La evolución histórica de la escritura Dongba
La escritura Dongba fue fundada en la dinastía Tang y tiene una historia de más de mil años. Tiene alrededor de 1.400 palabras y todavía es utilizada por Dongba (sacerdotes), investigadores y artistas. Los eruditos de hoy creen que es más primitivo y primitivo que la escritura cuneiforme babilónica, la escritura de libros sagrados del antiguo Egipto, la escritura maya mesoamericana y la escritura de huesos de oráculos chinos, y se considera una preciosa herencia cultural de toda la humanidad. Este tipo de escritura antigua tiene un alto valor académico para el estudio de la filología comparada y la historia cultural humana, y es un "fósil viviente" del origen y desarrollo de la escritura en la sociedad humana.
Con el desarrollo de la sociedad Naxi y la influencia mutua de la cultura nacional, a finales de las dinastías Ming y principios de la Qing, evolucionó una escritura fonética a partir de los jeroglíficos Dongba, llamada "escritura Geba". "Geba" significa discípulo, "Gebawen" significa la escritura creada por los discípulos de los descendientes de Dongba Shiluo y "Gebawen" es la transformación y desarrollo de Dongbawen. Dongba también lo utilizó para escribir más de 200 volúmenes de escrituras. Este tipo de escritura tiene trazos simples, una palabra y un sonido, lo que supone un paso más que la escritura pictográfica Dongba. Aunque hay más de 2.400 símbolos en la escritura Goba, hay muchas repeticiones. Sólo unos 500 caracteres de uso común no están marcados con símbolos fonéticos, y muchos homófonos y fonemas cercanos están sustituidos, por lo que no se usa ampliamente. El pueblo Naxi creó dos caracteres antiguos y todavía los usa. Esto es de hecho un milagro en la historia del desarrollo de la escritura mundial. La escritura dongba ha atraído la atención de los círculos académicos nacionales y extranjeros desde la década de 1920. El erudito francés Barker fue el primer erudito extranjero en estudiar la cultura Dongba. En su "Investigación sobre qué", publicado en 1913, presentó 370 jeroglíficos Dongba que recopiló en Lijiang. El erudito estadounidense Locke compiló dos volúmenes del "Diccionario de la enciclopedia inglesa Naxi" y también contribuyó a la recopilación y el estudio de los caracteres Dongba. El "Diccionario de ciertos jeroglíficos" compilado por el erudito chino Li Lincan y el "Espectro de jeroglíficos Nakhi" compilado por Fang Guoyu y coeditado por He Zhiwu, etc., representan el alto nivel del campo de investigación de los caracteres Dongba. Investigación gráfica: