Mirando a su alrededor, sonrojados, en grupos. ¿Qué otras palabras son así?

1. Vecinos

Explicación vernácula: generalmente se refiere a vecinos.

Fuente: Viaje al Oeste: "Asusté a mi familia y a mis vecinos; nada puede ser pacífico".

Traducción: Asusté a mi familia y a mis vecinos hasta que no hubo paz.

2. Hipermetropía

Interpretación vernácula: mantenerse erguido y ver lejos. Una metáfora de la visión de futuro. Mirar (zhān): mirar hacia arriba o hacia adelante. (zhǔ): mira.

Fuente: Capítulo 2 de "Wild Sour Talk": "Mira hacia adelante para apreciar la verdadera belleza de los lagos y las montañas".

Mantente en alto y mira lejos. Es necesario apreciar el paisaje de lagos y montañas.

3. Enviar tropas

Interpretación vernácula: movilizar tropas y enviar generales. También es una metáfora de la organización y disposición de la mano de obra.

Fuente: "Water Margin": "Despliegue tropas temprano; mate a los ladrones y tome venganza".

Traducción: envíe tropas rápidamente; mate a los ladrones y tome venganza.

2. Palabras similares para cara roja y orejas rojas

1. Audaz pero cauteloso

Fuente: "La biografía de Sun Simiao en el libro antiguo". of Tang Dynasty": "Sé audaz y quiero ser grande, el corazón quiere ser pequeño, la sabiduría quiere ser redonda".

Describe la decisión y la consideración.

2. Franco

Definición: Describe un temperamento directo, que dice lo que se dice. Una palabra neutral que describe a alguien que no tiene dobleces en su corazón y puede decir lo que se le ocurra.

Del cuarto capítulo de "Luo" de la Dinastía Yuan.

3. De mente abierta y gorda

Se refiere a una persona de mente abierta y de apariencia tranquila. Posteriormente se utilizó para referirse a personas que son felices y no tienen nada de qué preocuparse, por lo que también están gordas.

La fuente es "Libro de Ritos·Universidad": "Una casa rica, un cuerpo virtuoso, liberal y gordo".

En tercer lugar, grupos de palabras similares

1. Anónimo

Fuente: El cuarto pliegue de "Red Pear Blossom" de Zhang Yuan Shouqing: "Debido a su anonimato, se especula que es la hija de Wang Tong".

Significa ocultar tu nombre real a los demás.

2. Escuche y vea con claridad

Fuente: "Libro de los cambios·Ding": "Qing Gao, oídos y ojos inteligentes, suaves y luego arriba".

Se refiere a los oídos y los ojos son muy sensibles, lo que significa que la mente está clara y la visión es aguda.

3. Sword Shadow

Fuente: Wu Liangyun de los "Cuatro poemas de Chu" de la dinastía del sur: "La luz de la espada llega por la noche y el caballo suda día y noche". ."

Significa vagamente Revelar la luz de espadas y sombras, el entorno está lleno de una atmósfera peligrosa.