La historia idiomática de Linyuan Xianyu

Explicación del modismo: Significa pararse junto al agua y tratar de pescar, es mejor volver a casa y tejer una red. Es una metáfora de que sólo los deseos sin medidas no sirven para las cosas.

El modismo proviene de la "Biografía de Hanshu·Dong Zhongshu" escrita por Ban Gu de la dinastía Han del Este: "Es mejor construir una red que conformarse con la siguiente mejor opción".

La ortografía simple del modismo: lyxy

Palabras idiomáticas: 4 palabras

Color emocional: Linyuan Xianyu es una palabra despectiva.

Estructura idiomática: más formal

Era idiomática: tiempos antiguos

Uso común: general

Ejemplos idiomáticos: Los antiguos decían: " Ning retiro" Y construir una red no se trata de pescar en el bosque.

"("Biografía Hanshu de Dong Zhongshu")

Sinónimo: He Linxian Yu