Poesía del loto de septiembre
1. El loto debe saber que el viento del oeste es fuerte y está ocupado floreciendo bajo el sol de otoño. Aunque el hibisco es increíblemente hermoso, es difícil ocultar la parte inferior de las hojas.
2. El viento otoñal es fragante y el pasado es claro y solitario. No hay tiempo para quedarse, las hojas muertas lloran al atardecer.
3. En septiembre, el loto floreció con demasiada tristeza y en el momento equivocado. En la puerta nadie atiende, sólo el viento del oeste da órdenes.
4. Dispersos y puros, solitarios y jóvenes, esto no es un avivamiento. El sol brilla intensamente y no hay límite para el sol. El cuerpo restante está protegido en el estanque de lotos.
5. En septiembre, se cosechan flores en el sur del río Yangtze y el hibisco se traslada a Zhongzhou. La gente se ríe al otro lado del agua, pero el atardecer sigue siendo triste. El jade lavado por el rocío es tan frío como un palacio dorado, y el viento otoñal sopla a través de la ciudad dorada. No servía de nada mirarse, se estaba haciendo tarde y todavía había una especie de reclusión en el estanque.
6. En el solsticio de otoño, el cielo se llena de ondas rojas. Si lo dejas, irás con el viento.