¿A quién pertenecen los modismos de este libro?
El modismo "persona en el medio" significa:
Hacer referencia a una persona específica en un evento, situación o experiencia, generalmente usado para referirse a una persona que ha experimentado algo personalmente.
La historia detrás de "El hombre del medio":
Hay una historia antigua detrás de este modismo. Se dice que en la antigüedad había un rey al que le gustaba mucho jugar al ajedrez. Un día jugó al ajedrez con un ministro y el rey perdió. El rey le preguntó al ministro qué recompensa quería. El ministro dijo que quería poner un poco de arroz en el tablero de ajedrez para que cada grano de arroz pudiera llenar el estómago de un hombre pobre.
El rey estuvo de acuerdo, así que el ministro colocó grano tras grano de arroz en el tablero de ajedrez hasta que cada cuadrícula estuvo llena de arroz. El rey se sorprendió y preguntó al ministro por qué quería tanto arroz. El ministro respondió que esa era su manera de decirle al rey que aunque tenía las riquezas de todo el reino, lo que realmente necesitaba era un grano de arroz para alimentar a los pobres.
Esta historia ilustra que incluso si tienes riqueza y estatus, lo que realmente necesitas son cosas simples, como una comida abundante.
Cómo entienden las personas:
Este modismo se puede utilizar para describir a las personas que desempeñan un papel importante en un evento, situación o experiencia. Suelen ser personas que han vivido algo de primera mano y pueden comprender la situación y los detalles en profundidad.
Pueden ser líderes, celebridades, gente común o partes interesadas en un evento específico. Por ejemplo, a un emprendedor exitoso se le puede llamar intermediario porque ha experimentado las dificultades y desafíos de iniciar un negocio y tiene un profundo conocimiento de la gestión empresarial. De manera similar, a un veterano que ha experimentado la guerra también se le puede llamar intermediario porque ha experimentado personalmente la crueldad y el dolor de la guerra.
En resumen, la persona intermedia es un modismo muy útil que se puede utilizar para describir a personas que han experimentado algo personalmente o han desempeñado un papel importante en un evento, situación o experiencia. El uso apropiado de este modismo puede mejorar la precisión y viveza de la expresión.