Método de análisis de mosaicos de ping en la poesía china antigua
Tomemos como ejemplo un poema antiguo. Normalmente la frase anterior corresponde a la siguiente. En mandarín, los tonos planos son uno o dos tonos y los tonos sonoros son tres o cuatro tonos. Pero hay un problema. Si lo interpretas de esta manera, no puedes leer poesía antigua en mandarín, tienes que usar el acento de los antiguos...
Así que si quieres ser oportunista, necesitas un poco de suerte.
Chúpalo al río para hacer té nuevo;
Es muy plano.
Se venden todas las montañas verdes para usarlas como biombo de pintura.
Es plano. Es plano.
Según los cuatro tonos antiguos,
Chúpalo en el río para hacer té nuevo;
Sencillo, sencillo, sencillo.
Se venden todas las montañas verdes para usarlas como biombo de pintura.
Mediocre, mediocre, mediocre, mediocre.