Libro (nota), ¿qué leen las palabras entre paréntesis y qué significan?

笺

笺,椾,笺

jiān

movimiento

(fonético. Congzhu, 戋( jiān) sonido Significado original: anotación) Igual que el significado original 〖anotar; explicar con notas〗

Jian, que indica escritura. ...Los personajes también se utilizan como notas. ——"Shuowen"

Jian, libro. ——"Guangya"

Todos los clásicos de Zheng Zi se llaman "notas". La persona que escribió esta nota... recuerda lo que pasó, por eso se llama "nota". ——"Mao Shi Zhengyi" de Kong Yingda

Otro ejemplo: Jianshi (Jianzhu); Jianshu (Jianzhu); Jianxun (Jianxunxun)

Jian

Notas

jiān

Nombre

El texto de la anotación〖annotation〗

Las notas son confusas y confusas. ——"Inscripción de la tumba del Sr. Shi" de Han Yu

Otro ejemplo:; Notas (nombre literario antiguo)

Una pequeña inscripción (de alta calidad) para poemas, cartas, etc. 〖papel de escribir〗. Tales como: Jianguan (papel y bolígrafo); Jianbian (papel, carta); Jianyong (poesía en papel)

Una antigua carta china al emperador〖oneofdocument〗. Tales como: nota conmemorativa; "Respuesta al rey Dong'a"

El código de la letra es 〖letra〗. Tales como: escribir notas; notas adhesivas; notas hechas a mano

Tarjeta de presentación〖tarjeta〗

Familiares y amigos enviándose notas entre sí para presentar sus respetos.

——"Las alegrías de la dinastía Xi" de Tian Rucheng de la dinastía Ming

Notas

jiāndú

〖carta〗Carta

Notas< /p >

jiānzhǐ

〖papel de carta;papel de carta de alta calidad〗Papel de carta

Notas

jiānzhù

〖anotación;notas y comentarios sobre textos antiguos 〗de libros antiguos Nota