Veinticinco: "Qing Ping Le" [Dinastía Song] Yan Shu El viento dorado es tenue y las hojas de los sicomoros están cayendo. La gente se emborracha fácilmente cuando prueba el vino verde por primera vez. una almohada pequeña

El viento de principios de otoño sopla suavemente y las hojas de los sicómoros caen. El poeta sentimental ya tiene la sensación del otoño. El vino verde recién elaborado está maduro y después estaré borracho. probándolo. Me quedé dormido profundamente bajo la pequeña ventana. Me desperté después de un sueño profundo, y ya era el sol poniente. En el sol poniente, el mirto y el hibisco estaban todos marchitos. el color triste de las hojas caídas del sicomoro, débilmente visible. El otoño ha entrado. Las golondrinas gemelas en las vigas están a punto de regresar al sur, el poeta de repente sintió que anoche estaba borracho y dormido, la pantalla en el. La cama ya había revelado una ligera frialdad, que era más solitaria que el frío único. El estado de ánimo surge espontáneamente.