Es demasiado tarde para arrepentirse después, ¿verdad?
Pinyin: huu zh büjí
Explicación: Es demasiado tarde para arrepentirse.
Fuente: "Una breve historia del emperador Guangwu de la última dinastía Han": "Si no aceptas agua, te arrepentirás".
Ejemplo: si haces un pedido o demora, alguien se lo quitará, ¿verdad ~ ★ Capítulo 35 "La apariencia de la burocracia" de Li Qing Jiabao
Sinónimos: el arrepentimiento es demasiado tarde, el arrepentimiento es demasiado común.
Gramática: como predicado, atributivo y objeto; es demasiado tarde para arrepentirse
Lamentar/es demasiado tarde
Pinyin: Huǐzh Wuújí
Explicación: Es demasiado tarde para arrepentirse.
Fuente: "Zuo Zhuan: Sexto año de luto por el duque": "¿Qué te importa? ¿Por qué no lo hiciste primero? El arrepentimiento es común".
Ejemplo : Si alguien se resiste al nombre del arresto, sería difícil procesarlo.
★Novelas antiguas y modernas, Volumen 39
Sinónimos: arrepentirse, arrepentirse demasiado tarde, no arrepentirse al principio.
Antónimos: testarudo, impenitente.
Gramática: usada como predicado, atributo y objeto; es demasiado tarde para arrepentirse
Ruso: пзднобудеткаяться
Historia idiomática: durante el período de primavera y otoño, El rey Wu Fucha se estaba preparando para atacar el estado de Qi, el rey Gou Jian de Yue llevó a la multitud a animar a Fu Chai. Wu Zixu le dijo a Fu Chai que Yue era una amenaza y debía ser eliminada. Cuando se vuelve poderoso, es demasiado tarde para arrepentirse. Fu Chai no escuchó el consejo, pero enajenó a Wu Zixu y le ordenó suicidarse. Once años después, el poderoso estado de Yue acabó con el estado de Wu de un solo golpe.