Traducción de oraciones de lectura intermedia

¡Hola anfitrión! La traducción es la siguiente:

Han pasado 15 años desde que AT&T se disolvió, pero sigue siendo, con mucho, el mayor proveedor de llamadas de larga distancia, incluso cuando otras compañías telefónicas tientan a los clientes con ofertas todo incluido para $50 mensuales En caso de traspaso de negocio. Los beneficios de la transformación empresarial y el cambio de marca se destacan especialmente en este momento.

*década significa 10 años, década y media significa 15 años;

*ruptura aquí no significa quiebra. El negocio de AT&T está en auge y no tiene posibilidades de quebrar por el momento. La ruptura significa que la empresa se escinde. AT&T se ha dividido y reorganizado muchas veces, por lo que vale la pena cambiar los servicios y marcas a continuación;

*más que nunca significa más allá de cualquier momento del pasado, lo que resalta el presente;

*Vale la pena hacer significa hacerlo... es recompensado.

Ese es efectivamente el caso. Además de AT&T, a otras compañías telefónicas como MetroPCS, Sprint, T-Mobile, etc. les gusta atraer clientes a través de paquetes preferenciales. Sin embargo, AT&T suele lanzar paquetes que incluyen llamadas, mensajes de texto y datos. Tiene relativamente pocos paquetes y, en general, deben trabajar juntos para disfrutarlo. Sin embargo, la calidad de las llamadas del servicio de AT&T es realmente buena y su solidez es lo suficientemente fuerte, por lo que todavía tiene la mayor ventaja.