¿Cuáles son los poemas sobre Fei Xue en febrero?

El poema de Fei Xue en febrero es el siguiente:

1 No hay juventud en el Año Nuevo y me sorprende ver brotes de hierba a principios de febrero. La nieve blanca llega demasiado tarde para la primavera y vuela entre los árboles del jardín. ——"Spring Snow" de Han Yu de la dinastía Tang

Traducción: Incluso en el Año Nuevo, todavía no hay flores fragantes. No fue hasta principios de febrero que me sorprendió encontrar nuevos brotes. hierba que brota. Sin embargo, Bai Xue pensó que la primavera llegó demasiado tarde, por lo que deliberadamente se convirtió en flores y voló entre los árboles del patio.

2. La nieve que vuela trae la brisa primaveral y Pei Hui da vueltas alrededor del cielo. Pareces una flor, pero estás en el este de Luoyang. ——"Spring Snow" de Liu Fangping de la dinastía Tang

Traducción: La fuerte nieve que vuela por todo el cielo llega con la brisa primaveral, y los copos de nieve se arremolinan y bailan en el aire. Mire el lugar donde los copos de nieve caen sobre las ramas como flores de pera en flor, ¡son las familias adineradas de la ciudad de Luoyang!

Apreciación de "Spring Snow"

"Spring Snow" fue escrito por Liu Fangping. Este poema describe una repentina nevada primaveral y muestra a personas ricas admirando la nieve en sus casas y acompañándolas. Con buen vino, los pobres viven en las calles bajo la nieve, formando un fuerte contraste, expresando la ironía de los dignatarios de la ciudad de Luoyang que solo quieren divertirse. En el poema, no hay una declaración directa como "hay gente pobre en Chang'an" ("Snow" de Luo Yin), ni una comparación de familias ricas y casas blancas. El poeta sólo usa su propia perspectiva especial para expresar sutileza. ironía en la descripción de la escena, que invita a la reflexión.