Por qué elegir los tres principios de Tytler

Debido a que los tres principios de traducción propuestos por Tytler han tenido un gran impacto en la traducción literaria, Tytler propuso tres principios de traducción, a saber: la obra traducida debe reproducir completamente la idea de la obra original. El estilo y la técnica de escritura de la obra traducida deben tener las mismas características que la obra original. El idioma de la traducción debe ser tan fluido como el idioma de la obra original