Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - Poema completo: Dos oropéndolas cantando el sauce verde

Poema completo: Dos oropéndolas cantando el sauce verde

¿Dos oropéndolas cantan el poema de Liu Cui:

"Dos oropéndolas cantan en la copa del sauce verde y las garcetas alcanzan el cielo"?

Mis ventanas enmarcaban la vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este

De: Cuartetas es un grupo de poemas de Du Fu, un gran poeta de la dinastía Tang.

Traducción:

Dos oropéndolas cantaban con gracia entre los sauces verdes y un pulcro grupo de garcetas se elevaba hacia el cielo azul. Sentado junto a la ventana, puedes ver la nieve que se acumula durante todo el año en la montaña Xiling, y los barcos de Soochow, a miles de kilómetros de distancia, están amarrados frente a la puerta.

Apreciación:

Cuatro poemas describen cuatro escenas y se dividen en cuatro imágenes, que juntas forman una pintura de paisaje vívida y hermosa. La primera frase escribe que hay un par de oropéndolas cantando en las ramas de sauce recién verdes alrededor de la cabaña con techo de paja. Es una escena alegre, llena de vitalidad y colorido, que forma una concepción artística fresca y hermosa, con un significado festivo. La garceta vuela libremente en el cielo azul.

El cielo está despejado y las garcetas son extremadamente coloridas contra el "cielo azul". Cuatro colores brillantes, "amarillo", "verde", "blanco" y "azul", se utilizan uno tras otro en las dos frases, tejiendo una hermosa imagen. La tercera frase fue escrita frente a la ventana que daba a las montañas nevadas de Xishan. La nieve de la cresta no se derrite durante todo el año, por lo que se acumulan "miles de años de nieve".

La palabra "contiene" indica que la escena parece ser una imagen incrustada en el marco de una ventana. Desde fuera se pueden ver los barcos amarrados en la orilla del río. El término "barco de mil millas" tiene significado porque después de años de guerra, el transporte terrestre y acuático ha sido bloqueado por la guerra y los barcos no pueden navegar sin problemas. Sólo cuando la guerra amaine y el tráfico se reanude podremos ver barcos desde Soochow.

"Wanli Ship" es opuesto a "Qianqiu Snow", un carácter es tan ancho como uno largo. El poeta está en la cabaña con techo de paja, pensando en miles de años, viendo a través de miles de kilómetros y teniendo una mente amplia. El comienzo de este poema muestra el paisaje primaveral de la cabaña con techo de paja, y el estado mental del poeta es Taoran. Sin embargo, mientras sus ojos vagaban y el paisaje cambiaba, la aparición de los barcos fluviales le hizo sentir nostalgia. Todo el poema es exquisito, con colores brillantes, una combinación de movimiento y quietud, y tanto de sonido como de forma. Los cuatro poemas forman ahora un magnífico paisaje de miles de kilómetros.

上篇: ¿Quién es la primera persona que se involucra en intrigas en China? Autor: Dongfang Xuan () - En la historia de China, hay innumerables personas que participan en conspiraciones. ¿Quien es el primero? Jaja, se remonta a la era de Yao y Shun cuando había numerosos sabios. La era de Yao y Shun fue originalmente la era de los santos defendida por primera vez por el confucianismo. "Shangshu" comienza con tres capítulos, Yaodian, Shundian y Da Moyu (los dos primeros son verdaderos y el último falso), que describen principalmente a los tres sabios de la antigua China. Los confucianos creen que han contribuido mucho. Si se les pidiera que nos dieran a la gente moderna un autoproclamado "informe de hechos avanzados", se presentarían completamente en este lenguaje, que no es menos que la capacidad de la gente moderna para presumir. Especialmente el sucesor de Yao, el segundo rey sabio: Shun, se presentaría así: Soy Shun, el gran rey sabio de la historia de China. En la era de Tang Yao y la era de los sabios, yo, Shun, tenía la mayor credibilidad. Si Yao es el Himalaya, yo soy el Monte Everest. Para ser honesto, Yao, acaba de comenzar una carrera; Yu, acaba de heredar el pasado. Sólo yo, el inmortal Shun, llevo adelante el pasado y abro el futuro, avanzo con los tiempos, llevo adelante los grandes logros, alcanzo la cima y logro los principales logros en la era de los sabios. Mi receta secreta para gobernar el país es mejor que la de Yao. Tengo que agradecer a los eruditos confucianos que, a través de los registros de sus libros, promovieron grandiosamente mis hazañas imperiales en Kyushu y gradualmente en el mundo. Además, desde el punto de partida histórico del lugar de nacimiento de China, he sido empujado a los tramos medio e inferior de la vasta historia de China. En el largo río de la historia, he atravesado innumerables dinastías y me he convertido en un faro y un faro para muchos barcos imperiales. ¡Soy un modelo a seguir, soy un modelo a seguir, soy el Beidou del Equipo Emperador Chino! (Nota: el contenido se entiende a partir de la traducción de "Shangshu") Esto significa el punto de referencia de la política china y la relación con los eruditos confucianos. En pocas palabras, el pueblo chino conoce hoy a Yao y Shun porque los eruditos confucianos lo admiraban como el primer ejemplo de emperador. Los gobernantes de China creían que Yao y Shun eran los puntos de referencia de los emperadores porque creían en el confucianismo, que era la creencia del emperador y la cultura china. En The Scholars, Shun sucedió al gran estatus de Yao. Antes de heredar el trono, Yao inspeccionó a Shun. "The Scholars" registra que Shun fue el segundo buen emperador después de Yao. ¿Es así realmente la historia? no quiero! Por favor, eche un vistazo a la experiencia de Shun (aún descrita en su propio tono): Yao ya era muy mayor en ese momento y no pensó en elegir un sucesor hasta los setenta años. Ingresó a la corte a la edad de 30 años y se convirtió en regente a la edad de 50. Después de más de 20 años de repetidas inspecciones, tengo más de noventa y casi cien años, sin embargo, su investigación sobre mí es interminable y nunca se completará; Un día, volvió a ser gracioso y de repente me pidió que participara en un entrenamiento de supervivencia para desafiar los límites de mi vida. También dijo que era sólo un juego y que esperaba que yo respetara las reglas del juego. Oye, por favor piénsalo. Yo tenía entonces 57 años y lo había tomado durante 60 semanas en dos años. Me hizo jugar un juego tan peligroso. ¿Cómo podría no preocuparme? Me pregunto si ahora piensa que soy demasiado famoso, prestigioso y poderoso y no confía en mí, por lo que quiere matarme. Parecía tener miedo de que no lo escuchara en el futuro, por lo que usó fantasmas y dioses para incriminarme, diciendo que si Dios me elegía para reemplazarlo, no moriría en la prueba. Me tragué mi ira, luché duro y finalmente sobreviví hasta el límite sin morir. Después, me preocupaba que se le ocurriera algo más para ponerme a prueba, ¡en realidad para deshacerse de mí! Así que tomé una acción revolucionaria decidida y le arrebaté su posición de un solo golpe. (En documentos históricos, esta conspiración se reveló por primera vez en las Crónicas de Bambú). Sin embargo, cuando Shun tomó el poder de Yao, no utilizó métodos de asesinato sangrientos, sino que tenía un plan famoso en la historia de China. Este es un gran invento en el campo de la política china, que es diferente de la historia y la política de otros países. Su política se llama ¡abdicación! De hecho, Shun fue un genio. Creó una nueva era en el capítulo del uso de habilidades imperiales para tomar el poder, porque usó habilidades imperiales para compensar la mitad faltante de la carrera política de Yao. El punto central es: ¡cómo tomar el poder político que tanto se necesita sin derramamiento de sangre! Shun logró ser el primero (come tomates primero) en tomar el poder supremo desde dentro, creando una manera para que aquellos que fueron derrocados por él trataran con él (sin matar a Yao), y al mismo tiempo pudo ganarse la reputación. de un santo - podría influir en los Registros Históricos. La experiencia de Shun de tomar el poder se convirtió en la experiencia más exitosa en la historia de la toma del poder de la nación china, ¡y también fue el primer y más glorioso clásico del arte imperial en la historia de China! Si le pedimos que continúe presentando su experiencia, les dirá a todos con humildad: Oigan, no utilicé la violencia, todo fue gentil y amable, y la captura se realizó bajo un velo de gentileza. Porque dije, no soy bueno matando, me gusta jugar. Después de su muerte, él (Yao) se vio obligado a aceptar cederme el trono. Sé que su hijo, mi cuñado, Zhu Dan, es un tipo con un coeficiente intelectual bajo. Al principio, me negué deliberadamente a darle el puesto importante, pero el chico se dejó engañar y quiso competir conmigo. En medio de la condena de los príncipes de todas partes, el propio Yao tuvo que ejecutar a su precioso único hijo con sus propias manos. De hecho, no quiero matarlo, pero no puedo dejar que se exilie. Esas personas bien podrían morir. Me senté en el asiento grande. He perfeccionado la primera habilidad del Gran Emperador de China: ¡la gentileza (conspiración) para tomar el poder! Desde entonces, la política china ha añadido un truco para los arribistas, llamado "abdicación". ¡Esto se ha convertido en una característica de la tradición política de China! Por lo tanto, si a Shun se le pidiera que nos contara su experiencia nuevamente, aún diría modestamente: en la larga historia de la historia posterior, innumerables personas han aprendido mis métodos para tomar el poder, viejos bastardos, y así sucesivamente. Shimin, un tipo sin talento, no teme usar la historia para cubrirse con un supuesto monarca. Mire su método para tomar el poder y matar a su hermano. 下篇: