Tesis sobre la música nacional china Guqin
Canciones antiguas y aguas que fluyen
Libro de música: este es también el primer "Pu milagroso secreto" escrito por Zhu Quan. Pero hoy en día, todos los que juegan "Liu Shui" usan "Liu Shui" de Zhang Kongshan. "Agua que fluye" de Zhang Kongshan sólo se puede encontrar en un grabado de "Tianwenge Qinpu" (1867), pero la versión impresa de "Agua viva" de Zhang Kongshan transmitida por Gu Yucheng (1808-1876) en Huayang, Sichuan es diferente. La genealogía transmitida a Wuhan por Zhang Kongshan alrededor de 1850 es diferente.
Descripción musical: el prefacio de Zhu Quan dice: "Las dos canciones" High Mountain "y" Flowing Water "son originalmente solo una canción. La intención original es las altas montañas, lo que significa que las personas benévolas disfrutan de las montañas. Más tarde, la intención es centrarse en el agua que fluye, lo que significa que los sabios disfrutan del agua. En la dinastía Tang, se dividió en dos partes, no en secciones. En la dinastía Song, la "Montaña Alta" se dividió en cuatro secciones. , y "Liu Shui" se dividió en ocho secciones Según "History of Qin", Liezi dijo: "... Bo Ya nunca volverá a tocar una cuerda". ""
Nota: "Alta Montaña" y "Agua que fluye" han evolucionado desde principios de la dinastía Ming. En la primera mitad de la categoría llamada "Taikoo Shenpin", "Alta Montaña" es más corta y ". "Flowing Water" es más largo y no está dividido en secciones, lo que demuestra que está insinuando que las partituras que compiló son de la dinastía Tang, y que la digitación es posterior. Huellas de las dinastías Tang y las primeras dinastías Song. "Feng Xuan Xuan Pin" (1539) escrito por Hui Fan a mediados de la dinastía Ming, las dos piezas todavía eran cortas por delante y largas por detrás, pero la digitación cambió después de la "alta montaña" media de la dinastía Ming. "La verdadera biografía de Qin Pu" (1585) tiene cuatro secciones, y "Agua que fluye" tiene ocho secciones (agregó notas marginales). En ese momento, "Alta montaña" consagrada en la corte también tenía cuatro secciones, y "Agua que fluye" también Tenía ocho secciones (según "Cangchunwu Qinpu" 1620), todas son consistentes con el método de división de la dinastía Song mencionado por Zhu Quan. Sin embargo, está a solo quince años de la partitura oficial de Yang Biao y de "Bo" de Yang Luan. Ya Xin Fa" se publicó en el mismo lugar en Nanjing. (1600), "High Mountain" se dividió en seis secciones. Por los "Edictos secretos de Huiyan" de Yin Ye (1647, pero ya era famoso en el mundo Qin alrededor de 1600 Durante el período Wanli), "Alta Montaña" se dividió en ocho secciones. A partir de entonces, todos los "Gaoshan" de la dinastía Qing tuvieron ocho secciones.
Desde la época de Yang Biao, "Liu Shui". Originalmente tenía ocho secciones, pero en "Liu Shui" de Zhang Kongshan, tiene ocho secciones. Sin embargo, se agregó un párrafo entre los párrafos quinto y sexto originales, lo que los convierte en nueve párrafos (ver "El párrafo agregado, el"). El sexto párrafo de Zhang Pu, fue simulado utilizando la técnica llamada "Setenta y dos pinceles rodantes". El sonido del agua que gotea de un manantial "Tianwen Pavilion Pu" define especialmente algunas digitaciones nuevas para estas armonías rodantes. Es muy difícil de entender. El propio Zhang escribió una breve introducción en "Tianwen Pavilion Pu". Dijo: "El maestro de piano de Yu You fue enseñado oralmente por el Sr. Feng Tongyun. Todos los ejercicios que aprendió son fáciles de dominar, pero esta pieza es la única. más difícil. Y aunque los "Liu Shui" recopilados en las partituras son diferentes, en realidad son similares, excepto por las seis secciones de este ejercicio. Las dos son completamente diferentes. A Yu Youmo le tomó mucho tiempo apreciar su encanto. "Aún no tenemos el material de Feng Tongyun, pero podemos ver por esto que debe haber otra versión de "Flowing Water" de Zhang Kongshan. Gu Yucheng usó " El tradicional "Rolling Whisper" no es muy difícil de entender, y el "Tianwen Pavilion Pu" simula con mayor claridad el sonido del agua.
En 1977, se publicó en Estados Unidos La nave espacial lanzada desde el espacio para buscar extraterrestres eligió un disco de oro hecho de guqin chino. canción "Liu Shui". El intérprete: Guan Pinghu. El piano utilizado para la interpretación es este tesoro único conocido como el primer qin de la dinastía Ming: cascadas y cuentas.