En la antigua China, no existía el Pinyin chino, entonces, ¿cómo podían leer?
Hanyu Pinyin es el esquema latino de notación fonética china promulgado oficialmente por la República Popular China. Se refiere a la ortografía de una pronunciación estándar del chino moderno, es decir, las sílabas fonéticas del mandarín. El esquema chino Pinyin especifica las letras y la ortografía. De 1955 a 1957, fue estudiado y formulado por el Comité del Programa Chino Pinyin de la antigua Comisión de Reforma del Caracter Chino (ahora Comisión Estatal del Idioma). Este esquema pinyin utiliza principalmente la pronunciación del mandarín como símbolo fonético de los caracteres chinos en mandarín. En febrero de 1958, el Congreso Nacional del Pueblo aprobó el anuncio del plan.
En 1982, se convirtió en el estándar internacional ISO7098 (ortografía del alfabeto romano chino). Algunas áreas chinas de ultramar, como Singapur, utilizan Hanyu Pinyin en la enseñanza del chino. En septiembre de 2008, la política de transliteración china de la provincia china de Taiwán cambió de? ¿Tongyong Pinyin? ¿Cambiar a? ¿Pinyin chino? . Todas las partes que involucran la transliteración china requieren Hanyu Pinyin, que se implementará a partir de 2009. Hanyu Pinyin es una herramienta para ayudar a la pronunciación china. El artículo 18 de la "Ley de la República Popular China sobre lengua y escritura comunes" estipula: El esquema chino Pinyin es un estándar unificado para la ortografía de nombres personales, topónimos y letras romanas en documentos chinos, y se utiliza en áreas donde Los caracteres chinos son inconvenientes o no se pueden utilizar. ? Los símbolos escritos según este conjunto de estándares se denominan Hanyu Pinyin.
Hanyu Pinyin es también el estándar reconocido internacionalmente para la transliteración latina del chino moderno. La norma internacional ISO 7098 (Ortografía del alfabeto romano chino) dice: El esquema chino Pinyin adoptado oficialmente por el Congreso Nacional Popular de la República Popular China (11 de febrero de 1958) se utiliza para deletrear chino. El autor registra la pronunciación de los caracteres chinos basándose en su pronunciación en mandarín. ?
En la antigua China no existía el Pinyin chino, entonces, ¿cómo se podía leer? Ahora, nuestro primer paso en la escuela es aprender la ortografía china. ¿El conjunto de Pinyin chino utilizado fue formulado por el gobierno después de la fundación de la República Popular China? ¿Esquema pinyin chino? ¿Está escrito en caracteres chinos? ¿Latinizado? plan. De 1955 a 1957, fue estudiado y formulado por el Comité del Programa Pinyin Chino del Comité de Reforma del Carácter Chino. Se utiliza principalmente para marcar la pronunciación del mandarín como billete fonético para popularizar los caracteres chinos.
Los antiguos tenían que utilizar la notación fonética china para leer los caracteres chinos, lo que daba lugar a diferentes exámenes de notación fonética. En primer lugar, la notación fonética era muy popular en la dinastía Han. ¿Cómo qué? ¿Acabo de nacer? ¿Sí? ¿solo? ¿Cómo pronunciar esta palabra? ¿solo? , por lo que es fácil de entender. A veces, un carácter chino no coincide con la palabra. A veces, aunque la pronunciación de la palabra es muy directa, es fácil de entender.
Pero esos caracteres chinos con notación fonética son más difíciles de entender que aquellos con notación fonética. Otro método de notación fonética es similar a la notación fonética, es decir, utilizar palabras con el mismo tono y tonos diferentes como notación fonética. Esta notación fonética es más avanzada que la notación fonética, pero es inconveniente porque es necesario cambiar el tono para leer la pronunciación. Durante los 1.000 años transcurridos desde la dinastía Han del Este hasta las dinastías Ming y Qing, otro método de notación fonética jugó un papel muy importante en la notación fonética de los caracteres chinos, y ese fue el método fanqie. ¿Lo redujeron los antiguos? ¿Lectura directa? ,?leer si? Se llama a un método de notación fonética creado posteriormente. ¿opuesto? ,?¿cortar? ,?¿cambiar? ,?¿Sátira? . La regla básica de fanqie es utilizar dos caracteres chinos para formar un carácter para la notación fonética, con el carácter superior marcando las consonantes iniciales y el carácter inferior marcando las finales y los tonos.
Fanqie ha madurado en la dinastía Han. El método Fanqie es más avanzado que el método Zhisheng, pero todavía tiene deficiencias. Hay partes redundantes en las partes superior e inferior de fanqie, lo que plantea ciertos obstáculos al unir; hay demasiadas palabras superiores e inferiores, lo que es difícil de dominar para los usuarios, por lo que se inventó por primera vez basándose en el esquema fonético de 26; consonantes iniciales y 44 finales inventadas en latín. También desencadenó la tendencia Pinyin durante los siguientes cientos de años. Por lo tanto, incluso si los antiguos no tenían el Pinyin chino, todavía admiramos la sabiduría de nuestros antepasados.
Resumen: De hecho, los académicos chinos y extranjeros han comenzado a estudiar la notación fonética de los caracteres chinos desde la dinastía Ming, pero fue el esquema chino Pinyin establecido en la década de 1950 el que realmente popularizó la notación fonética de los caracteres chinos. personajes.