Poesía en casa

Zheng Zhun de la dinastía Tang

Las nubes vuelan silenciosamente y el techo del edificio está frente a la montaña.

Se fue para siempre, dejando al descubierto el cielo despejado.

Esta es la descripción que hace el poeta de las nubes en el cielo. Las nubes flotaron a miles de kilómetros de distancia, silenciosamente, desde la Torre Jiang hasta el frente de la montaña, y no regresaron en todo el día. El sol brilla a través de las nubes y un mañana soleado parece estar a la vuelta de la esquina. Desde la antigüedad, la gente ha anhelado las nubes libres y despreocupadas, con la esperanza de que puedan ser tan tranquilas y cómodas como las nubes. Por lo tanto, la palabra "Xian" en la primera oración no solo describe la postura de Yun, sino que también refleja el estado de ánimo del poeta en ese momento.