Colección completa de poemas de festivales chinos.
1. Poemas sobre el Doble Noveno Festival
Recordando a los hermanos Shandong el 9 de septiembre
Dinastía Tang - Wang Wei
Solo en Una tierra extranjera para los extraños, extrañamos aún más a nuestros seres queridos durante la temporada festiva.
Sé desde lejos que mis hermanos han subido a un lugar alto, y hay una persona menos plantando cornejos por todas partes.
Traducción: Estar solo lejos de casa es inevitablemente un poco desolado. Cada Doble Noveno Festival, extraño aún más a mis familiares que están lejos. Cuando pienso en mis hermanos vistiendo cornejos y trepando a lugares altos, me arrepiento de haberme perdido.
En segundo lugar, poemas sobre el Festival Qingming
El Festival Qingming
Dinastía Tang - ¿Meng Haoran?
El Festival Qingming es importante en El emperador y el corazón de la gente están libres de ansiedad.
Se escucha el sonido de los autos en la carretera, y la ciudad del este está verde de sauces.
Las flores y la hierba crecen juntas, y las oropéndolas y las mariposas actúan juntas.
Sentados en un salón vacío y recordando el uno al otro, tomando té y charlando hasta emborracharse.
Traducción: Es el Festival Qingming una vez más en Beijing, y la gente naturalmente se siente triste y anhelante en sus corazones. El sonido de los carruajes era ruidoso en la carretera y los sauces en las afueras de Dongcheng estaban verdes. Las flores florecen y la hierba crece. Los pájaros vuelan y las mariposas juegan en parejas. Me senté en el vestíbulo vacío recordando el pasado, bebiendo té en lugar de vino y charlando.
3. Poemas sobre el Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival
Dinastía Song - ¿Wen Tianxiang?
En la tarde de mayo 5º, dame una ramita de artemisa.
Los viejos amigos son invisibles, pero los nuevos conocimientos están a miles de kilómetros de distancia.
El corazón leal sigue siendo el de antes, y el pelo de las sienes ha cambiado. ?
Quiero ir desde Lingjun, Sanxiang está separado por el mar de Liaohai.
Traducción: El quinto día de mayo es el Festival del Bote Dragón. Dame una ramita de ajenjo. Los viejos amigos son invisibles y los nuevos amigos están en un lugar distante a miles de kilómetros de distancia.
Las personas que antes eran leales al país ahora tienen canas. Quería tener esperanza de Qu Yuan, pero no esperaba que las tres provincias de Hunan estuvieran tan separadas y al alcance de la mano.
Cuatro poemas sobre el Festival Qixi
Víspera de Otoño
Dinastía Tang - ¿Du Mu?
La fría luz otoñal de las velas plateadas. pinta la pantalla, ligera y suave. Un pequeño abanico revolotea hacia las luciérnagas.
El cielo nocturno está tan fresco como el agua, tumbado mirando a Altair y Vega. ?
Traducción: En la noche de otoño, la luz de las velas ilumina la pantalla del cuadro, sosteniendo un pequeño abanico en la mano para vencer a las luciérnagas. Los escalones de piedra son tan frescos como el agua fría por la noche, y puedes sentarte tranquilamente en el palacio y contemplar al Pastor de Vacas y a Vega.
Quinto, poemas sobre el Festival del Medio Otoño
Mirando la luna en el Pabellón Huanting la noche del 15 de agosto
Dinastía Tang - ¿Bai Juyi?
En el pasado, la noche del 15 de agosto, junto al jardín de albaricoques junto a la piscina de Qujiang.
La noche del 15 de agosto de este año, frente al Museo del Agua Shatou en Penpu.
Mirando hacia el noroeste, ¿dónde está mi ciudad natal? Hacia el sureste, puedo ver lo llena que está la luna.
Ayer nadie pudo captar el viento, pero esta noche la luz es tan clara como en años anteriores.
Traducción: La noche del 15 de agosto del año pasado, celebramos el festival en el huerto de albaricoques junto a la piscina Qujiang en la capital. La noche del 15 de agosto de este año la pasamos frente al Pabellón del Agua Shatou en Penpu, que había sido degradado.
¿Cómo puedes ver dónde está tu ciudad natal cuando miras hacia el noroeste? Cuando miras hacia el sureste, puedes ver que la luna se ha llenado varias veces. El viento otoñal de ayer sopló y nadie prestó atención al desolado ambiente otoñal. Esta noche, la clara luz de la luna sigue siendo tan clara como antes.
Enciclopedia Baidu - Mirando la luna en el Pabellón Huanting la noche del 15 de agosto
Enciclopedia Baidu - Víspera de otoño
Enciclopedia Baidu - Eventos del Festival del Bote del Dragón
Enciclopedia Baidu - Festival Qingming
Enciclopedia Baidu - Recordando a los hermanos Shandong el 9 de septiembre