Poesía intertextual Poesía de frontera
1. Saliendo de la fortaleza (Dinastía Tang) Wang Changling
La luna brillante de la dinastía Qin y el paso de la dinastía Han, las personas que marcharon miles de millas aún no lo han hecho. regresó. Pero los generales voladores de Dragon City están aquí y a Hu Ma no se le enseña a cruzar las montañas Yin.
2. El enviado se dirigió a la fortaleza (Dinastía Tang) Wang Wei.
La bicicleta quiso preguntar por la frontera, pero el país pasó por Juyan. Zheng Peng abandonó la dinastía Han, regresó a Yan y entró en Wu Tian.
El humo solitario en el desierto es recto y el sol se pone sobre el largo río. Cuando Xiao Guan esté esperando para montar, siempre protegerá a Yan Ran.
3. Liangzhou Ci (Dinastía Tang) Wang Zhihuan
Muy por encima del río Amarillo, entre las nubes blancas, se encuentra una ciudad aislada llamada Montaña Wanren. ¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
4. Luna Guanshan (Dinastía Tang) Li Bai
La luna brillante emerge de la montaña Guanshan, entre el vasto mar de nubes. El viento sopla decenas de miles de kilómetros a través del paso de Yumen. Los Han descendieron por el camino blanco y los Hu se asomaron a la bahía de Qinghai.
La tierra fue conquistada, pero nadie regresó. Los hombres de la guarnición miraron a un lado con una expresión triste en sus rostros mientras pensaban en regresar a casa. El edificio alto es como esta noche, no basta con suspirar.
5. Adiós a Dong Da (Dinastía Tang) Gao Shi
Miles de kilómetros de nubes amarillas y sol blanco, y el viento del norte arrastra gansos salvajes y nieve. No te preocupes, no tendrás amigos en el futuro. ¿Quién en el mundo no te conoce?
6. >
La lluvia matutina en Weicheng es ligera y el polvo es verde, y las casas de huéspedes son verdes. El color del sauce es nuevo. Te aconsejo que tomes una copa de vino y dejes Yangguan en el oeste sin viejos amigos.
7. Liangzhou Ci (Dinastía Tang) Wang Han
La copa luminosa de vino de uva te incita a beber pipa inmediatamente. No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas han luchado en la antigüedad?
8. El Gobernador de Yanmen (Dinastía Tang) Li He
Nubes negras presionan la ciudad, amenazando con destruirla, y la luz de la armadura se abre hacia las escamas doradas. del sol. El sonido de la trompeta llena el cielo otoñal, relleno de grasa de golondrina y la noche es violeta.
Una bandera roja a medio enrollar está cerca del río Yishui, y no se puede escuchar el sonido de fuertes heladas y tambores fríos. Te informaré en la plataforma dorada y apoyaré al dragón de jade para que muera por ti.
9. Marcha militar (Dinastía Tang) Li Bai
El caballo recién montado en la silla de jade blanco Después de la batalla, la luna está fría en el campo de batalla. El sonido de los tambores de hierro en lo alto de la ciudad todavía suena y la sangre de la espada dorada en la caja todavía está húmeda.
10. Yan Gexing (Dinastía Tang) Gao Shi
El humo y el polvo de la familia Han están en el noreste, y los generales Han dimitirán y destruirán a sus familias. El respeto por uno mismo de un hombre es rampante, pero el emperador le da gran colorido.
El oro y los tambores bajan hasta Yuguan, y los jingles serpentean entre los jieshi. El libro de plumas del capitán vuela hacia el vasto mar y el fuego de caza de Chan Yu brilla sobre Langshan.
Las montañas y los ríos están desolados y sin fronteras, y los caballos y los caballos cabalgan sobre el mausoleo mezclados con viento y lluvia. ¡Los guerreros están medio muertos frente al ejército, pero las bellezas todavía cantan y bailan debajo de la tienda!
El desierto es pobre y la hierba está bloqueada en otoño, y los soldados son pocos en la ciudad solitaria al atardecer. Cuando se encuentra con la bondad, uno siempre subestima al enemigo, y aunque uno ha agotado todas sus fuerzas, no ha podido despejar el asedio.
Las túnicas de hierro han estado protegiendo durante mucho tiempo, y los palillos de jade deben escucharse después de separarse. La joven del sur de la ciudad quiere que le rompan el corazón y el conquistador mira hacia el cielo sobre Ji.
¡La brisa en el patio lateral no se puede salvar, pero la vasta extensión del terreno no se puede salvar! El aura asesina forma nubes a las tres en punto y el sonido frío se extiende durante toda la noche.
Mirándose el uno al otro, hay mucha sangre. ¿Cómo es posible que nunca les importe la muerte? ¡No has visto las dificultades de luchar en el campo de batalla, pero todavía recuerdo al general Li!
11. Saixiaqu (Dinastía Tang) Lu Lun
Los gansos negros vuelan alto a la luz de la luna, y el Chanyu escapa por la noche. Para ahuyentar a la caballería ligera, el arco y la espada se cubren con mucha nieve.
12. Viajar a Zumachuan para enviar al doctor Feng a la Expedición Occidental (Dinastía Tang) Cen Shen
Si no ves Zumachuan, verás la nieve. orilla del mar, y las arenas planas llegarán hasta el cielo.
El viento rugió en la noche de septiembre en Luntai, y la grava en el río era tan grande como un cubo, y las piedras estaban esparcidas por todo el suelo con el viento.
La hierba Xiongnu es amarilla y el caballo está gordo, se ve humo y polvo volando en el oeste de la montaña Jinshan, y los generales de la familia Han marchan hacia el oeste.
El general no se quitó su armadura dorada por la noche, y las tropas lucharon entre sí en medio de la noche, y el centro de atención se cortó como un cuchillo.
El pelo del caballo está cubierto de nieve y el sudor humea, el dinero de cinco flores se convierte en hielo y la hierba y el tintero de la cortina se condensan con agua.
La caballería cautiva debería asustarse al escuchar esto. Inesperadamente, no se atreven a luchar contra el enemigo, y el conductor del carro Ximen se queda quieto para mostrar su victoria.
13. Escuchando la flauta en la ciudad de Shouxiang por la noche (Dinastía Tang) Li Yi
La arena frente a Huile Feng es como nieve, y la luna fuera de la ciudad de Shouxiang es como helada.
No sé dónde tocar la flauta de caña y toda la noche la gente busca su ciudad natal.
14. Viajando al Viento del Norte (Dinastía Tang) Li Bai
El dragón vela vive en una humilde puerta, y su brillo aún brilla.
El sol y la luna brillan menos que esto, sólo el viento del norte ruge desde el cielo.
Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como una estera y caen sobre la Terraza Xuanyuan.
En diciembre, cuando extrañes a tu esposa en Youzhou, dejarás de cantar y reír, y dos polillas te destruirán.
Apoyándose en la puerta y mirando a los transeúntes, es triste leer que la Gran Muralla está amarga y fría.
Cuando llegó el momento de despedirse, cogí mi espada y fui a rescatarlo, dejando atrás este Tao Jing dorado con una inscripción de tigre.
Hay un par de flechas de plumas blancas y una araña teje una red de polvo.
Las flechas están vacías y la gente morirá en la batalla y nunca regresará.
No podía soportar ver esta cosa, así que la quemé hasta convertirla en cenizas.
El río Amarillo puede bloquearse reteniendo tierra, pero el viento del norte, la lluvia y la nieve difícilmente pueden cortarlo.
15. Viajando hacia el Viento del Norte (Dinastía Ming) Liu Ji
El viento del norte sopla fuera de la ciudad, soplando los oídos de los atletas de la ciudad. El general viste una tienda de jade y ropa de visón, sosteniendo una copa de vino para observar a Xuefei.