Modismos de cuatro caracteres a los que les faltan caracteres
Una conciencia tranquila en la oscuridad.
Pinyin: à n时古xěn
Explicación: Hacer algo vergonzoso en la oscuridad.
Fuente: Canción "Return to the Ghost Spirit" de Zhang Yuan y Yang Hao: "Si pierdes el corazón en el cuarto oscuro, incluso si te haces rico, ¿cuál es la voluntad de Dios?"
Ejemplo: Quiero devolverlo en esta vida y lo haré en la próxima. Como dice el refrán, los ojos brillan como un rayo.
★Fan Ming se benefició de "encontrar parientes y abrazar sueños"
Sinónimos: El cuarto oscuro engaña al alma
Antónimo: El cuarto oscuro no intimida a la gente p>
Gramática: usada como predicado y atributivo; metáfora para hacer cosas malas en secreto.
Maldición
Pinyin: dà bà i ku y sh
Explicación: perder: sufrir una pérdida, perder frente a otros. La batalla fue derrotada y las pérdidas fueron grandes.
Fuente: El cuarto capítulo de "Capturando a Ling con un solo látigo" de Yuan Shang Zhongxian: "Al ver la derrota del mariscal Tang, envié apresuradamente a Yuchi Gong a encontrarse con el mariscal Tang. No sé si lo haré. gane o pierda."
Ejemplo: Ejército del Norte ~, la mayoría de los cinco mil soldados murieron y el resto huyó en todas direcciones. ★Capítulo 99: "Margen de agua" de Shi Mingnai'an
Sinónimos: soldados perdidos, tropas perdidas.
Antónimo: victoria completa
Gramática: predicado; gran pérdida
El montículo no se pudo construir debido a la falta de la última canasta de tierra - porque Fracaso tener éxito por falta de esfuerzos finales
Pinyin: ng kuī yī kuì
Explicación: pérdida: falta canasta: una canasta llena de tierra; Una montaña de nueve metros de altura no se puede construir sin una cesta de tierra. Es una metáfora de que las cosas no se completan hasta el último minuto.
Fuente: "Shang Shu·Lv Mastiff": "Si eres una montaña, no alcanzarás el éxito."
Ejemplo: Si hay discordia dentro y fuera del En la corte, la represión de los bandidos definitivamente se considerará un evento importante. ★Yao "Li Zicheng" Volumen 2, Capítulo 32
Sinónimos: No tener éxito, desperdiciar todos los esfuerzos anteriores, quedarse corto.
Antónimos: Completamente completado, buen comienzo y buen final.
Gramática: se utiliza como predicado y atributivo; se refiere al éxito y al fracaso.
Historia idiomática: Después de que el rey Wu de Zhou destruyera la dinastía Shang y estableciera la dinastía Zhou, los príncipes de todo el país le rindieron homenaje. Taibao Zhaogong le dijo al rey Wu de Zhou: "Te han aportado tesoros y jades, y debes recompensarlos. Al gobernar un país, siempre debes pensar en tus propias virtudes. Las grandes virtudes se acumulan a partir de las pequeñas virtudes; de lo contrario, tus logros". será en vano." A partir de entonces, el rey Wu de Zhou se concentró en gobernar los asuntos estatales.
Pérdida de conciencia y mal comportamiento
Pinyin: ku: x: n du: n xí ng
Explicación: La pérdida es buena, el comportamiento es malo.
Fuente: Quinta canción de "Pipa Story" de Yuan Gaoming: "Tengo que escuchar, no tengo otra opción, rompe mi amor, ¿quién cometió un comportamiento a corto plazo? De ahora en adelante, habrá lágrimas en ambos lugares."
Antónimo: conciencia tranquila
Gramática: usada como predicado y atributivo; mala conducta
Lo que fue bueno en el pasado puede perder justicia .
Pinyin: libù ku y yù
Explicación: Es beneficioso para el frente y no puede ser injusto.
Fuente: "Libro de los Ritos·Confucianismo": "Confíale riquezas y bienes, consiéntelo con placer, ve los beneficios sin perder la justicia."
Sinónimos: Como puedes ver .
Antónimos: ver beneficios y olvidar la propia justicia
Gramática: usada como objeto y atributivo; usada para hacer cosas
Ser engañado pero incapaz de decir nada
p>
Pinyin: chyǎbākuīθ
Explicación: Me emboscaron o me hirieron, pero no me atreví a hablar ni a quejarme, así que tuve que admitir que sufrí.
Fuente: "Tres héroes y cinco justicias" de Qing Shi Yukun 14: "Hablemos de la familia Miao y su hijo que perdieron dinero, pero como los mantuvieron en la oscuridad y no se atrevieron a decir nada, en realidad sufrió una pérdida tonta."
p>Ejemplo: No tengas miedo del cielo ni de la tierra, y nunca inclines la cabeza. ★"Camel Xiangzi" de Lao She
Sinónimos: Hay palabras de sufrimiento.
Epílogo: El sapo se tragó el tribulus.
Gramática: usada como predicado y objeto; se refiere a tener que admitir que uno ha soportado dificultades.
Sufrió muchos fracasos y pérdidas
Pinyin: dà bà i ku y lú n
Explicación: Sufrió muchos fracasos y pérdidas.
Eliminar pérdidas y aumentar ganancias
Pinyin: Niǔ
Explicación: Revertir pérdidas y aumentar ganancias.
Fuente: "Decisión del Comité Central sobre varias cuestiones importantes relativas a la reforma y el desarrollo de las empresas estatales": "Fortalecer la gestión empresarial y mejorar el nivel de la gestión científica... es también una manera importante de empresas estatales para convertir las pérdidas en ganancias y mejorar su competitividad”
Ejemplo: People's Daily, 30 de diciembre de 1983: “Esto demuestra que la tarea de convertir las pérdidas en ganancias sigue siendo bastante ardua para las empresas industriales. .”
Sinónimos: convertir pérdidas en ganancias.
Gramática: usada como predicado, objeto, atributivo; usada en economía
Estuvo a punto de tener éxito pero fracasó
Pinyin: shān kuīy kuī
Explicación: La metáfora falla.
Fuente: La versión abreviada de "Shuyou Mastiff" es "Shortcut to a Mountain".
Como dice el refrán: "Una persona que recorre cien millas recorre sólo media milla". Después de cavar nueve pozos, aun así los abandonaron;~, por lo que fracasaron.
★Teoría de la era de transición de Liang Qichao
Sinónimos: falta de éxito, falta de éxito.
Gramática: se utiliza como predicado y atributivo; se refiere al éxito y al fracaso.
Los beneficios de un Youqi están llenos de éxito
Pinyin: yìqiān ku ying
Explicación: Qian todavía se beneficia, pero está lleno de pérdidas.
Fuente: "Manuscritos de la Historia de la Dinastía Qing · Biografía de Chai Chao": "El rey y sus ministros gobiernan la paz del mundo, se benefician modestamente y pierden ganancias, y lo más razonable es observar uno mismo."
Sinónimos: escasos beneficios, grandes pérdidas
Gramática: utilizada como objeto y atributivo; utilizada en el lenguaje escrito
Exceso significa pérdidas.
Pinyin: yíng zébìkuχ;
Explicación: excedente: redondo. Pérdida: Falta. Cuando la luna está llena, es cuando la luna está menguante. Describir las cosas es extremadamente contradictorio.
Fuente: Lu Wei no tiene miedo, "Lu Chunqiu Zhibo" en el Período de los Reinos Combatientes: "Todo debe agotarse, los extremos deben revertirse y las ganancias deben perderse".
Sinónimos: Luna llena significa comida.
Gramática: utilizada como predicado y atributivo; utilizada para persuadir a las personas.
Las cosas empezaron a ir cuesta abajo.
Pinyin: Yuèmǎn zéku○.
Explicación: Falta la luna llena. Es una metáfora de que cuando las cosas llegan a su extremo, empiezan a ir cuesta abajo.
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Fan Ju y Cai Ze": "Como dice el refrán, 'La luna debe moverse al mediodía y la luna llena debe menguar'. Las cosas suben y bajan, lo que es la constante del cielo y de la tierra."
Ejemplo: ¿Por qué ni siquiera conoces dos expresiones comunes? Como dice el refrán, "~, cuando el agua está llena, se desborda". "Algunas personas también dicen: 'Cuanto más alto subes, más fuerte caes' ★ Capítulo 13 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin
Sinónimos: Cuando el agua esté llena, se desbordará ; cuando haya luna llena, se comerá.
Gramática: como objeto y atributivo utilizado en el lenguaje escrito