Formato de placa de caracteres de nueve cartas

"Jiu Zhang Ji" es un sustantivo desconocido registrado en la dinastía Song en "Yuefu Ya Ci". Su texto está vinculado a este capítulo y se divide en dos grupos. Hay once canciones en un grupo y nueve canciones en un grupo. Nueve canciones, tres cruces en cada capítulo. Patrón de oraciones tres-siete-cuatro-cuatro-cinco, dejando tres niveles de rima, nueve rimas son iguales. Y cada canción está unida por "una máquina", "dos máquinas" y "nueve máquinas" respectivamente, de modo que están conectadas entre sí. Entre las once canciones, las primeras nueve son las mismas que las anteriores, la primera oración de las canciones décima y undécima se reduce en una palabra y el resto son iguales a las primeras nueve canciones. Hay lemas antes y después de todo el conjunto de palabras. El orden antes de las palabras dice: "Zuiliu" es el antiguo nombre de Yuefu; el autor de "Jiu Zhang Ji" es un erudito talentoso que escribió una canción clara sobre el jade roto y el resentimiento primaveral por lanzar lanzaderas. Cada capítulo expresa odio, cada palabra expresa amor profundo. Respeta a China y atrévete a hacer eslóganes. "La tapa también se usa para lamer el vino. Esta pieza figura en el volumen 40 de "Ci Pu" y se considera una pieza grande. "Jiu Zhang Ji" no es una pieza de ci ordinaria. En realidad, pertenece a la categoría de "torreta". " (es decir, se usa en poesía mixta) (como narrador). Sin embargo, los poetas suelen considerar "Jiuzhangji" como "ci" debido a su estructura simple y no es muy diferente de los poemas comunes. Por ejemplo, hay es un poema desconocido "Jiuzhangji" en "Song Ci" de Hu:

Zuiliu, el antiguo nombre de Yuefu; Jiuji es la nueva melodía del talento. Utilice la canción Qing de Jiayu para escribir sobre el resentimiento primaveral. Y cada palabra es profundamente afectuosa. Respeta a China y atrévete a hacer lemas. Lanza un hilo de seda en el corazón de la lanzadera y teje nueve máquinas. Nunca sé cuánto sé, y he odiado la brisa primaveral durante mucho tiempo. El tiempo vuela. Lanfang duerme toda la noche. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, guau. indisolublemente unidos bajo la luz de la luna, y se tejen en brocado y se envían a Irak.

Hay tres máquinas en el medio. Una flor de color rojo delicado, verde brillante, debe doblarse temprano, cada rama está. gruesos y coloridos, y los cuatro patos mandarines quieren volar juntos tan pronto como se tejen. El pobre viejo se puso blanco primero. Las olas primaverales estaban verdes y las profundidades se bañaban de rojo. Las ramas de la acacia están conectadas entre sí. Debajo de la flor de dos cabezas, hay dos lugares concéntricos.

Se dejan seis brocados en la primavera. Siete máquinas. Los gusanos de seda escupen toda la seda cruda. El inocente hada Xiong Cai Feng tiene dos tipos de ropa. No vive junto al encantador río Shujiang. La colcha bordada en el invernadero nunca volverá. El corazón crece entre cien flores, y un montón de edredones rojos Cúbrete la cara con la luz de la primavera, y no tendrás miedo aunque duermas mucho tiempo.

Todo el grupo de poemas está. principalmente sobre una mujer de brocado que fue a recoger moras a los suburbios y se enamoró de un joven bajo la brillante luz primaveral. Al igual que el primer amor, el joven abandonó la ciudad. Ella estaba ocupada tejiendo tapices, pero no podía olvidar. su amante. Aunque no había noticias sobre su amante, ella siempre anheló y buscó una vida mejor.