%E8