Dos enanos vieron una obra de teatro y adivinaron modismos

Enano viendo una obra de teatro

Significado similar de un enano viendo un espectáculo

El significado es una metáfora que solo sabe estar de acuerdo con los demás y no tiene opinión sobre su propio. También significa persona que no está bien informada.

Fuente: Volumen 27 de "Zhu Zi Yu Lei": "Al igual que un enano que mira una obra de teatro, cuando ve reír a la persona que tiene delante, él también se ríe. Aunque nunca lo ha visto, debe ser gracioso, así que se ríe con él."

Casos de uso ~ Nunca los había visto antes, todos se basan en lo que dicen otros.

(Poesía de la "Teoría poética" de la dinastía Qing de Zhao Yi)