¿Por qué se llama Hanguangmen?
¿Por qué se llama Hanguangmen?
En la antigua China, cuando las dos palabras "Hanguang" se usaban juntas, significaban "Hanguangda", como el color que contiene la luz. Por lo tanto, ahora podemos entender "Hanguang" como inclusivo, significa generosidad. y compatibilidad.
Hablando de la Puerta Hanguang, es una puerta al oeste del muro sur de la ciudad imperial de la ciudad de Chang'an en las dinastías Sui y Tang después de la reconstrucción de la ciudad de Chang'an a finales. Durante la dinastía Tang, la Puerta Hanguang también se utilizó desde las Cinco Dinastías hasta la Dinastía Song. En la dinastía Yuan, la Puerta Hanguang fue sellada en la muralla de la ciudad. En la década de 1980, con la excavación del sitio de la Puerta Hanguang en la Dinastía Tang, la Puerta Hanguang volvió a estar a la vista de la gente.
Entonces, ¿qué significa la palabra "Hanguang"? Según la investigación del personal del Museo de Sitio Hanguangmen de la Dinastía Tang en Xi'an, la palabra "Han" significa tolerancia y tolerancia en chino antiguo; "Guang" significa brillante, amplio y de gran alcance. En la antigua China, cuando las dos palabras "Hanguang" se usaban juntas, significaban "Hanguangda", al igual que Hua Se Hanguang. Por lo tanto, ahora podemos entender que "Hanguang" significa tolerancia, tolerancia y compatibilidad.
La Puerta Ceremonial y la Puerta Administrativa de la Ciudad Imperial de la Dinastía Tang
Remontándose a la historia de la Puerta Hanguang, tiene una historia de más de 1.400 años. En el año 582 d.C., segundo año del reinado del emperador Kaihuang en la dinastía Sui, tras el cuidadoso diseño de dos diseñadores, Yu Wenkai y He Lou Ziqian, se inició la construcción de una ciudad con una superficie de 84 kilómetros cuadrados. La Puerta Hanguang, que se encuentra en el lado imperial de la ciudad de Daxing, también se construyó durante este período.
A juzgar por las ruinas Hanguangmen de la dinastía Tang ahora conservadas en el Museo del Sitio Tang Hanguangmen en Xi'an, la tierra apisonada preservada mide más de 8 metros, en otras palabras, las aberturas de las puertas Hanguangmen en el Sui. y las dinastías Tang medían al menos 8 metros de altura. Las dimensiones de las tres puertas son claras. El ancho de las puertas este y oeste es de 5,3 metros respectivamente, el ancho de la puerta del medio es de 5,5 metros y la longitud de la puerta Hanguang es de 19,6 metros de profundidad. Los descubrimientos arqueológicos demuestran que hay ladrillos a ambos lados de la Puerta Hanguang, una entrada adintelada y una puerta de entrada encima de la puerta. Un miembro del personal del Museo de Sitio de Hanguangmen dijo: "Las torres de las puertas de la ciudad en la dinastía Tang eran muy grandes, mucho más grandes que las torres de tiro con arco en la actual muralla de la ciudad de Xi'an".
También hay una Puerta por la que se puede subir por el interior de la Puerta Hanguangmen. El sendero para caballos del edificio está en el lado oeste de la puerta, cerca de la muralla de la ciudad. A través de excavaciones arqueológicas, los investigadores también descubrieron la historia pasada de los "viajes" de Hanguangmen. Como puerta para los poderosos, la puerta del medio tiene una baja tasa de utilización, por lo que casi nunca ha sido reparada. Básicamente conserva los materiales y formas de las puertas de principios de la dinastía Tang, y es elegante y elegante. Ha sido reparado muchas veces y básicamente conserva el estilo tosco de la forma de ladrillo de finales de la dinastía Tang. El ladrillo de cada entrada está revocado con fresno blanco. Los surcos de la entrada siguen ahí. Los umbrales de piedra en el medio de cada puerta aún sobreviven. Los dinteles de las puertas y los cimientos de los pilares de la puerta de entrada están bien conservados.
Como una puerta importante en el muro sur de la ciudad imperial de Chang'an en las dinastías Sui y Tang, la Puerta Hanguang conectaba la ciudad exterior y el área de trabajo del gobierno en ese momento. Por aquí pasaron muchos emperadores, funcionarios civiles y militares y enviados extranjeros de las dinastías Sui y Tang.
En la dinastía Tang, Hanguangmen era un lugar que nadie conocía. La calle Hanguangmen está conectada con la calle Hanguangmen, que conduce directamente a la ciudad palacio donde se encuentra el emperador al norte. En la esquina noreste de Hanguangmen, es decir, al este de la calle Hanguangmen, se encuentran el Templo Honglu y la Pensión Honglu. El Templo Honglu era una institución responsable de gestionar los asuntos diplomáticos y étnicos en ese momento, y la Pensión Honglu era algo equivalente al actual Estado Diaoyutai. Casa de huéspedes, todas las actividades de recepción de asuntos exteriores en la dinastía Tang tenían que pasar por la calle Hanguangmen. Imagínese, la abierta y tolerante dinastía Tang a menudo recibía a enviados de todo el mundo con diferentes colores de piel e idiomas. La única puerta por la que debían pasar para ingresar a la ciudad imperial se llamaba "Puerta Hanguang", que reflejaba la tolerancia y la tolerancia de la dinastía Tang. compatibilidad.
La dinastía Tang tenía una economía próspera y poder nacional, y gozaba de una gran reputación en el mundo. En ese momento, había más de 70 países que tenían enviados y buenas relaciones con la dinastía Tang, principalmente del Norte. Corea y Japón; Tianzhu en el Sudeste Asiático (incluida la India), Pakistán, Bangladesh), Nibala (Nepal), Reino del León (Sri Lanka), etc.; , Dashi (Arabia), Folin (Roma Oriental), etc. Durante el reinado del emperador Dezong de la dinastía Tang, los enviados extranjeros entraron en la dinastía Tang y no pudieron regresar. Más de 4.000 personas vivían junto al templo Honglu, y el templo Honglu era responsable de sus comidas y ofrendas. un "Templo Qin" (es decir, una mezquita) para facilitar su culto.
Enviados, comerciantes, nobles, eruditos, artistas y monjes de estos países a menudo entraban en la dinastía Tang para comerciar y visitar. En las dinastías Sui y Tang, la Puerta Hanguang también estaba frente al Mercado Oeste. En ese momento, funcionarios y comerciantes de seda de varios países ingresaron al mercado occidental a través de la Puerta Hanguang y luego se dirigieron hacia el oeste, hacia Asia Central y Asia Occidental. Se puede decir que Hanguangmen es un nodo importante de la Ruta de la Seda en la ciudad de Chang'an.
Al noroeste de la Puerta Hanguang en las dinastías Sui y Tang se encuentra el Altar Sheji en Chang'an durante las dinastías Sui y Tang. El Altar Sheji, también conocido como Gran Santuario y Taishe, es el lugar donde los emperadores de todas las dinastías solían adorar al Dios de la Tierra y al Dios del Grano. Es el símbolo y nombre representativo del poder político de la dinastía.
Las ruinas más completas de la puerta de la ciudad de Chang'an de las dinastías Sui y Tang vistas hasta ahora
A finales de la dinastía Tang, hubo muchas ciudades vasallas y guerras, y la La ciudad de Chang'an quedó casi reducida a cenizas en los sucesivos años de guerra. En el primer año del reinado de Tianyou (904), el emperador Zhaozong de la dinastía Tang, la ciudad de Chang'an sufrió daños devastadores y perdió su condición de capital. Han Jian, que estaba estacionado aquí, abandonó la ruinosa ciudad exterior y la ciudad palaciega y reconstruyó la ciudad imperial como una fortaleza para defender Chang'an, conocida como la "Ciudad Nueva" en la historia.
En el período de las Cinco Dinastías, había cinco puertas alrededor de la Ciudad Nueva de Chang'an, incluyendo una puerta en los lados este, oeste y norte, y dos puertas en el lado sur, a saber, la Puerta Anshang al este. y la Puerta Hanguang al oeste. En la dinastía Song, las puertas oeste y central de la Puerta Hanguang estaban cerradas, dejando solo la puerta este como pasillo. Durante las dinastías Yuan y Ming, la muralla de la ciudad fue renovada y la Puerta Hanguang quedó envuelta en la muralla de la ciudad y desapareció durante más de 700 años. Desde entonces hasta la dinastía Qing, la República de China e incluso después de la liberación, la Puerta Hanguang estuvo completamente envuelta en la muralla de la ciudad de Xi'an. Esta es también la razón por la que el sitio de Hanguangmen es el sitio de la ciudad de Chang'an más completo de las dinastías Sui y Tang descubierto hasta ahora.
Antes de la década de 1950, una sección de la antigua muralla de la ciudad en la mitad superior occidental del sitio de Hanguangmen se derrumbó, formando una brecha que se convirtió en un pasaje para que los ciudadanos viajaran. Después de la década de 1950, Xi'an construyó asfalto. caminos, y éste se convirtió en la entrada y salida de la ciudad. El muro divisorio entre las puertas central y occidental del sitio de Hanguangmen y los pilares de la puerta en ambos extremos fueron destruidos nuevamente, pero la parte inferior del sitio de la puerta aún se conserva.
En marzo de 1986, durante la excavación arqueológica de Hanguangmen, la plataforma de tierra apisonada original de Hanguangmen hace miles de años volvió a aparecer. Aunque la Puerta Hanguang no es la puerta intermedia en el sur de las ciudades imperiales Sui y Tang, es la única puerta que ha sido excavada y conservada.
A partir de finales de 2003, bajo los auspicios del gobierno municipal de Xi'an y el Departamento de Reliquias Culturales, el equipo arqueológico de Tangcheng del Instituto de Arqueología de la Academia China de Ciencias Sociales limpió los Hanguangmen. sitio y descubrió un sitio de las dinastías Sui y Tang en la parte inferior de la muralla de la ciudad. Las ruinas de la alcantarilla al otro lado del agua en la Ciudad Imperial. Al mismo tiempo, se llevó a cabo una investigación arqueológica en la sección de la muralla de la ciudad en la sección de las ruinas de Hanguangmen. A partir de finales de 2006, el Museo del Sitio Hanguangmen de la Muralla de la Ciudad de Xi'an Tanghuang se construyó basándose en las ruinas de Hanguangmen, secciones de la muralla de la ciudad y alcantarillas de agua.
Una sección de la muralla de la ciudad muestra 1.400 años de historia
Hoy, tenemos la suerte de presenciar la magnificencia de las ruinas de Hanguangmen en las dinastías Sui y Tang. Al llegar al Museo de Sitio Hanguangmen de la Muralla de la Ciudad de la Dinastía Tang en Xi'an, aparece a la vista una puerta rectangular de 19,6 metros de ancho, 37,4 metros de largo y 8,2 metros de alto en la sala este. Dinastía Tang. El periodista vio que dentro del sitio, los trabajadores de protección de reliquias culturales habían colocado una estructura de acero alrededor de la plataforma de tierra apisonada, y varios miembros del personal vestidos de blanco protegían cuidadosamente la superficie de la plataforma de tierra apisonada. El personal del museo dijo a los periodistas que la protección de las ruinas de tierra es un problema mundial. El Museo Hanguangmen coopera con muchas instituciones académicas como la Universidad Normal de Shaanxi, la Universidad del Noroeste y el Instituto de Diseño y Estudio de la Industria Mecánica para proteger las ruinas de Hanguangmen. Hemos logrado resultados que han impresionado al mundo.
La sección de la muralla de la ciudad que se muestra en el salón oeste es asombrosa. Esta sección bien conservada de la muralla de la ciudad es la sección con las connotaciones más ricas de toda la muralla de la ciudad de Xi'an. Fue construido por primera vez en el período Kaihuang de la dinastía Sui. Más de 1.400 años de historia se exponen íntegramente en el "Sección de la Muralla de la Ciudad". Entre ellos, la parte central en la parte inferior de la sección de la muralla de la ciudad fue construida durante las dinastías Sui y Tang, mientras que la parte larga y estrecha en la parte superior derecha fue renovada durante la última dinastía Tang y el período de las Cinco Dinastías. También se puede ver en esta "culpa" que cada dinastía desde Song, Yuan, Ming y Qing hasta los tiempos modernos ha dejado su huella.
La sala subterránea más occidental del Salón Oeste muestra la alcantarilla que cruzaba el agua de la Ciudad Imperial de Chang'an en las dinastías Sui y Tang.
Esta alcantarilla fue construida entre 581 y 582 d.C. Adoptó la forma de estructura de ladrillo avanzada en ese momento para garantizar que la presión de la pesada muralla superior de la ciudad y la vibración durante la embestida no dañaran la alcantarilla.
Antes de que comiencen todos los proyectos de superficie, primero se debe completar el sistema de tuberías subterráneas de la ciudad. La alcantarilla de agua en el oeste de las ruinas de Hanguangmen es parte del personal del museo de las ruinas de Hanguangmen de la muralla de la ciudad de Tanghuang en Xi'. an La introducción decía que la ciudad de Daxing en la dinastía Sui era diferente de Seúl. En Seúl, primero se construyó el palacio y luego se construyó el sistema de tuberías de conservación de agua, durante la construcción de la ciudad de Daxing en la dinastía Sui. Primero se planeó y luego se construyó, primero se construyó el sistema de conservación de agua subterránea, lo cual fue muy científico.
La persona a cargo del Museo Hanguangmen dijo a los periodistas que para proteger las ruinas de Hanguangmen, el personal aquí y los expertos y eruditos de todas partes han estado trabajando duro durante tres años. Ruinas de Hanguangmen El trabajo incorpora ciencia de materiales, topografía, monitoreo electrónico, ciencia ambiental, informática, biología y otras disciplinas, y es un resultado integral de la cooperación de diversas fuerzas científicas y tecnológicas.
La ciudad de Chang'an en las dinastías Sui y Tang es un milagro en la historia de la civilización oriental, y las ruinas de Hanguangmen son unas de las pocas que se han conservado hasta el día de hoy, lo que nos permite aún Sienta el magnífico impulso de la ciudad de Chang'an en las dinastías Sui y Tang. Es la única. Las ruinas relativamente completas conservadas de la puerta de la ciudad de Chang'an en las dinastías Sui y Tang son testigos y tesoros de nuestra civilización china. Protegerlo bien es responsabilidad histórica de nosotros, los modernos.