Refranes del noreste

Los dichos nordestinos son los siguientes:

1. Sombrero de paja roto - tomar el sol.

2. El sapo caminó hacia la carretera y Leng Chong entró en el auto.

3. Mirarse al espejo con los ojos llenos de cicatrices - pidiendo fealdad.

4. Una pala para picar verduras - no auténtica (se puede utilizar contra un cuchillo).

5. Come mimbre para tirar de una cesta, tejelo en tu vientre.

6. Cuando sales y te encuentras con un acreedor, es difícil revelar la culpa cuando regresas a casa: dificultades internas y externas.

7. Aparecer debajo de la cama - perfil bajo.

8. Practicar natación en un gran tanque de estiércol. Realmente no le tengo miedo a la muerte (mierda).

9. Llevar un colador en el vientre: tener demasiadas ideas estrechas.

10. Rechinar el trasero desnudo: girar en círculos es vergonzoso.

Xiehouyu:

Xiehouyu es una forma de idioma especial del chino. Generalmente divide una oración en dos partes para expresar un determinado significado. La primera parte es una metáfora o metáfora y la segunda es una explicación del significado. En un determinado entorno lingüístico, generalmente al decir la primera mitad y "descansar" la segunda mitad, se puede entender y adivinar su significado original, por eso se llama "Xiehouyu".

Xiehouyu también se llama ingenio, que puede verse como un juego de palabras chino. Los modismos son un tipo de modismos, que incluyen modismos, proverbios, expresiones idiomáticas y modismos.

Xiehouyu fue creado por los trabajadores en su vida diaria y tiene características nacionales distintivas y un rico sabor de vida. Los modismos son divertidos y estimulantes, y son amados por el público en general. La estructura de los modismos posteriores es un tipo de ocurrencia de "explicación de metáfora". Las personas que lo usan a menudo solo dicen la parte metafórica y dejan que la otra persona entienda la parte explicativa posterior.