¿Por qué los poemas escritos por los pueblos antiguos no están en caracteres chinos tradicionales? ¿Por qué todos los caracteres que veo ahora están en chino simplificado?
Hay dos formas principales de simplificar los caracteres chinos. Una es simplificar los trazos de los caracteres tradicionales y la otra es reemplazarlos con homófonos. En la actualidad, las comunidades chinas de ultramar en China, Hong Kong, Macao, Taiwán, Singapur y Malasia todavía utilizan los caracteres chinos tradicionales, y todavía se utilizan en la actualidad. El principio de simplificación de los caracteres chinos adopta caracteres simplificados que han sido populares entre la gente durante mucho tiempo. Sólo se realizan la recopilación y las modificaciones necesarias, y la simplificación se lleva a cabo de acuerdo con la convención y el principio de progreso constante.
Con esta comprensión, podrá comprender por qué nuestros caracteres ahora son caracteres simplificados. La implementación de caracteres simplificados favorece el desarrollo de los caracteres chinos. Se puede observar que no todos los caracteres chinos se escriben mediante métodos tradicionales. Los caracteres simplificados son una simplificación de los caracteres tradicionales, por lo que no es necesario simplificar los caracteres con menos trazos. Por tanto, las palabras que usamos todos los días son similares en la antigüedad y no han cambiado mucho.
Además, puede haber otro motivo. Los textos antiguos que vemos ahora probablemente ya no sean lo que eran antes. Por ejemplo, la mayoría de las obras maestras literarias clásicas que conocemos también son traducciones simplificadas. Esto es principalmente para hacer la lectura más cómoda y sencilla para la gente moderna. Por otro lado, también es el resultado de la implementación de caracteres simplificados. Por eso ahora los caracteres chinos tradicionales son casi invisibles. Con el desarrollo de los tiempos, los caracteres chinos, naturalmente, también siguen el ritmo de los tiempos.
¡Presentación curiosa, novedosa, interesante, real y diferente! Bienvenido a prestar atención y estar feliz de conocernos.