Descripción del espectro de rimas chinas
Putonghua es la base de la pronunciación y la notación fonética en el "Diccionario Xinhua" es la base de la pronunciación. Las 35 vocales de Hanyu Pinyin se dividen en 14 rimas: Ma Bo está lleno de elegancia y Tang Geng está lleno de Gu Qi. Para facilitar la memoria, se pueden utilizar dos poemas rimados de siete caracteres para representar 14: la poesía china que celebra el Año Nuevo y Jiang Tao escribiendo sobre el jade. 2. Estándar de división de rimas: mismo cuerpo y misma rima
Según la notación del Pinyin chino, las vocales se pueden dividir en tres partes: consonantes iniciales, finales y finales. La I, u y u al comienzo de las vocales se llaman rima; la parte vocal después de la cabeza de la rima se llama vocal de rima, que es la parte principal de la pronunciación de las vocales, la parte consonante después de la vocal de rima, es decir, n y; ng, se llama terminación de rima. El abdomen y el final de la rima se llaman cuerpo de la rima.
Algunas vocales no riman, sólo riman. Algunas vocales no tienen rima final y el vientre de la rima es el cuerpo de la rima. Evidentemente, palabras con la misma rima y forma, y la misma pronunciación, resultan armoniosas y unificadas en la lectura, por eso riman. El llamado "mismo cuerpo y misma rima" significa que palabras con la misma forma de rima pertenecen a la misma parte de rima. De esta manera, la división de la fonología tendrá estándares y escalas claras y operables, estableciéndola así sobre una base científica. Teniendo en cuenta la situación específica del uso de letras inglesas en pinyin chino, se ajustaron algunas situaciones específicas al juzgar la palabra "tongti".
Con el símbolo fonético, la rima se llama madre, y sin la rima, es la rima. Lo que es más natural es que las vocales sean las mismas y las rimas sean las mismas. 3. El principio de distinguir entre niveles y oblicuos: distinguir solo entre sonidos oblicuos y oblicuos, sin ingresar tonos.
Los caracteres Yinping y Yangping en cada parte de la rima son palabras de tono plano; las palabras pronunciadas con un tono ascendente o descendente son palabras de tono descendente. Las palabras ingresadas ya no se distinguen. De esta manera, cada parte de la rima se divide naturalmente en dos partes: tono plano y tono plano. Cuando se utilizan aforismos que riman y qupai, cuando se utiliza una nueva rima, se cambia a legato. Para facilitar el uso de la rima Pingshui al mismo tiempo, los caracteres del tono Ru original contenidos en los caracteres del tono Ping de esta rima están marcados después de cada parte de la rima. Los caracteres de voz originales de la parte muda ya no están marcados.
4. El principio de atribución de caracteres polifónicos: la pronunciación es arbitraria y la rima está determinada por la pronunciación.
Para las palabras polifónicas, según sus diferentes pronunciaciones, pertenecen a las rimas correspondientes. En uso, la pronunciación de la palabra se determina en función de su significado específico en la oración, determinando así su rima y su jerarquía y división de niveles.
5. Relación con los libros de rimas antiguos: defender el presente y conocer el pasado, las dos vías van de la mano; el presente puede no ser lo mismo que el antiguo, pero la generosidad no impide el rigor.
Al escribir poemas de estilo antiguo, recomendamos el uso de nuevas rimas, pero no nos oponemos al uso de rimas antiguas, como Pingyunshui. Sin embargo, no se deben mezclar diferentes partes de las rimas antiguas y nuevas en el mismo poema. Para facilitar la apreciación de los lectores y la revisión del editor, generalmente se deben anotar los nuevos poemas con rima.
En general, las nuevas rimas son más simples, más amplias y de mayor tamaño que las antiguas, lo que debería promover la prosperidad de la creación poética. Pero esto no impide que se sigan utilizando rimas antiguas. Este es el principio de que "el presente puede no ser tan bueno como el antiguo". Además, incluso si usa la nueva rima, también puede usar una rima más estricta y detallada que la nueva rima china. Este es el principio de "la indulgencia no obstaculiza el rigor".
Creemos que la reforma fonológica es un acontecimiento importante y no se puede lograr de la noche a la mañana. El resumen no es perfecto y es necesario modificarlo y mejorarlo después de un período de prueba. Espero que esta "lista corta" pueda ayudar en cierta medida a la mayoría de los escritores y amantes de la poesía, y que surjan en el mundo de la poesía una gran cantidad de buenos poemas con nuevas rimas. Este es el propósito fundamental de publicar esta lista corta. . Explicación de algunas cuestiones concretas: e y o riman igual. La diferencia de pronunciación entre E y O en pinyin chino depende de la consonante inicial. Cuando se escribe con B, P, M y F, se pronuncia O, y cuando se escribe con otras letras iniciales, se pronuncia E. En realidad son la misma vocal, pero cuando se escriben con diferente letras iniciales La pronunciación es ligeramente diferente. "Pingyunshui" pertenece a Five Songs y "Thirteenth Street" pertenece a "Sobo", lo que demuestra que la diferencia en la antigüedad era aún menor. Los símbolos fonéticos usan ㄛㄜ y ㄜ, y el uso de dos letras con formas similares refleja la pronunciación real. Por lo tanto, clasificar E y O como si tuvieran la misma rima no viola el estándar de "mismo cuerpo y rima" en la pronunciación real. Eng rima con ong. El uso de la vocal ong es sólo un tratamiento especial del esquema Pinyin chino. Desde un punto de vista fonológico, la rima de Wenghe no es O, sino E, es decir, debería ser ueng y 丠eng, y ambas rimas son ENG. También hay una vocal ueng en el esquema Pinyin chino, que es homofónica con ong. Se puede ver que ong y ueng son equivalentes. En los símbolos fonéticos, ong y ONG son ㄨㄥ y ㄩㄥ respectivamente. Las vocales son diferentes entre sí, pero las vocales son iguales que ㄥ, por lo que queda claro de un vistazo que tiene la misma rima corporal que eng.
Pingyunshui se divide en Yidong, Erdong, Bageng, Jiuqing y Shizheng, y los Trece Rieles están unificados en el Medio Oriente, lo que refleja que los antiguos se dieron cuenta de que pueden tener la misma rima. La rima de ie y ue no es E, sino Mi. El estándar para los "homófonos" se basa en la pronunciación real de los caracteres. En aras de la simplicidad, el esquema Pinyin chino ajusta el uso de letras individuales. Por ejemplo, la e en ie y ue en realidad debería ser ê, que es ㄝ en el alfabeto Zhu Yin. Para simplificar, reemplácela con e. Es fácil notar el sonido, pero agrega una máscara a la rima. Tenemos que deshacernos de la máscara y la rima según cómo suena realmente. Por lo tanto, ie y ue no deben rimar con E, sino que deben formar su propia rima. En "Pingyunshui", estas dos rimas se mezclan con Jiumei y Liuma, y la "Decimotercera Persona" comienza a volverse "oblicua", lo que refleja el desarrollo y diferenciación de la pronunciación. An y en riman de manera diferente. Estas dos vocales tenían la misma o similar pronunciación en la antigüedad, por lo que Ping Yunshui las clasificó en la misma rima (Trece Yuan). En algunos dialectos regionales, este dialecto todavía se conserva, pero se distingue claramente del dialecto ordinario. Aunque ambas vocales terminan en n nasal, las vocales principales que riman son diferentes, por lo que las rimas también son diferentes. Según el estándar de "mismo cuerpo y misma rima", no debería rimar. En y eng no pueden ser hipotecados. En la antigüedad, el fenómeno de en y eng era muy común, especialmente en las palabras. En algunos dialectos locales, todavía existe un fenómeno de indistinguibilidad entre en y eng, que es un remanente de la pronunciación antigua. En mandarín, sus diferencias de pronunciación son muy obvias, por lo que no se les puede llamar. Además, la nueva rima solo tiene una docena de rimas, una gran cantidad de palabras y un gran espacio, por lo que no es necesario relajar la rima. Por lo tanto, ya sea desde el estándar de "mismo cuerpo y misma rima" o desde la escala de operaciones específicas, estas dos rimas ya no deben agruparse. Nota: En aras de la simplicidad, las rimas antiguas descritas en este artículo son solo rimas planas y oblicuas. De acuerdo con el estándar de "mismo cuerpo y misma rima", los lectores y usuarios resolverán su atribución de rima, por lo que no es redundante.