Poesía de Yunyan

1. Lo que alguna vez fue un mar es difícil hacer agua, pero siempre será de color ámbar. ——"Cinco poemas sobre la autorreflexión" de Yuan Zhen, n.° 4

2. Seguiré caminando hasta que el río bloquee mi camino, luego me sentaré y miraré las nubes que se elevan. ——Wang Wei "Llegué por primera vez a las montañas durante mi retiro en la montaña Zhongnan, y él fue a las montañas para despedir a un viejo amigo de la ciudad".

3. Miles de montañas con nieve al anochecer, ¿hacia quién miran las sombras? ——"Moyu·Qiu Yanci/Mai Beitang" de Yuan Haowen

4. Las nubes son tan hermosas como la ropa y las flores son hermosas, y la brisa primaveral sopla en el umbral para deslumbrar. ——"Qingping Tiaoyi" de Li Bai

5. El manantial Baiyun está ubicado en la montaña Tianping, donde las nubes están vacías y no hay agua. ——"Baiyunchun" de Bai Juyi

6. Los caminos de piedra en las frías montañas están muy lejos, pero hay gente en las nubes blancas. ——"Mountain Travel" de Du Mu

7. Los pájaros vuelan alto y las nubes solitarias se van solas. ——Li Bai "Sentado solo en la montaña Jingting"

8. La grulla amarilla ya no vendrá y las nubes blancas ya no volarán. ——Torre de la Grulla Amarilla de Cui Hao/Sube a la Torre de la Grulla Amarilla

9. Los senderos salvajes son todos oscuros, pero los barcos del río son brillantes. ——"Spring Night Happy Rain" de Du Fu

10 El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas, una ciudad aislada, la montaña Wanren. ——"Dos poemas de Liangzhou·Parte 1" de Wang Zhihuan

11 Me acuesto y miro al cielo sin moverme, sin saber que las nubes están hacia el este. ——"Xiang Zhong" de Chen

12. No tengas miedo de que las nubes te cubran los ojos, solo porque estás en la cima. ——"Deng Feilaifeng" de Wang Anshi

13. Las nubes que flotan en el cielo durante todo el día pueden, como vagabundos, nunca regresar. ——Du Fu "Los dos sueños de Li Bai, Parte 2"

14. Quiero encontrar mi camino entre las flores, ir directo a las profundidades de las nubes blancas y mostrar mi arcoíris. ——"Tour de ajuste del agua" de Huang Tingjian

15. Nubes oscuras cubren las montañas y una lluvia blanca salta del barco. ——El "Libro borracho de la Torre Wanghu" de Su Shi el 27 de junio.

El día 16, las nubes blancas vuelan, el viento otoñal se levanta, la hierba y los árboles amarillean y los gansos salvajes regresan al sur. ——"Autumn Wind" de Liu Che

17. Adiós a Cai Cai, un día en Jiangling, a miles de kilómetros de distancia. ——"Adiós temprano a la ciudad de Baidi / Fragancia Baidi de Jiangling" de Li Bai

18, las nubes del crepúsculo están llenas de frío. Han Yin se volvió hacia la placa de jade en silencio. ——"Canción de Yangguan/Luna de mediados de otoño" de Su Shi