¿Cuál es el modismo para quitarse los pies para ponerse los zapatos?

Cortar los pies para que quepan los zapatos

Modismo: Cortar los pies para que quepan los zapatos

Pinyin: xuē zú shì lǚ

Explicación: Adecuado: para adaptarse; Zapatos: zapatos. Como los zapatos eran demasiado grandes para mis pies, corté un trozo de mis pies para que se ajustara al tamaño de los zapatos. Es una metáfora de conformarse con una presión irrazonable o aplicarla mecánicamente independientemente de las condiciones específicas.

Fuente: "Huainanzi·Shuo Lin Xun": "La alimentación del marido perjudica lo que cría, al igual que cortarse los pies para calzar los zapatos, o decapitar la cabeza para llevar la corona."

Ejemplo: Si se toma prestado, inevitablemente habrá problemas con "~" y "colgar uno y faltar diez mil".

★Los "Cuatro Héroes" de Wen Yiduo

Sinónimos: copiar de memoria, decapitar y coronar, tallar lo suficiente para adaptarse al cuerpo

Antónimos: adaptarse a las condiciones locales, adaptar la ropa