Libros antiguos de medicina china
De: "Huangdi Neijing" escrito por Wang Bing durante el período de primavera y otoño.
Texto original:
Los signos del cielo y de la tierra se dividen en yin y yang.
La razón del cambio es que la vida y la muerte son obvias.
Traducción:
Los signos del cielo y de la tierra y los signos del yin y el yang son las causas de la enfermedad. Si estás familiarizado con sus cambios sutiles, podrás distinguir la vida y la vida. muerte de la enfermedad. Los carteles aparecieron sin ningún esfuerzo de pensamiento, como si hubiera un pacto para hacer las paces con ellos.
Datos ampliados:
Antecedentes creativos:
El "Huangdi Neijing" resume de forma exhaustiva los logros médicos anteriores a las dinastías Qin y Han. Su finalización marca la evolución de. La medicina china de la medicina empírica a Hacia una nueva etapa de la medicina teórica. Resume los logros de la medicina antes del Período de los Reinos Combatientes en términos de visión holística, visión de las contradicciones, ciencia de los meridianos, imágenes de las vísceras, etiología y patogénesis, salud y medicina preventiva, y principios de diagnóstico y tratamiento.
También proporcionó orientación teórica para el desarrollo de la medicina en China después del Período de los Reinos Combatientes, sentó una base sólida y tuvo un profundo impacto. La mayoría de las innovaciones y logros de médicos famosos de las dinastías pasadas, en teoría y práctica, están estrechamente relacionados con el "Huangdi Neijing".
El "Huangdi Neijing" tiene un alto estatus en la medicina china y todos los médicos exitosos de las generaciones posteriores le conceden gran importancia. Ha sido traducido al japonés, inglés, alemán, francés y otros idiomas, y también ha tenido un impacto significativo en el desarrollo de la medicina mundial. "Huangdi Neijing" expone los principios del hombre y la naturaleza, fisiología, anatomía, patología, diagnóstico, preservación de la salud, prevención y tratamiento de enfermedades con puntos de vista materialistas simples y pensamiento dialéctico.
Se ha convertido en la piedra angular de la medicina china, la fuente del sistema teórico de la medicina china y la base del diagnóstico y tratamiento clínico. Las generaciones posteriores lo consideran un "libro médico clásico" y un libro de lectura obligada para estudiar la medicina tradicional china.
Es un documento importante para el estudio de la medicina tradicional china y un precioso patrimonio cultural de la nación china. Como base teórica y esencia de la medicina tradicional china, su papel principal y su contribución a la medicina son indispensables en la historia de prosperidad de la nación Han durante casi dos mil años.