¿Cómo se llaman los antiguos palillos chinos?

Los palillos tienen muchos nombres. En el período anterior a Qin, se les llamaba "dan" y también "pod". Zheng Xuan comentó: "Sosteniendo, hay palillos. Hoy en día, la gente llama a los palillos llevar. Cuando Sima Qian, un famoso historiador de la dinastía Han, escribió "Registros históricos", llamó a los palillos de las dinastías Shang y Zhou "palillos" y Los escribí como "palillos de madera" en la antigüedad ". La palabra "oro" apareció nuevamente en la dinastía Han. En las dinastías Sui y Tang, el poema de Li Bai "Difícil de viajar" decía: "Deja de beber y tira los tendones. y no puedo comer"; el poema de Du Fu "Liang Weidao" decía: "El rinoceronte está cansado de beber durante mucho tiempo y el cuchillo lo deja vacío. Por los poemas de los dos grandes poetas, sabemos que "jin" y "palillos" eran comunes en la dinastía Tang. Pero a partir de la dinastía Tang, Song, Yuan, Ming y Qing fueron llamados "Miao".

Pero el nombre Zhu no se mantuvo al final, sino que se cambió en la dinastía Ming. Lu Rong de la dinastía Ming dijo en "Notas varias de Yuan" que el pueblo Wu tenía miedo de decir que "ju" era un homófono de "palillos", por lo que cambiaron "palillos por kuaizi". Porque los barqueros y pescadores de Wuzhong temen especialmente a los "palillos chinos" y al barco "vivo". Si el barco se detuviera, los barqueros no tendrían nada que hacer. Tienen más miedo de "comerse" los barcos y de cómo pescar si los barcos de madera se los "comen". Bajo la guía de este pensamiento homofónico supersticioso, el antónimo de "kuai" se llama "palillos" para la buena suerte. El erudito de Amin, Li Yuheng, lo dijo más claramente en "Tui Peng Zhiyan": "Aquellos que temen las malas palabras pero elogian las buenas son como aquellos que dudan y dudan, se les llama manos rápidas. Hasta el día de hoy, porque ha sido Circuló durante mucho tiempo, incluso aquellos que lo llaman ansiosos por un éxito rápido y un beneficio instantáneo. Muchos estudiosos han olvidado su comienzo. "Aunque algunas personas en la dinastía Ming llamaban "palillos" "palillos", Kangxi en la dinastía Qing no lo admitió. La gente pronto añadiría el prefijo "bambú" a la palabra "palillos". Esto se puede probar por el hecho de que el Diccionario Kangxi solo acepta palillos pero no palillos. Sin embargo, al emperador le resulta difícil resistirse a la tendencia de las personas que temen los tabúes y les gusta echar suertes verbalmente. En los cuarenta capítulos de "Dream of Red Mansions", Cao Xueqin llama "palillos" tres veces, "jin" dos veces y escribe directamente "palillos" cuatro veces.

En la sociedad actual, los palillos están acostumbrados a llamarse palillos, pero los expertos y académicos todavía los llaman palillos o tendones en caligrafía, poesía y artículos, lo cual no es como "olvidar el origen" como "Tui Bangyu". " dicho.