Reglas del Tribunal Popular de la República Popular China (revisión de 2016)
Artículo 1 Para mantener la seguridad y el orden del tribunal, garantizar la realización normal de las actividades de las audiencias judiciales, garantizar que los participantes en el litigio ejerzan sus derechos en el litigio de conformidad con la ley, facilitar la observación pública, promover la justicia imparcialidad y demostrar autoridad judicial, de acuerdo con la "República Popular China" Disposiciones legales pertinentes como la Ley Orgánica de los Tribunales Populares de la República Popular China, la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China, la Ley de Procedimiento Civil de República Popular China y la Ley de Procedimiento Administrativo de la República Popular China. Artículo 2: Los tribunales son lugares especializados donde los tribunales populares juzgan diversos casos de conformidad con la ley en nombre del Estado.
El emblema nacional debe colgarse encima del frente de la cancha. Artículo 3: El tribunal se divide en área de actividad judicial y área de auditorio, y las dos áreas están separadas por barandillas.
Los tribunales que conocen de casos que involucran a menores deben habilitar áreas y asientos en función de las características de desarrollo físico y mental de los menores.
Cuando hay medios de comunicación observando o informando sobre las audiencias judiciales, se puede instalar un palco de prensa especial en el área de audiencia. Artículo 4 Un tribunal penal puede configurar una sala de testimonios por video sincrónico para uso de testigos, tasadores y víctimas que deben estar protegidos de acuerdo con la ley o que de otro modo necesitan ser protegidos al testificar ante el tribunal. Artículo 5: El tribunal establecerá instalaciones sin barreras para las personas con discapacidad; estará equipado con salas colegiadas, salas para fiscales, abogados y otros participantes en el litigio, salas de detención de los acusados y otros lugares auxiliares según sea necesario. Artículo 6 Las personas que entren al tribunal deberán presentar documentos de identidad válidos y someterse a una inspección de seguridad de sus personas y pertenencias.
Los fiscales y abogados que porten certificados de trabajo válidos y notificaciones para comparecer ante el tribunal a desempeñar sus funciones pueden acceder al tribunal a través de canales especiales. Si se requiere una inspección de seguridad, el Tribunal Popular tratará a los fiscales y abogados por igual. Artículo 7 Excepto las pruebas que deben presentarse ante el tribunal con el permiso del Tribunal Popular, no se permite llevar al tribunal los siguientes artículos:
(1) Armas de fuego, municiones, cuchillos controlados y otros instrumentos letales;
(2) Sustancias inflamables y explosivas, sospechosos de ser explosivos;
(3) Sustancias radiactivas, tóxicas, corrosivas, de olor fuerte y patógenos de enfermedades infecciosas;
(4) Líquidos, artículos coloidales y en polvo;
(5) Lemas, pancartas y volantes;
(6) Otros artículos que puedan poner en peligro la seguridad de la cancha o alterar la orden judicial. Artículo 8 El Tribunal Popular dará a conocer al público el número, la ubicación específica, el número de asientos del auditorio y otra información de cada tribunal a través de su sitio web oficial, pantalla electrónica, tablón de anuncios, etc. Artículo 9: Los ciudadanos podrán observar las audiencias judiciales públicas.
Cuando el número de asientos para espectadores no pueda satisfacer las necesidades, el tribunal popular podrá asignar el número de asientos para espectadores según el orden de solicitud o mediante sorteo, lotería, etc., pero se dará prioridad a cerrar familiares de las partes u otras personas con interés en el caso Escuche.
No se permite observar a las siguientes personas:
(1) Testigos, tasadores y personas con experiencia que se dispongan a comparecer ante el tribunal para dar opiniones;
(2) Personas que no hayan obtenido la aprobación de Menores por parte del tribunal;
(3) Personas que se nieguen a aceptar inspecciones de seguridad;
(4) Personas borrachas, personas con enfermedades mentales o otras personas con estados mentales anormales;
p>
(5) Otras personas que puedan poner en peligro la seguridad del tribunal o alterar el orden del tribunal.
Ninguna unidad o individuo puede organizar personas para observar audiencias judiciales públicas donde los antecedentes penales pueden sellarse de acuerdo con la ley.
Nadie puede observar las audiencias judiciales que están cerradas al público según la ley, a menos que la ley disponga lo contrario. Artículo 10: El Tribunal Popular grabará en vídeo o audio toda la audiencia judicial. Artículo 11 Si una audiencia judicial se lleva a cabo públicamente de conformidad con la ley y cumple cualquiera de las siguientes circunstancias, el Tribunal Popular podrá realizar transmisiones en vivo o grabadas de imágenes, textos, audios y videos a través de la televisión, Internet u otros medios públicos. :
(1) Alta atención pública;
(2) Gran impacto social;
(3) La importancia de la publicidad y la educación sobre el estado de derecho es fuerte. Artículo 12 El personal que comparezca ante el tribunal para desempeñar sus funciones deberá vestir de acuerdo con las normas de vestimenta profesional. Sin embargo, se requiere vestimenta formal si ocurre una de las siguientes circunstancias:
(1) No existe un código de vestimenta profesional;
(2) Los investigadores comparecen ante el tribunal para testificar;
(2) Los investigadores comparecen ante el tribunal para testificar;
p>
( 3) La unidad donde trabaja es parte en el caso.
Las personas que comparezcan ante el tribunal y los espectadores que no estén desempeñando sus funciones deberán vestir de manera civilizada. Artículo 13: Cuando un imputado penal o apelante comparezca ante el tribunal a juicio, deberá vestir vestimenta formal o informal, y no deberá portar la vestimenta de identificación de la agencia reguladora.
El Tribunal Popular no utilizará restricciones sobre los acusados o el apelante durante las audiencias judiciales, a menos que se consideren personalmente peligrosas y puedan poner en peligro la seguridad del tribunal. Artículo 14 Antes del inicio de una audiencia judicial, el secretario anunciará la disciplina judicial especificada en el artículo 17 de este reglamento. Artículo 15: Cuando los jueces entren al tribunal y cuando el presidente o el juez único anuncie una sentencia, fallo o decisión, todos los jueces deberán ponerse de pie. Artículo 16: Los tribunales populares llevarán a cabo las audiencias judiciales en estricta conformidad con los procedimientos de litigio prescritos por la ley.
Los jueces deben tratar a todos los litigantes por igual durante las audiencias judiciales.
Artículo 17 Durante las audiencias judiciales, todo el personal deberá obedecer las instrucciones del juez que preside o del juez único, respetar la etiqueta judicial, acatar la disciplina judicial y no deberá realizar las siguientes conductas:
(1) Aplausos o hacer ruido;
(2) Fumar y comer
(3) Hacer o contestar llamadas telefónicas
(4) Grabar, grabar en video, tomar fotografías o; usar teléfonos móviles para registrar las actividades de las audiencias judiciales Herramientas de comunicación y otros medios para difundir las actividades de las audiencias judiciales;
(5) Otros comportamientos que pongan en peligro la seguridad del tribunal o perturben el orden del tribunal.
Los fiscales y participantes en el litigio deben obtener permiso del juez presidente o del juez único para hablar o hacer preguntas.
No se permite que el público ingrese al área de actividad del juicio, no se les permite permanecer de pie ni moverse a voluntad, y no se les permite hablar ni hacer preguntas.
Los reporteros de los medios que realicen los actos especificados en el punto 4 del párrafo 1 con permiso deberán hacerlo dentro del tiempo y área designados y no afectarán ni interferirán con las actividades de la audiencia judicial.