¿Modismos de viaje?
⑴ Ejemplos de modismos sobre viajar en un carruaje y usar un sombrero
Cuando las personas del estado de Chu se hicieron amigas por primera vez, debieron haber jurado inclinarse unos a otros mientras viajaban. en un carruaje y con sombrero, ya que es difícil olvidarse incluso siendo ricos y nobles. Yuan Zhen de la dinastía Tang, "Las dieciséis rimas para pagarle al Sr. Li Xiangguan de Dongchuan"
⑵ Mira las imágenes y adivina los modismos que tienen las palabras "sombrero" y "paseo"
¿"viajar con sombrero"? [chéng chē dài lì]
Historia idiomática
Se dice que las costumbres en la zona de Suyue en la antigüedad eran simples y sencillas. Cada vez que interactuaba con otros por primera vez, sellaba el altar de tierra y sacaba gallinas, perros, etc. como sacrificios al cielo. Recé: "Aunque viajas en un auto y yo llevo un sombrero, Me bajaré del auto y te saludaré un día cuando nos encontremos; yo estoy caminando y tú montando a caballo, y nos encontraremos contigo en el futuro". Espero que cuando nos volvamos a encontrar en el futuro, independientemente de la cambio de estatus, todavía recordaremos a este pobre y humilde conocido.
Nombre chino
Montar Dai Li
Pinyin
chéng chē dài lì
Estructura
Tipo de articulación
Sinónimos
Amigo de los pobres y humildes
Modismo viajar en coche con sombrero
Fonético chéng chē dài lì
Definición de viajar en coche: una metáfora de la riqueza. Dai Li: una metáfora de la pobreza y la humildad. [1] Es una metáfora de que la amistad entre los pobres y los humildes no cambia debido a la riqueza.
Utilizado como predicados y atributos; para describir una amistad profunda
Conjunción estructural
Sinónimos Amigos de los pobres y humildes
Palabras que riman abrumador el cielo y la tierra, la rectitud profunda, compartir el mismo mal, maquinar con los soldados, promover ventajas y eliminar desventajas, el individualismo, cambiarse el sombrero y los zapatos, la sabiduría de coger la botella, no guardar armas falsas, las raíces profundas y comprometer la vida para lograr la rectitud [1]
2 Editor de fuentes idiomáticas
Aunque tú viajas en un automóvil y yo llevo un sombrero, me bajaré del auto y me inclinaré ante tú cuando nos encontremos un día; yo estoy caminando y tú montando a caballo, y estarás aquí cuando nos encontremos un día. [2] "Feng Tu Ji" de la dinastía Jin Zhou Chu
Edición de 3 ejemplos idiomáticos
Cuando las personas del estado de Chu se hicieron amigos por primera vez, debe haber alguien viajando en un automóvil y vistiendo un sombrero que no olvidaría el juramento de inclinarse ante el otro, pensando sinceramente que eran ricos y honorables. Es difícil no olvidarse. [3] Yuan Zhen de la dinastía Tang, "Dieciséis rimas para pagar al primer ministro Li de Dongchuan"
⑶ Adivina el modismo mirando la imagen sobre la palabra "paseo"
Copia idiomática: viajar en un automóvil Dai Li
Fonética: chéng chē dài lì
Significado: viajar en un automóvil: una metáfora de la riqueza. Dai Li: una metáfora de la pobreza y la humildad. [1] Es una metáfora de que la amistad entre los pobres y los humildes no cambia debido a la riqueza.
Utilizado como predicados y atributos; para describir una amistad profunda
Conjunción estructural
Sinónimos Amigos de los pobres y humildes
Palabras que riman abrumador el cielo y la tierra, la rectitud profunda, compartir el mismo mal, maquinar con los soldados, promover ventajas y eliminar desventajas, el individualismo, cambiarse el sombrero y los zapatos, la sabiduría de coger la botella, no guardar armas falsas, las raíces profundas y comprometer la vida para alcanzar la justicia [1]
⑷ ¿Cuál es el modismo para viajar en un automóvil?
Montar sobre el viento y romper las olas,
Montar sobre un dragón para convertirlo en un yerno rápido,
cabalgando en busca de la victoria,
aprovecha el peligro de alguien,
aprovecha un debilidad,
Aprovecha la emoción,
Aprovecha la falta de preparación de alguien,
Aprovecha el calor y vuelve a atacar,
Aprovecha la fuerza para ganar fertilidad,
Aprovecha la ventaja para responder a la victoria,
Aprovecha la oportunidad de entrar,
Aprovecha el dragón para convertirte en un buen yerno,
Aprovecha la ropa gorda y ligera,
Aprovecha el dragón y cruza al fénix,
Aprovecha el tiempo y aprovecha el impulso,
Aprovecha el dragón y cruza al fénix,
Monta sobre las nubes para caminar sobre el barro,
Cabalgando sobre la victoria para perseguir el norte,
Cabalgando sobre lo alto para vencer el agua,
Cabalgando sobre lo falso y engañoso,
Montar en el El viento hace las olas,
montar en la brecha,
montar en el barco con la corriente,
montar en el impulso ,
ir en coche y llevar sombrero,
aprovechar el peligro para llegar,
aprovechar la fuerza para ahuyentar a la gente buena,
p>
Aprovecha la oportunidad para robar,
Aprovecha la belleza del dragón,
Montar el viento y girar el timón
⑸ Modismos que describen montar a caballo en coche
Viaje largo [cháng tú bá shè]
Libro de vocabulario
Definición básica
Caminata: por montañas y crestas, a través de ríos. Se refiere a cruzar montañas y ríos a largas distancias. Describe el largo viaje y el arduo trabajo.
Fuente
Capítulo 66 de "La biografía completa de Shuo Yue" de Qian Cai de la dinastía Qing: "Es natural para mí violar la ley nacional personalmente. ¿Cómo me atrevo?" ¿Molestar a la hermana Xian para viajar una larga distancia? Es absolutamente imposible obedecer mi orden." ”
⑹ Modismos para desear un aventón a alguien
Buen viaje: explicación básica: un viaje seguro? (usado principalmente para desearle a la gente).
Pronunciación pinyin: yī lùrong shùn fēng
Ejemplo de uso: esta vez hicimos un viaje realmente bueno y no hubo ningún retraso en el camino.
Sinónimos: viaje seguro, navegación tranquila
Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado y objeto con un significado complementario, usado para bendiciones
Elogioso; frase: muslo Cuelga la vela
⑺ Usa un ritmo pausado en lugar de viajar en coche
1. Sentirte abrumado
2. Tomar un paseo tranquilamente paseo
3. palidece en comparación
4. conocimiento verdadero
⑻ modismo de cuatro caracteres sobre viajar lejos en coche
lejos lejos y volando alto
yuǎn zǒu gāo fēi
La explicación se refiere a huir como una fiera salvaje, volar como un pájaro. Es una metáfora de la gente que corre hacia lugares lejanos. Más significa salir del problema y encontrar una salida.
Fuente "Libro de la biografía posterior de Han·Zhuomao": "No quieres cultivarlo, ¿preferirías volar alto y lejos, en lugar de hacer el mal en el mundo?"
Tipo de junta estructural.
El uso se utiliza a menudo como metáfora para escapar de dificultades o peligros; para encontrar una salida o un lugar seguro. Generalmente utilizado como predicado.
La pronunciación correcta es "tū"; no se puede pronunciar como "tū".
Bueno para distinguir formas; no sabe escribir "pegar".
Sinónimos: volar, huir, escapar de la cigarra dorada
Antónimos: enjambrar, venir uno tras otro, venir en un flujo constante
Oraciones de ejemplo : quieres; vivir una buena vida; yo no me opongo; pero todos están en problemas; ¿qué debo hacer en mi ciudad natal?
Traducción al inglés que viaja por todo el mundo
Historia idiomática Zhuo Mao era un nativo de Nanyang a finales de la dinastía Han. Cuando estaba de servicio en la Mansión del Primer Ministro, viajaba en un carruaje. Alguien dijo que había perdido el caballo, por lo que Zhuomao se lo dio y se llevó el carruaje. Se dio la vuelta y le dijo al hombre: "Si el caballo no es tuyo, por favor ven a la Mansión del Primer Ministro." Devuélvemelo." Más tarde, se encontró el caballo perdido y el hombre fue a la Mansión del Primer Ministro para devolverlo.
Cuando Zhuomao era magistrado del condado de Mi, alguien vino a demandar al jefe de un pabellón para que aceptara su arroz y su carne. Zhuo Maoping dio un paso atrás y preguntó: "¿Te lo pidió el jefe del pabellón? ¿O le pediste algo?". El hombre dijo: "Fui a dárselo porque le tenía miedo. El jefe del pabellón no pudo". Acepté el regalo, así que vine a demandarlo". Mao dijo: "No estás haciendo lo correcto. Los aldeanos todavía prestan atención a la cortesía y muestran cercanía entre sí. Los funcionarios simplemente no pueden aprovechar la situación para pedir. Regalos. Si no practicas, ¿cómo puedes volar y escapar de este mundo? El jefe del pabellón es un buen funcionario. También es apropiado dar algo de arroz y carne. ¿No está prohibido por la ley? Zhuo Mao dijo: “Te diré la verdad y no sentirás ningún resentimiento si te digo la ley. Acepta esta lección o acepta el castigo legal. ¡Lo pensarás dos veces cuando regreses!" El hombre sabía que estaba equivocado y el jefe del pabellón también estaba muy agradecido.
Al principio, los funcionarios se rieron de Zhuomao, y el condado asignó funcionarios de Zhuomao que dominaban las disposiciones legales, pero Zhuomao no tuvo objeciones. Unos años más tarde, la gente en el condado de Mi comenzó a hablar de la verdad y no la siguió. Durante el reinado del emperador Ping de la dinastía Han, las langostas plagaron el mundo. Más de 20 condados de Henan se vieron afectados y sólo el condado de Mi se salvó. El prefecto lo vio en persona antes de creerlo.
⑼ ¿Cuál es el modismo sobre viajar en coche?
Mendigo viajar en coche [qǐ ér chéng chē]
Libro de vocabulario
Significado básico
p>
Una declaración sarcástica sobre el ascenso rápido de funcionarios.
Fuente
"Tres Reinos·Libro de Wei·Biografía de Deng Ai" comentado "Shiyu": "Jun Shi brown fue a Zaifu. El día trigésimo sexto, apoyó sus tropas y custodiaban el ejército y la comandancia a caballo, el mendigo viaja en el auto, ¿cómo le va?