¿Había sandía en la antigua China? ¿Está registrado en libros antiguos?
China ha abierto rutas marítimas con el continente africano desde la dinastía Han Occidental. Partió del continente africano, pasó por Sri Lanka y las islas Nanyang, y finalmente desembarcó en la costa de Fujian. Durante la dinastía Han Occidental, la sandía cruzó el océano y llegó a China por esta ruta. En aquella época, sólo los miembros de la familia real y los nobles podían disfrutar de la sandía. Sin embargo, la sandía no se llamaba sandía en ese momento.
Tao Hongjing, un científico médico de las dinastías del sur, describió una vez un extraño melón en "Notas sobre Materia Médica". "Hay un melón grande y frío en Yongjia, que se puede esconder hasta la primavera". Li Shizhen, un científico médico de la dinastía Ming, creía que el melón frío mencionado por Tao Hongjing era sandía. En otras palabras, cuando la sandía se introdujo por primera vez en China, su nombre era melón Han.
El nombre sandía apareció en la dinastía Song del Sur. En cuanto a por qué se llama sandía, algunas personas piensan que la sandía entró en las llanuras centrales desde las regiones occidentales a través de la Ruta de la Seda en la dinastía Tang, de ahí su nombre.
Datos ampliados:
En China, la palabra "sandía" se vio por primera vez en el libro "Atrapados en la tierra" de Hu Jiao de las Cinco Dinastías. Hu Jiao fue originalmente el secretario de Han Xiao, el gobernador de Xuanwu, y siguió a Han Xiao a Khitan. Más tarde, Han Xiao fue asesinado y Hu Jiao no pudo regresar a China y quedó prisionero. Permaneció en Khitan durante siete años antes de regresar a las Llanuras Centrales. Después de su regreso, escribió este poema basado en su experiencia en Khitan.
La derrota de los uigur por parte de Khitan mencionada en el libro también puede igualarse en términos de tiempo: en 924, Taizu de la dinastía Liao fue a Gaochang Uighur en las regiones occidentales como enviado, lo que históricamente se conocía como "La derrota de Khitan sobre los uigures".
Cuando Hu Jiao regresó a las Llanuras Centrales en 953, la sandía había sido introducida en Khitan durante más de 30 años.
Sin embargo, el hecho de que Hu Jiao haya probado la sandía en Khitan no significa que la sandía se haya introducido en China en las Cinco Dinastías. Desde las Cinco Dinastías hasta la Dinastía Song del Norte, no hubo registro de sandía en varios libros históricos. Se desarrolló la economía de la Dinastía Song. Si la sandía fue introducida y cultivada en esta época, debe encontrarse en los registros del libro.
Las sandías realmente se introdujeron en las llanuras centrales y se plantaron a gran escala durante la dinastía Song del Sur, casi 200 años después del primer consumidor de melones, Qiao Hu.
People's Daily Online - Los antiguos llamaban a la sandía "melón fresco" y fue introducida en China desde África durante la dinastía Han Occidental.