Memoria del Mundo Lista de la Memoria del Patrimonio Mundial Documental
La “Lista Memoria del Mundo” recoge patrimonio documental que cumple con los criterios de selección de importancia mundial y es la lista principal del Proyecto Memoria del Mundo. Este directorio lo mantiene la Secretaría y se publica en línea en Internet.
Además del Registro Memoria del Mundo, el Proyecto Memoria del Mundo también fomenta el establecimiento de registros regionales y nacionales. Estas dos listas recogen principalmente patrimonio documental de importancia regional y nacional. Las listas regionales y nacionales no tienen una importancia secundaria respecto de las listas de la Memoria del Mundo, pero son medios para proteger el patrimonio documental regional y nacional, ya que no todo el patrimonio documental tiene importancia mundial. La "Lista del patrimonio de archivos y documentos chinos" es la lista nacional de China. El Registro Memoria del Mundo, a nivel mundial, regional y nacional, incluye patrimonio documental que cumple con criterios de selección relevantes.
El patrimonio documental podrá figurar en más de una lista. El Registro Memoria del Mundo recopila patrimonio documental de importancia mundial. Las listas regionales y nacionales incluyen sitios patrimoniales de importancia regional y nacional, respectivamente. El propósito de estas listas es:
* Crear conciencia entre las agencias gubernamentales, las organizaciones no gubernamentales y el público en general sobre la importancia de su patrimonio
* Ayudar a recaudar fondos del gobierno y otros donantes
p>
Cualquier patrimonio documental nominado para su inclusión en el "Registro de la Memoria del Mundo" debe ser evaluado relativamente según uno de los siguientes criterios de selección:
1. Impacto: el impacto que el patrimonio documental ha tenido en la historia mundial. Más allá de la gran influencia de la nación, estos documentos no solo tienen la importancia de la nación, sino también la importancia mundial que trasciende la nación y la región.
2. Tiempo: el patrimonio documental refleja de manera representativa un período importante de cambio en la historia mundial o ayuda a comprender la historia de un momento importante en el mundo.
3. Lugar: involucra regiones y lugares que han hecho contribuciones significativas al desarrollo de la historia o la cultura mundial.
4. Personajes - Los documentos están estrechamente relacionados con las vidas o obras de personas o naciones que han hecho contribuciones destacadas al desarrollo de la historia y la cultura mundial.
5. Tema (campo) - Documentos que registran un tema importante en la historia o cultura mundial de una manera especial.
6. Forma y estilo: las características especiales del documento. Es un ejemplo típico de un estilo o forma.
7. Valor social - Los documentos tienen un valor social, cultural y espiritual significativo que trasciende una cultura nacional.
Además de los siete criterios anteriores, también se deben considerar dos criterios auxiliares. Aunque no son lo suficientemente importantes por sí solos, ayudarán a aumentar la importancia del documento.
1. Integridad - La importancia de un patrimonio documental aumenta si muestra un alto grado de integridad.
2. Escasez - Si una pieza del patrimonio documental es única o particularmente rara, su importancia aumentará.
Estas dos normas sirven como referencia para identificar el patrimonio documental para su inclusión en el Registro Memoria del Mundo.
Algunos patrimonios documentales pueden tener una gama de valores que cumplan los criterios de selección. Por ejemplo, un documento es importante por un determinado tema o autor, pero puede haber más razones. Si cumple con los criterios auxiliares, es decir, exhaustividad y escasez, su connotación cultural será mayor. A partir de 2013, China tiene 9 patrimonios documentales seleccionados en el "Registro de la Memoria del Mundo": Número de serie Nombre del patrimonio documental Lugar de preservación Fecha de inclusión 1 Archivos de grabaciones de música tradicional Biblioteca de la Academia de Artes de China 1997 2 Archivos secretos del gabinete de la dinastía Qing No. 1 en los Archivos Históricos de China 1999 3 Libros antiguos de Naxi Dongba Instituto de Investigación Cultural Lijiang Dongba de Yunnan 2003 4 Lista Dajin de la dinastía Qing Primeros archivos históricos de China 2005 5 Dibujos arquitectónicos del "estilo Lei" de la dinastía Qing Biblioteca Nacional de China 2007 6 Biblioteca "Compendio de Materia Médica" de China, Japón y Estados Unidos 2011 7 Biblioteca Nacional "Huang Di Nei Jing" de China 2011 8 Archivos por lotes de chinos de ultramar - Overseas Chinese Bank and Trust Oficina de Archivos Provinciales de Guangdong, Oficina de Archivos Provinciales de Fujian 20139 Archivos oficiales tibetanos de la dinastía Yuan Archivos de la Región Autónoma del Tíbet 20131, Archivos de grabaciones de música tradicional china
(Seleccionado en 1997) Los archivos de grabaciones de música tradicional china, existentes en el Instituto de Investigación Musical de la Academia de Artes de China, contienen 7.000 horas de archivos de grabaciones de música tradicional y folclórica de más de 50 grupos étnicos en China. Entre ellas se encuentran las famosas canciones compuestas por el conocido artista folklórico A Bing.
2. Archivos secretos del gabinete de la dinastía Qing
Archivos sobre las actividades de los misioneros occidentales en China en el siglo XVII (seleccionados en 1999). Este documento fue. formado a mediados del siglo XVII, había 24 piezas. Esta parte del sistema de archivos refleja completamente las actividades de los misioneros occidentales en China. Su contenido principal es el caso Tang Ruowang, históricamente conocido como la disputa del calendario.
3. Libros y documentos antiguos Dongba
(seleccionados en 2003) Existente en el Instituto de Investigación Cultural Dongba en Lijiang, provincia de Yunnan, el "Dongba Sutra" es una religión utilizada por los Sacerdotes Dongba de la etnia Naxi Aún quedan más de 20.000 volúmenes de clásicos transmitidos de generación en generación. Se recogen en Lijiang, Kunming, Beijing, Nanjing y Taiwán en mi país, así como en más de diez países, incluidos Estados Unidos, Alemania y España.
El contenido del "Dongba Sutra" cubre historia, filosofía, sociedad, religión, idioma, así como muchos temas tradicionales como música, arte, danza, etc. Es elogiado por los círculos académicos nacionales y extranjeros como "la enciclopedia de la antigua Pueblo Naxi". "Dongba Sutra" está escrito en escritura Dongba. La escritura Dongba tiene más de 2.000 caracteres y su origen es muy antiguo. Se la llama "los únicos jeroglíficos vivos".
4. Lista Dorada del Examen Imperial de la Dinastía Qing
(Seleccionado en 2005) Existen los primeros archivos históricos en China como documentos y archivos icónicos del antiguo sistema de examen imperial feudal chino. Estas "Lista Dorada de la Dinastía Qing" son todas listas de eruditos que aprobaron el examen imperial en la dinastía Qing. El sistema de exámenes imperiales de China comenzó en el primer año del Daye del emperador Sui Yang en la dinastía Sui (605 d.C.) y terminó en el año 31 de Guangxu en la dinastía Qing (1905 d.C.), con una historia de 1.300 años. En la dinastía Qing, el examen imperial se llevaba a cabo cada tres años. En caso de ocasiones auspiciosas importantes, se añadían los exámenes Enke. El examen científico en la dinastía Qing se dividía en cuatro niveles: examen infantil, examen rural, examen conjunto y examen palaciego. El examen palaciego era el estándar más alto del examen científico y lo realizaba el propio emperador sobre los tributos que habían aprobado. el examen de infancia, el examen rural y el examen conjunto. La lista de desempeño del examen de palacio es la "lista de oro". El "Jinbang" está escrito con tinta sobre papel amarillo, escrito en manchú y chino, y se emite en forma de edicto imperial. El "Golden Bang" se divide en dos tipos: grande y pequeño. El Golden Bang grande tiene el sello "Tesoro del Emperador" y se utiliza para colgar. La longitud es generalmente de entre 15 y 20 metros y el ancho es de 0,8 a 0,9. metros. No es necesario imprimir la pequeña lista dorada y el emperador la utiliza para anunciar las clasificaciones durante las visitas y ceremonias oficiales. La "Lista Dorada" se puede dividir en artes liberales y artes marciales. En la dinastía Qing, la lista de medallas de oro de las artes liberales se colgaba en la puerta izquierda de Chang'an en la calle Chang'an Heng en las afueras de Tiananmen, y la lista de medallas de oro de las artes marciales. La lista de medallas se colgó en la puerta derecha de Chang'an en la calle Chang'an Heng en las afueras de Tiananmen y fue devuelta al gabinete tres días después. Hay más de 200 copias de la Lista Dorada de la Dinastía Qing, que cubren más de 230 años de resultados de exámenes imperiales desde el año 6 de Kangxi hasta el año 29 de Guangxu.
5. Archivos de dibujos arquitectónicos "Style Lei"
(Seleccionado en 2007) Hay más de 20.000 archivos de dibujos de estilo Lei en el mundo, y la Biblioteca Nacional de China tiene más de 15.000 piezas. El resto se encuentra principalmente en el Museo del Palacio, el Primer Archivo Histórico de China y el Instituto Chino de Reliquias Culturales. "Style Lei" es una familia de arquitectos palaciegos de la dinastía Qing en China. El antepasado Lei Fafaga (1619~1693) era originario de Jiangxi. A principios de la dinastía Qing, Lei Fafa fue reclutado para servir en el patio interior de Beijing. En los primeros años del reinado de Kangxi, participó en la construcción del palacio y recibió el "poder" para ser responsable del proyecto de construcción del patio interior. Hasta el final de la dinastía Qing, seis generaciones de la familia Lei estuvieron a cargo del palacio imperial, que duró más de 200 años. Fueron responsables de la Ciudad Prohibida en Beijing, Beihai, Antiguo Palacio de Verano, Palacio de Verano, Jingyi. Garden, Chengde Summer Resort, las Tumbas Orientales de la Dinastía Qing y La familia es conocida como "Style Lei" entre sus colegas por realizar dibujos y producir muestras en caliente para importantes proyectos de ingeniería como Xiling. Las muestras arquitectónicas diseñadas y producidas por la familia Lei son únicas y constituyen información importante para comprender la arquitectura y los procedimientos de diseño de la dinastía Qing.
6. "Compendio de Materia Médica"
La edición Jinling de 1593 (seleccionada en 2011) Esta edición se ha convertido en un tesoro mundial y no quedan muchas ediciones supervivientes en China y Japón. (la mayoría) y la biblioteca de Estados Unidos. La edición Jinling de 1593 del "Compendio de Materia Médica" es la antecesora de todas las ediciones chinas y extranjeras hasta la fecha. Es una monografía farmacológica compilada por Li Shizhen (1518-1593) de la dinastía Ming en China y cubre muchos campos como la medicina, la botánica, la zoología, la mineralogía y la química. El biólogo británico Darwin llamó al libro "la enciclopedia de la antigua China". Desde el siglo XVIII hasta el siglo XX, el "Compendio de Materia Médica" se tradujo íntegramente o resumido a más de 20 idiomas, incluidos inglés, francés, alemán, ruso y coreano, y se reimprimió más de 100 veces. Circuló ampliamente por todo el mundo y se convirtió en un libro de referencia para los estudiosos occidentales en muchos campos.
7. "Huangdi Neijing"
Impreso y publicado por la Biblioteca del Bosque Antiguo de Hu en 1339 (seleccionado en 2011). El "Huangdi Neijing" actualmente en la Biblioteca Nacional de China es el. Primera conservada en el mundo, la versión más completa. "El Clásico Interno del Emperador Amarillo" es la obra fundamental del sistema teórico de la medicina tradicional china. Fue escrito hace más de 2.200 años durante el Período de los Reinos Combatientes en China. Este libro resume sistemáticamente la experiencia práctica de la antigua medicina tradicional china antes del siglo II a. C., revelando la perspectiva de la vida, la forma de pensar y los métodos cognitivos de la medicina tradicional china. El sistema teórico y el modelo médico construidos en el "Huangdi Neijing" todavía son utilizados por la medicina tradicional y referenciados por la medicina occidental. Son el mejor testimonio del desarrollo de la medicina mundial y la civilización humana.
8. Archivos de Qiao Pi - Overseas Chinese Bank and Credit Co., Ltd.
(seleccionado en 2013)
El nombre popular de "Qiao Pi" es "Fan Pi". También se le llama "remesas y cartas desde casa". "Pi" significa "carta" en hokkien y cantonés. Las cartas o el dinero que los chinos de ultramar envían a sus lugares de origen se llaman Qiao Pi. Qiaopi es un vale de remesa enviado por chinos de ultramar a China a través de canales privados y luego de instituciones financieras y postales, acompañado de una carta enviada desde casa o una simple posdata. Ocurre principalmente en Chaoshan, Guangdong y el sur de Fujian. Hace más de 100 años, un gran número de chinos fueron al sudeste asiático para ganarse la vida. En ese momento, las comunicaciones eran relativamente deficientes y los chinos de ultramar sólo podían confiar en los chinos de ultramar para llevar mensajes y enviar dinero a casa. Los lotes de chinos de ultramar son el vínculo entre los chinos de ultramar y sus familiares en el país, y también son una importante fuerza impulsora para el desarrollo de las ciudades natales de chinos de ultramar. "Archivos de aprobación de chinos de ultramar" incluye dos partes: "Aprobación de chinos de ultramar de Fujian" y "Aprobación de chinos de ultramar de Guangdong". Hay hasta 160.000 archivos de lotes chinos de ultramar y documentos relacionados conservados en Fujian y Guangdong, de los cuales 160.000 son de las tres principales ciudades natales de chinos de ultramar en Guangdong, incluidos más de 100.000 lotes de chinos de ultramar de Chaoshan, más de 40.000 lotes de chinos de ultramar de Wuyi y más de 40.000 lotes de chinos de ultramar de Meizhou. Hay más de 10.000 lotes de chinos de ultramar en Fujian, pero el número de lotes de chinos de ultramar en Fujian es solo de más de 10.000, pero se han conservado durante mucho tiempo y se han conservado. Características únicas del sur de Fujian. Son una parte importante de los "archivos de lotes chinos de ultramar".
Hay un dicho que dice que cuando se trata de lotes chinos de ultramar, Guangdong debería fijarse en la cantidad, mientras que Fujian debería fijarse en la calidad. Los lotes chinos de ultramar tienen las características de autenticidad, singularidad, irremplazabilidad, rareza e integridad. Como valiosos documentos populares, se diferencian de las cartas ordinarias y cubren información sobre el intercambio político, económico y cultural entre las ciudades de origen de los chinos en el extranjero y en todo el mundo, integrando lo histórico. Los registros del comercio chino-extranjero, el correo, la entrega de mensajería, las finanzas, el intercambio, etc. son registros históricos que las generaciones posteriores no han refinado deliberadamente y son elogiados como los "Documentos de Dunhuang del siglo XX" de China.
9. Archivos Oficiales del Tíbet en la Dinastía Yuan
(Seleccionado en 2013)
Los "Archivos Oficiales del Tíbet en la Dinastía Yuan" *** Tiene 22 documentos preciosos de los archivos históricos de la dinastía Yuan. Estos preciosos archivos de la dinastía Yuan datan aproximadamente de 1304 a 1367. Cuatro de los documentos son decretos imperiales escritos en escritura Phasiba por el emperador de la dinastía Yuan para los monasterios y funcionarios locales del Tíbet. Son uno de los documentos importantes entre el gobierno central de la dinastía Yuan y el gobierno local del Tíbet. Dado que la escritura Pasiba fue gloriosa y popular en la dinastía Yuan durante casi cien años, gradualmente desapareció de la visión y la conciencia de la gente. Las versiones en papel de los documentos Pasiba son extremadamente raras. Los cuatro documentos conservados en los Archivos de la Región Autónoma del Tíbet son Los Zhiba. Los archivos de Siba desempeñarán un papel decisivo en la investigación sobre la relación entre la dinastía Yuan y el gobierno local del Tíbet. Los otros 18 documentos de certificados de hierro tibetanos se produjeron aproximadamente entre 1304 d. C. y 1367 d. C. La mayoría de su contenido eran documentos emitidos por los propietarios del gobierno local en ese momento a los funcionarios y templos bajo su jurisdicción, incluidos los decretos del Rey Sakya Dharma. Phra Klaskar Parte de los documentos del Rey Bambú. Estos documentos de archivo están bien conservados, excavados y exhibidos al mundo por su valor histórico y cultural, lo que proporcionará un valor de investigación extremadamente alto sobre los cambios en el poder político local y los niveles de desarrollo económico en el Tíbet durante la dinastía Yuan. Estos 22 preciosos archivos históricos tibetanos son una parte muy pequeña de los archivos que se encuentran en los Archivos de la Región Autónoma del Tíbet. Son archivos históricos tibetanos más antiguos y valiosos seleccionados entre casi un millón de archivos.