¿Un poema de amor famoso en la historia de China?
Hay muchos poemas de amor famosos en la historia de China. El poema de amor chino más antiguo puede ser el primer poema del Libro de las Canciones: "Guan Ju" en "Guofeng Zhounan":
Guan Guan Jujiu, en la isla fluvial. Una dama elegante, un caballero aficionado a las peleas. Hay varias plantas acuáticas que fluyen de izquierda a derecha. Una dama elegante, la añoro. Si no obtienes lo que deseas, dormirás profundamente y pensarás en ello. Sin prisa, sin prisa, dando vueltas y vueltas. Hay diferentes tipos de berros, recógelos de izquierda a derecha. Una dama elegante, amiga del piano y del arpa. Hay diferentes tipos de berros, con hojas en ambos lados. La bella dama se toca con campanas y tambores.
Información ampliada:
El amor antiguo es el pináculo de las obras:
1. "Jiangchengzi·Dreams on the Night of the Twenty Day of the First" de Su Shi. Mes de Yimao" de Su Shi de la dinastía Song: 10 Los dos años de vida y muerte son tan vastos que no se pueden olvidar sin pensar (extracto). Conocido como el primer panegírico de todos los tiempos, es sencillo, sincero y afectuoso, además de la dolorosa separación de la vida y la muerte. Cada vez que lo leo, me conmueve el profundo cariño que hay en él. "Si no lo piensas, nunca lo olvidarás." La única manera de encontrar a su difunta esposa es en un sueño.
2. Yuan Zhen de los "Cinco poemas sobre Lisi·Four" de la dinastía Tang: Érase una vez, en el mar era difícil encontrar agua, a excepción de Wushan, no era una nube. Miro perezosamente hacia las flores, mitad destinadas a practicar el taoísmo y mitad destinadas a ser rey. No hay otra mujer que tú ni nadie más en este mundo que pueda hacer que me enamore de ti.
3. "Die Lianhua·How Deep the Courtyard" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: Qué profundo es el patio, los sauces están llenos de humo y las cortinas son innumerables (extracto). Las flores son como las personas y las personas son como las flores. Al final, las flores y las personas son indistinguibles. Cuántas personas enamoradas están profundamente enamoradas y sus sentimientos son largos, pero se sienten perdidos. Debido a que el viento y la lluvia son despiadados, la primavera no puede quedarse.
4. "Night Rain Sends to the North" de Li Shangyin de la dinastía Tang: Cuando preguntaste sobre la fecha de regreso, aún no has llegado y la lluvia nocturna en Bashan hinchó el estanque de otoño. ?¿Por qué debería cortar las velas de la ventana occidental y hablar de la noche lluviosa en Basán? Lo más conmovedor e insoportable es el dolor de separarse y extrañarse. ¡Me preguntas cuándo volveré a mi ciudad natal, pero no puedo decidir la fecha! Sólo podemos imaginar y esperar nuestro reencuentro en un futuro no muy lejano, y mirar felizmente este momento en la distancia.
Enciclopedia Baidu: poemas de amor (forma poética)