Reseña del libro "Diccionario de artistas chinos"
——Comentario sobre el "Diccionario de artistas chinos".
Xu·
En los últimos años, el mercado del arte ha sido extremadamente próspero y las obras de caligrafía y pintura son muy populares. Además de las obras maestras conocidas, hay muchas obras cuyos autores y fechas son difíciles de atribuir, lo que ha generado mucha confusión entre los coleccionistas y amantes del arte y también ha afectado el desarrollo del mercado del arte. En este contexto se produjo el "Diccionario de artistas chinos".
El equipo de autores de este libro de referencia representativo de la obra de arte se basa en el Instituto de Historia de la Academia China de Ciencias Sociales, después de casi ocho años de arduo trabajo por parte de docenas de expertos y académicos. Consultaron la historia de la pintura histórica, biografías, diccionarios y consultaron diccionarios de arte existentes, centrándose en descubrir artistas desconocidos, seleccionándolos cuidadosamente y esforzándose por ser rigurosos. Cada artículo requiere autenticidad, precisión y viveza, especialmente para los artistas que ya han aparecido en publicaciones, y no podemos relajar nuestra investigación sobre ellos solo porque tenemos materiales ya preparados. En las entradas específicas, se introducen uno por uno el nombre del artista, fecha de nacimiento y muerte, nombre comercial, lugar de origen, experiencia de vida, tutoría, experiencia, influencia, etc., y los topónimos antiguos se marcan con los topónimos actuales. nombres de época y años para proporcionar a los lectores la información más autorizada.
La exhaustividad es otra característica de esta obra de referencia. Las obras seleccionadas en este libro incluyen dos partes: en primer lugar, artistas anteriores a la fundación de la Nueva China, incluidos pintores, calígrafos, talladores de sellos, artistas y artesanos, teóricos del arte, coleccionistas y pintores y calígrafos populares consumados; en segundo lugar, la selección; sobre la Nueva China Después de su creación y antes de finales de 2000, estaba compuesta principalmente por miembros de la Asociación de Artistas Chinos y de la Asociación de Calígrafos Chinos, teniendo en cuenta artistas de provincias marginales y minorías étnicas. Vale la pena mencionar particularmente que este fue uno de los puntos de partida para escribir este libro. Gracias a los esfuerzos de expertos y académicos, hemos recopilado más de 5.000 artistas dispersos en crónicas locales, 3.000 artistas con información disponible durante la República de China y 2.000 artistas que se encuentran ocasionalmente en materiales marginales como poesía y folclore. Incluyendo los artistas registrados en la historia de la pintura y otra información común, "El Libro * * *" tiene un total de más de 77.000 entradas y más de 80.000 artistas, lo que lo convierte en una escala enorme.
Como libro de referencia, además de su autoridad y amplitud, la sistematización de las entradas también preocupa a los lectores. Para esta obra maestra de casi 80.000 palabras, el editor se esforzó mucho en realizar consultas. La parte principal del libro se busca por trazos y trazos. El encabezado de cada página enumera los trazos y trazos en esta página y las entradas que aparecen. Hay un índice de números de trazos en la parte posterior del libro, que proporciona otra forma conveniente. para buscar. Al ordenar las entradas, los editores tuvieron especial cuidado para evitar duplicaciones. Para los artistas con el mismo nombre, colóquelos bajo el mismo elemento y ordénelos por número de serie; para el mismo artista, trate de no ingresarlos por nombre y tamaño de fuente para evitar confundir al examinador.
Una obra maestra que encarna el arduo trabajo y los esfuerzos minuciosos de los círculos cultural, histórico, artístico, coleccionista y editorial es única debido a su autoridad, amplitud y sistematicidad. No es solo un diccionario de herramientas para consultar y recuperar las obras de artistas chinos de todas las épocas, sino también una historia del arte rigurosa, científica y a gran escala de la caligrafía y la pintura chinas, que es digna de ser atesorada por los amantes del arte, los coleccionistas. teóricos e investigadores. China tiene una historia de civilización de más de 5.000 años, con caligrafía y pintura surgiendo sin cesar, transmitidas de generación en generación y registradas en muchos libros oficiales, libros privados, monografías o notas. Hay cientos de monografías sobre historia de la pintura y biografías. Las "Pinturas famosas de la dinastía Tang" de Zhang Yanyuan no sólo profundizan en la historia y la teoría de la pintura, sino que también describen valoraciones y colecciones, y registran las biografías de pintores famosos de las dinastías pasadas. Es una obra maestra con una influencia de gran alcance en la historia de la pintura. La "Historia de las pinturas en dinastías pasadas" de Peng Yuncan de la dinastía Qing hace referencia a más de 1.200 clásicos y ha escrito biografías de más de 7.500 pintores de dinastías pasadas. No es sólo una obra maestra de la historia de la pintura, sino también un famoso libro de referencia para los pintores antiguos. Además, como "Pinturas antiguas de la dinastía Qi del Sur", "Pinturas famosas de la dinastía Tang", "Pinturas Xuanhe", "Pinturas famosas de las dinastías Song y Yuan", "Historia de las pinturas de la dinastía Qing", etc. , son todos ricos en contenido. Estas monografías han proporcionado materiales históricos extremadamente valiosos para las generaciones futuras y desempeñaron un papel muy importante en la herencia y el desarrollo del arte de la caligrafía y la pintura. Sin embargo, China tiene una larga historia, un vasto territorio, numerosos grupos étnicos, una gran población y. una gran cantidad de trabajos de caligrafía y pintura. Aunque hay tantas monografías, el número de calígrafos y pintores registrados en ellas sigue siendo sólo una gota en el océano en comparación con el número real.
Si desea encontrar artistas de caligrafía y pintura actuales, no es necesario recurrir a libros. Puede consultarlos claramente a través de Internet y las telecomunicaciones. En el pasado, los métodos de los medios de comunicación, incluida la industria editorial, estaban atrasados. Con el paso del tiempo, muchos calígrafos y pintores destacados fueron gradualmente olvidados. Como resultado, después de que se descubrieron sus obras, muchas personas buscaron en libros publicados, como historias de pintura, biografías y diccionarios, pero no pudieron encontrar la fuente o la fuente, lo que preocupó a muchos pintores, coleccionistas y lectores.
El "Diccionario de artistas chinos" se centra en desenterrar a los artistas de caligrafía y pintura que fueron desempolvados o sumergidos antes de la fundación de la Nueva China, mostrando sus experiencias de vida y logros artísticos, y proporcionando caligrafía y arte contemporáneos y futuros. trabajadores de la pintura, coleccionistas agradecidos y la gente Proporcionar más materiales históricos para encontrar los autores y las fuentes de las obras de caligrafía y pintura transmitidas desde la antigüedad, especialmente durante las dinastías Ming y Qing y la República de China, a fin de promover aún más el excelente patrimonio cultural. tradiciones de la nación china, realizar trabajos básicos para compilar "cánones" en los tiempos de prosperidad y hacer prosperar el mercado del arte de la caligrafía y la pintura.
De acuerdo con el propósito y el estilo de compilación del "Diccionario de artistas chinos", el autor ha establecido objetivos claros para seleccionar entradas del diccionario para la conveniencia y servicio de los lectores. En otras palabras, los artistas antes de la fundación de la Nueva China incluían calígrafos, pintores, talladores de sellos, artistas y artesanos, teóricos del arte, coleccionistas, calígrafos y pintores populares consumados, etc. , y debemos desenterrar tantos como sea posible, sin importar el tiempo y la cantidad, y se deben incluir todos los descubiertos y verdaderamente realizados, pero después de la fundación de la Nueva China, los miembros de la Asociación de Calígrafos Chinos y la Asociación de Artistas Chinos antes; A finales de 2000 se decidió incluirlos principalmente, artistas de provincias marginales y minorías étnicas se relajaron apropiadamente. Esto define claramente el alcance del Diccionario de artistas chinos.
Para lograr el objetivo general de la edición, el autor decidió organizar la mano de obra y los recursos materiales y realizó arduos esfuerzos a largo plazo.
En primer lugar, consulté y estudié un gran número de monografías sobre historia de la pintura, biografías, diccionarios, etc., y clasifiqué las entradas seleccionadas. De acuerdo con los requisitos del estilo de compilación, los contenidos clave de la biografía del artista están claramente expresados, organizados, reescritos y resumidos punto por punto. Se clasificaron y procesaron más de 30.000 entradas basándose en investigaciones previas.
En segundo lugar, con el fin de recopilar y clasificar a los artistas que han estado enterrados en el polvo durante muchos años, el autor organizó a expertos relevantes para que revisaran las crónicas locales de varias provincias, ciudades y condados en la biblioteca de la Academia China de Ciencias Sociales y la sala de referencia del Instituto de Historia China, y artistas encontrados dispersos en las crónicas locales. Hay más de 5.000 artistas, la mayoría de los cuales son artistas populares, agregando así nuevo contenido al "Diccionario de artistas chinos". ".
En tercer lugar, desde que China implementó el sistema de exámenes imperiales en la dinastía Sui, a través de las dinastías Tang, Song, Yuan, Ming y Qing, que duraron más de mil años, cientos de miles de personas han pasado el examen. examen imperial. Estas personas alcanzaron fama a través de diez años de arduo estudio, y muchos de ellos llegaron a ser altos funcionarios. No solo tienen conocimientos y riqueza en escritura, sino que también son buenos pintando. Hasta ahora, muchas de sus obras todavía circulan entre la gente. Por lo tanto, el autor organizó una fuerza especial para revisar y estudiar materiales históricos relevantes desde las dinastías Sui y Tang. Después de repetidas comprobaciones y resúmenes, se seleccionó a más de 40.000 personas para compilar el "Diccionario de artistas chinos".
En cuarto lugar, desde la Revolución de 1911 (1911) hasta la fundación de la República Popular China (1949), que comúnmente se conoce como período de la República de China, existen pocas historias o biografías significativas de la pintura. Muchas personas que estaban activas en el mundo de la caligrafía y la pintura en ese momento. Los artistas han sido enterrados, lo que hace que muchas personas a menudo se sientan arrepentidas al hablar de ello. Para compensar esta deficiencia, el autor consultó una gran cantidad de materiales históricos, periódicos, revistas y publicaciones sobre los calígrafos y pintores de la República de China, y seleccionó a más de 3.000 pintores que cumplían con los requisitos de estilo.
En quinto lugar, con el fin de descubrir tantos artistas como sea posible que hayan logrado ciertos logros en la historia, el autor también organizó esfuerzos para consultar libros de historia relevantes de las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing, especialmente la historia. libros y materiales relacionados, biografías y biografías de las dinastías Ming y Qing, etc. , De vez en cuando los veo, aunque estén fragmentados, siempre que cumplan con los requisitos estilísticos, están editados. En sexto lugar, los artistas populares que circulan entre la gente también son activamente recopilados y seleccionados, y compilados después de repetidas comprobaciones. En este sentido, tomando como ejemplo el condado de Laoting, provincia de Hebei, artistas reales como An, Zhang, Cui a finales de la dinastía Qing, Hui Yitang en la era moderna, etc. tienen obras destacadas seleccionadas en el "Diccionario de artistas chinos". .
El autor ha recopilado y procesado cuidadosamente el "Diccionario de artistas chinos", formando una obra maestra con casi 77.000 entradas, más de 80.000 artistas y casi 8 millones de palabras.
Su gran capacidad, muchos artistas y connotaciones ricas y profundas no tienen precedentes. El abuelo es un intelectual con una educación a la antigua usanza. En el siglo pasado, cuando el país estaba en crisis, fue encarcelado por cargos infundados y privado del derecho a estudiar. Finalmente, mi abuelo consiguió una copia del "Diccionario Xinhua" a través de algunos canales y lo leyó con entusiasmo. Desde entonces, el abuelo tiene otro interés: leer diccionarios. Especialmente después de recuperar su libertad, mi abuelo pasaba casi todo su tiempo libre leyendo diccionarios.
Después de jubilarse, mi abuelo abandonó casi todos los "asuntos seculares" y se dedicó a la caligrafía, la pintura tradicional china y la codificación de caligrafía (palabras). Un día, mi abuelo me llamó y me pidió que comprara un diccionario de alta calidad como el "Diccionario de calígrafos y pintores chinos" porque "no sólo estaba interesado en aprender el arte de la caligrafía y la pintura de sus predecesores, sino que también quería comprender el arte de cada pintor." Experiencias de vida y contexto." "Si existe un registro relativamente completo, sistemático y preciso de los clásicos de la caligrafía y la pintura, no solo puedo aprender caligrafía y pintura, sino que también puedo leer diccionarios. Así que comencé a elegir diccionarios según los estándares de mi abuelo, pero nunca lo he hecho. Encontré libros con los que estoy satisfecho.
Por casualidad, vi el manuscrito del "Diccionario de artistas chinos" y después de hojear algunas páginas, mis ojos de repente se iluminaron: "¿No es este el diccionario? que necesita el abuelo? "Así que hablé con el editor de este libro y supe que este diccionario fue compilado de manera muy rigurosa y meticulosa por expertos, profesores, eruditos, conocedores de arte y coleccionistas del Instituto de Historia de la Academia de Ciencias de China y las principales universidades de la capital durante ocho años. Estos académicos son rigurosos en sus estudios y finalizaron el libro después de repetidas deliberaciones. No solo enfatizan la búsqueda de la verdad a partir de los hechos, sino que también se esfuerzan por lograr la profundidad y la innovación. campo de la edición, y también preste atención a llenar vacíos y corregir errores. "El Diccionario del Artista" no es solo una biografía de un gran artista chino, sino también un libro de referencia esencial para examinar artistas. Obra maestra científica y académica rigurosa sobre la historia de la caligrafía y la pintura.
He leído detenidamente docenas de páginas del "Diccionario de artistas chinos" y descubrí que ha explorado e innovado en muchos aspectos: por ejemplo, debemos hacer todo lo posible para averiguar el nombre del artista, la fecha de nacimiento y muerte, el nombre comercial, el nombre de la casa, el alias, el lugar de nacimiento y la experiencia de vida, y no debemos perdernos la herencia y la relación entre el maestro. y discípulo, por ejemplo, para inspirar a las generaciones futuras, el espíritu académico del artista y los factores de éxito deben escribirse lo más claramente posible; por ejemplo, la experiencia, las técnicas, las características artísticas y los logros de todos los artistas distintivos deben expresarse claramente; como la teoría y referencia de la pintura del pintor, la bibliografía, influencia, etc. también se introdujeron brevemente...
Le conté la noticia a mi abuelo con gran alegría, por lo que recibí llamadas de mi abuelo pidiendo libros casi Todas las semanas ya estaba impreso y rápidamente llamé a mi abuelo, quien me dijo que ya había preparado un lugar para el "Diccionario de artistas chinos" en su estantería.