¿Existe alguna fábula sobre la compra de tiras de bambú y la devolución de perlas?

La fábula de comprar tiras de bambú y devolver perlas trata sobre un hombre de negocios del estado de Chu que vende sus perlas a alguien del estado de Zheng. Las joyas están empaquetadas en una caja de madera del árbol de magnolia, ahumada con canela y pimienta, decorada con exquisitas perlas y jade, decorada con hermoso jade y adornada con plumas de martín pescador. Los hombres de Zheng compraron la caja pero devolvieron las joyas al comerciante.

La razón para comprar tiras de bambú y devolver perlas

Zheng Guoren solo miró fijamente la exquisita caja de madera y renunció a las preciosas joyas. Se puede ver que las cosas deben estar claramente definidas al hacer las cosas. No se puede ser como una persona que compra regalos y devuelve perlas, centrándose únicamente en la apariencia de las cosas sin ver la esencia de las cosas. Sólo viendo claramente la esencia de las cosas y distinguiendo prioridades podremos tomar decisiones adecuadas. El significado original del modismo es devolver la caja de madera comprada para contener perlas a su lugar original; es una metáfora de una elección inadecuada, y las cosas secundarias son mejores que las primarias;