Ambos pierden y pierden, modismos con significados similares
pierde y ambos sufren (liǎng bài jù shāng)
Explicación: derrota: fracaso de ambos: completo; Ambos bandos en la lucha resultaron perjudicados y nadie se benefició.
Fuente de la "Respuesta de Wen Ding Ji a Liang Zi Pu" de Wang Yingchen de la dinastía Song: "Un caballero de la dinastía Han del Este definitivamente querrá hacerse enemigo de los villanos. Al final, ambas partes perderán, y el país perecerá."
Uso Forma combinada; usado como predicado, objeto, atributivo; usado para personas, etc.
Ejemplo "Guigongtang" de Zheng Zhenduo: "Es mejor hablar, no sea que~."
Sinónimos perecerán juntos
p>
Antónimo: Lo mejor de ambos mundos
Alusión
Durante el Período de los Reinos Combatientes, había un hombre muy inteligente y divertido llamado Chunyu. Sabía que el rey Xuan de Qi se estaba preparando para atacar el país Wei. Luego fue a Jin para ver al rey Xuan de Qi y le dijo: "Su Majestad, ¿ha oído la historia de Han Zilu y Dong Guo Kui? Han Zilu es el mejor perro de caza del mundo y Dong Guo Kui es el más famoso". El astuto conejo del mundo Un día, Han Zilu Zilu estaba persiguiendo a Dongguo Kui, uno huía al frente y el otro lo perseguía desesperadamente. El resultado fue que estaban exhaustos y no podían moverse, y todos cayeron. cayeron al pie de la montaña y murieron. Un granjero pasó y los llevó juntos a casa sin ningún problema, los cocinó y se los comió". Al escuchar esto, el rey Xuan de Qi preguntó: "¿Qué tiene esto que ver con que yo vaya? ¿Atacar el Estado de Wei?" Chunyu dijo: "Su Majestad, el Estado de Qi ahora está aquí. Enviar tropas para atacar a Wei definitivamente no podrá ganar en un corto período de tiempo. Al final, ambos lados lo serán. Sin dinero y gente, ambas partes sufrirán. No solo la gente sufrirá, sino que la fuerza militar del país también se verá muy dañada. Si el estado aprovecha la oportunidad para atacarnos, ¿no les da la oportunidad de devorarnos? ¿Qi y Wei juntos?" El rey Xuan de Qi escuchó las palabras de Chunyu y sintió que tenían sentido, por lo que detuvo su plan de atacar a Wei.
Más tarde, todos describieron a dos personas con habilidades similares peleando entre sí. No solo ninguno ganó, sino que ambos resultaron heridos. Dijeron que eran "ambos perdedores".