¿Cuáles son los poemas completos de Su Shi en Wutai Poetry Case?
La base para la formulación del "Caso de la poesía Wutai" es, en primer lugar, "Huzhou Xie Shangbiao" de Su Dongpo y, en segundo lugar, el poema de Su Dongpo "Dos cipreses donde vive el erudito Wang Fu".
En abril de 1079, Su Shi se mudó de Xuzhou a Huzhou (Wuxing, Zhejiang). Justo cuando era ambicioso y estaba listo para mostrar su talento, una repentina tormenta política lo golpeó instantáneamente. Fue despedido de Huzhou. tres meses en el cargo. La corte imperial ordenó su arresto.
Resultó que debido a que no estaba satisfecho con la nueva ley de Wang Anshi, Su Shi publicó algunas quejas en "Huzhou Xie Shangbiao" y fue atacado e incriminado. por el censor Zhongcheng Li Ding y el censor supervisor Li Xingshu Yu
El entonces viceprimer ministro Wang Lian también utilizó métodos despreciables de acusaciones inverosímiles y falsas para apoderarse de la raíz de los "árboles de enebro doble" de Su Shi. donde vive el erudito Wang Fu ". En ese momento, solo Zhe Longzhi en el mundo describió dos líneas de poemas que describían la apariencia majestuosa de dos enebros y expresaban sus sentimientos heroicos de que los poderosos no lo convencieron. Esto se usó como el base para acusar a Su Shi de ser desobediente a Shenzong.
Introducción a "Huzhou Thank You Shangbiao":
"Huzhou Thank You Shangbiao" es una carta de agradecimiento escrita por Su Shi, un erudito de la dinastía Song del Norte, a Song Shenzong. cuando fue trasladado al prefecto de Huzhou. Esta carta fue escrita para expresar gratitud, pero también relataba los propios altibajos y expresaba la ira en su corazón con palabras para expresar su descontento con los asuntos actuales. Más tarde, los censores Zhongcheng Li Ding, Shu Quan, He Zhengchen y otros extrajeron frases de "Huzhou Xie Shangbiao" de Su Shi y de poemas anteriores, y arrestaron a Su Shi por difamar el New Deal, lo que se convirtió en el detonante del caso de poesía Wutai.
Texto original
Gracias desde Huzhou
Su Shi [Dinastía Song]
Chen Shi dijo: Me enviaron al frente cargo este mes tras ser favorecidos quienes asumirán el cargo el día 20. La costumbre de Fu'an es que no hay nada que hacer en el sureste; las montañas y los ríos son claros y lejanos, por lo que la corte está llena de talentos. No importa quién seas, me gustaría elegirlo. Chen Shi le dio las gracias. Fu Nianchen tenía un carácter obstinado y mala reputación. La discusión es extensa y la literatura es superficial. Todo el mundo tiene algo que ganar, pero yo no tengo nada que ganar. El ex Emperador de He construyó tres pabellones debido a su bondad equivocada. Su Majestad se enteró de su culpa y se los dio a dos estados. Si no quieres sufrir, te emocionarás y rara vez devolverás tu amabilidad. Sin embargo, los talentos se dividen en puestos, hay errores pero no existen leyes ni regulaciones, pero el trabajo duro no sirve de nada. Hay muchos pecados, pero todavía los conozco. ¿Por qué debería ir más allá del nombre del país y permitirme pedir dinero prestado y mostrar mi agradecimiento? Si no te importa nada, ¿no conoces tu bondad? Esta portada se encuentra con Su Majestad el Emperador, el cielo cubre a todos los seres vivientes y el mar abraza a todas las razas. Emplear personas sin pedirles que se preparen y no se pueden hacer cosas buenas sino ser cautelosos. Si sabes que son estúpidos y no aptos, será difícil acompañarlos. Si ves que son mayores e inactivos, quizás puedas adoptarlos. Pero vivo en Qiantang y disfruto de sus costumbres. La naturaleza de los peces y las aves se puede disfrutar en los ríos y lagos; la gente de Wu y Yue también puede aceptar las instrucciones de sus ministros. Si no se atreve a obedecer la ley y trabajar diligentemente, la demanda será desestimada y la sentencia será igual. La benevolencia de la corte imperial se muestra arriba y la esperanza de consolar a los ancianos se muestra abajo. El ministro no tiene ninguna responsabilidad.
Introducción a "Dos canciones sobre los enebros dobles donde vive el erudito Wang Fu":
El poema "Oda a los enebros" fue escrito cuando Su Shi tenía cuarenta y cuatro años. años "Sólo el dragón punzante del mundo sabe acerca de las curvas". Estas dos frases fueron acusadas por Shen Kuo de ser un emperador oculto: "El emperador es como un dragón volador en el cielo, pero Su Shi quiere buscar". "El dragón que pica bajo los nueve manantiales. ¡No hay nada mejor que esto!", lo acusó. "Traición", un caso importante que involucra a treinta y nueve familiares y amigos de Su Shi conmocionó al gobierno y al público debido al informante de Shen Kuo. el famoso "Caso de la poesía Wutai".
Cuando las palabras cobran calidez, ¡es cuando comienzan los llantos! Recuerda China en poesía y viaja por el mundo. Recógelo tan pronto como lo encuentres.
Texto original
Dos poemas sobre el doble ciprés donde vivió el erudito Wang Fu
Su Shi [Dinastía Song]
Wu El Pabellón Wangchi está por toda la ciudad y hay pastos extraños. Youhua es anónimo.
El gorro verde no aparecía por ningún lado, dejando sólo dos cipreses esperando la paz.
Impresionantes y relativamente atrevidos para intimidarse unos a otros, no es de extrañar que lanzaran voleas directamente al aire.
La raíz llega hasta los nueve manantiales sin curvaturas, y sólo el Dragón Oculto lo sabe en el mundo.