Yunlaihu Poesía antigua Pinyin
El pinyin del antiguo poema "Nube" de Laihu es el siguiente:
1. Pinyin de poemas antiguos
qian xing wan xiang jing huan kong, ying shui cang shan pian fu chong.
Miles de figuras y formas siguen vacías, reflejando el agua y ocultando las montañas.
wu xian han miao ku yu jin, tú tú xin chu zuo qi feng.
Las plántulas de la sequía infinita están muriendo, y se encuentran picos extraños en lugares tranquilos.
2. Traducción de poemas antiguos
Las imágenes de nubes secas regresan al cielo en diversas formas, superpuestas y escondidas en las montañas y reflejadas en el agua. Innumerables plántulas afectadas por la sequía están muriendo y ansiosas por una dulce lluvia. Las nubes en el cielo se convierten lentamente en extraños picos.
El significado literario de "Nubes" de Laihu:
1. Expresar preocupación y simpatía por los agricultores.
Las "Nubes" de Laihu aparentemente tratan sobre Yongyun, de hecho, Se sintió ansioso e incómodo por la larga sequía y el marchitamiento de las plántulas, y mostró gran preocupación y simpatía por la difícil situación y el dolor de los agricultores. Este tipo de preocupación y simpatía por la vida de los agricultores tiene un importante valor humanístico en la literatura, lo que hace que la poesía tenga un fuerte sentido de humanidad y responsabilidad social.
2. La técnica de escritura de tomar prestadas escenas para expresar emociones y encarnar emociones en escenas.
Lai Hu utilizó hábilmente las técnicas de escritura de tomar prestadas escenas para expresar emociones y encarnar emociones en escenas para describir. el paisaje. La integración con el lirismo hace que el poema sea más atractivo artísticamente. A través de su vívida representación de las nubes, creó una atmósfera lúgubre y ansiosa, expresando sus preocupaciones por los agricultores y su preocupación por la realidad social. Esta técnica de escritura enriquece el poder expresivo de la poesía y la hace más vívida y conmovedora.
3. Sátira sobre la realidad social
En "Nubes", a través de la descripción de las nubes, Laihu satiriza metafóricamente el comportamiento de algunos funcionarios que no hacen cosas prácticas y no se preocupan por ellas. el sufrimiento del pueblo. Usó la imagen de "nube" para describir la inacción de los funcionarios y la imagen de "lluvia" para describir el sufrimiento y las expectativas de la gente. Este tipo de metáfora e ironía tiene un fuerte espíritu crítico en la literatura, y pide a los funcionarios que presten atención a los medios de vida de la gente y busquen su bienestar.