Veinticuatro términos solares Poesía antigua de Xiaohan
Xiaohan es el penúltimo término solar entre los veinticuatro términos solares, y el año está a punto de terminar. Aquí están los antiguos poemas de Xiaohan que compilé para los veinticuatro términos solares. Bienvenidos a leer y consultar. ¡lo!
Cinco cuartetas antes y después de que Dou Yuan se emborrachara
(Dinastía Song) Chen Yuyi
El viento del este sopla la lluvia y hace que haga frío, y los sauces vuela y las flores florecen. Se aclara al anochecer. A partir de ahora, los invitados no tendrán nada que odiar y hay currucas en la casa de Dou.
Chen Yuyi (1090-1138), nombre de cortesía Qufei y apodo Jianzhai, nació en Luoyang (hoy parte de Henan). En el tercer año del reinado de Huizong Zhenghe (1113), se convirtió en Jinshi en Jiake y recibió el título de profesor en Kaidefu. En el cuarto año de Xuanhe (1122), fue ascendido a médico de Taixue. Después de que la dinastía Song se trasladó al sur, evitaron el caos en Xianghan. En el cuarto año del reinado del emperador Jianyan (1130), fue llamado Wai Lang, miembro del Ministerio de Guerra. En el primer año de Shaoxing (1131), se trasladó a Shushe. En el quinto año de Shaoxing (1135), se le pidió que hiciera algo. En el sexto año de Shaoxing (1136), se convirtió en soltero de Hanlin. En el octavo año de Shaoxing (1138), conoció a Huzhou como soltero del Palacio Zizheng, pero murió de una enfermedad. El nombre del poema es también la palabra de trabajo. Hay treinta volúmenes de "Jian Zhai Ji" y "Wuzhu Ci".
Xiaohan Shizhou Zhongzhong
(Dinastía Tang) Du Fu
La comida de Jiachen Qiang todavía está fría, pero está casi deprimida y tiene una corona.
El barco en el agua del manantial es como estar sentado en el cielo, y las flores viejas son como mirar en la niebla.
Juanjuan juega con las mariposas que atraviesan la cortina, y ligeras gaviotas vuelan bajo los rápidos. La montaña Yunbai tiene más de 10.000 millas de vegetación y, mirando directamente hacia el norte, se encuentra Chang'an.
Traducción
Este poema fue escrito por Du Fu más de medio año antes de su muerte, es decir, cuando permaneció en Tanzhou (ahora Changsha, Hunan) en la primavera del 770. AD (el quinto año del calendario de Dali). Muestra sus pensamientos y sentimientos de que todavía estaba profundamente preocupado por la seguridad de la dinastía Tang en sus últimos años. Las siete rimas de este poema muestran una profunda condensación en el flujo natural, que bien puede expresar las características confusas y melancólicas del estilo poético de Du Fu en sus últimos años.
Bambú temprano
(Dinastía Song del Sur) Fan Chengda
Después de que el maquillaje matutino atravesó el frío, se montó a horcajadas sobre la silla y charló para disipar su cansancio.
Caminando a través de la fina niebla, se pueden ver las montañas superpuestas.
El humo verde de la cocina es tan recto como los árboles, y la corriente verde fluye a través del puente.
Los pájaros cantan como para dar la bienvenida a los invitados, en un momento de emoción y despreocupación.
Agradecimiento
El autor era un Jinshi en el año 24 de Shaoxing (1154). Al año siguiente fue enviado a Huizhou (en la actual provincia de Anhui) y sirvió como prefecto de. 67 años. Un pequeño funcionario del gobierno. Se dice que el lugar bajo el bambú es Huangzhuling, a más de 160 millas al oeste del condado de Xiuning, Huizhou (ahora condado de Xiuning, provincia de Anhui). En su poema "Bajo el bambú", hay una frase: "Yo también me he subido a la cabeza y en tres años he estado en las colinas y los valles. Dice que me detuvieron aquí (縻) por el salario". de un metro de arroz, dejando mi ciudad natal en las montañas y los bosques (Valle de Qiu) Han pasado tres años. Se puede ver que todavía estaba en Zhuxia en el año veintiocho de su estancia en Shaoxing (1158). Este poema fue escrito cuando dejé Takeshita este año o dentro de los dos o tres años siguientes. El poema describe la escena de la partida esa mañana.
Las dos primeras frases dicen que después de levantarme por la mañana, me lavé, empaqué mi equipaje, superé el frío de la mañana, monté en mi caballo y me puse en camino. Este movimiento alivió mi cansancio y aburrimiento. cuerpo y pude relajarme un poco. "Romper el frío" y "Disipar el cansancio y la terquedad" están escritos con mucho cuidado y realismo. Cualquiera que emprende un largo viaje temprano por la mañana tiene la misma experiencia: es verdad que hace un poco de fresco levantarse temprano, pero tan pronto como emprendes el espíritu se vuelve más ligero.
El segundo pareado describe la escena encontrada en el camino de la montaña: caminar, precipitarse hacia la muy ligera niebla de la mañana; mirar la montaña, es como liberarse de la niebla, mirar otra montaña, puesta. bajar otra montaña y pasar por muchos picos superpuestos. La niebla y las montañas aquí descritas no son vistas estáticas, sino la percepción de los personajes en movimiento, una imagen en movimiento, como en una película, con una cámara girando y la siguiente. Este pareado no es sólo una escena maravillosa, sino también una retórica maravillosa. Utilice las ocho palabras superpuestas "ligeramente delgadas" y "superpuestas" para describir la niebla y las montañas. No solo tiene belleza musical, sino que también fortalece el tono, haciendo que los que son delgados se sientan más delgados y los que son repetidos parezcan aún más repetidos. Lo que vale la pena señalar es que la niebla es ligera y fina, pero aquí se usa la palabra "cargar", que es muy pesada, mientras que aquí se usa la palabra "poner" para los picos superpuestos, que es muy ligera. Trate a los ligeros con énfasis y a los serios con ligereza. No solo persigue la novedad, sino que expresa sus propios sentimientos y experiencias personales.
Después de pasar la zona montañosa, llegamos al pueblo junto al agua debajo de la montaña.
El tercer verso describe el paisaje que se ve en el pueblo: el humo en la cabecera del pueblo tiene forma de ondas azules, y cuando llega al puente, también aprovecha el impulso y dobla una esquina. Estas son escenas reales comunes en las zonas rurales y son muy poéticas cuando las escriben poetas.
El último pareado dice que llega a mis oídos el claro canto de los pájaros, como para darme la bienvenida como a un huésped; el sonido de este pájaro parece ser cariñoso con los transeúntes, pero también es involuntario (sin). pensar), la belleza reside en este "sentimiento sin pensar". Los pájaros no tienen sentimientos ni sentimientos involuntarios, pero el poeta imagina que los pájaros, como las personas, también tienen sentimientos. De hecho, es una forma de expresar sus propios sentimientos. Los esteticistas occidentales llaman a esta expresión "empatía", que significa que las personas expresan. sus sentimientos. Pasar al pájaro.
Todo el poema tiene un ritmo rápido y un humor optimista.
Hibisco frente a la ventana
(Dinastía Song del Sur) Fan Chengda
La flor solitaria atraviesa el frío y el corazón de la flor debería estar igual de triste como el del invitado.
Además, como la joven se queda, no me preocupo por el rojo y el verde.
Envíe a Cao Zifang al juez de transporte por carretera de Fujian y enviado de transporte simple, Zhang Zhongmou
El embajador envió gente a visitar a la familia de Chen Defang en Houshan
(dinastía Song) Huang Tingjian
El río está lloviendo y hace un ligero frío, y la nieve flota sobre el cabello de los cinco ancianos. Hay montones de nubes al alcance de la mano de la ciudad, y las montañas de enfrente miran hacia las montañas de atrás.
Yaohe Kang registró los eventos, Li Shi Yucai se reunió nuevamente en el jardín de Kang durante la noche de comida de Xiaohan
Huang Tingjian (1045-1105), cuyo nombre de cortesía era Luzhi, también conocido como taoísta del valle. , y más tarde llamado Fu Weng nació en Fenning, Hongzhou (ahora condado de Xiushui, provincia de Jiangxi). Poeta muy conocido de la dinastía Song del Norte, fue el fundador de la Escuela de Poesía de Jiangxi. La caligrafía también puede crear patrones y es una de las cuatro escuelas de caligrafía de la dinastía Song. En el cuarto año del reinado del emperador Yingzong (1067), se convirtió en Jinshi. Se ha desempeñado como teniente del condado de Ye, profesor de la Academia Imperial de Beijing, secretario de escuela, Zuo Lang, secretario Cheng, Fuzhou Biejia, Reasentamiento de Qianzhou, etc. Ting Jian creía en el budismo y el taoísmo y era muy filial con sus familiares. Aunque era un funcionario, lavaba los baños para sus familiares, que era una de las veinticuatro piedad filial. En el cuarto año del reinado del emperador Yingzong (1067), se convirtió en Jinshi. Se ha desempeñado como teniente del condado de Ye, profesor de la Academia Imperial de Beijing, secretario de escuela, Zuo Lang, secretario Cheng, Fuzhou Biejia, Reasentamiento de Qianzhou, etc. Huang Tingjian fue uno de los cuatro eruditos de la familia Su y fundador de la Escuela de Poesía de Jiangxi. Fue tan famoso como Su Shi durante su vida. Conocido como Su Huang en el mundo. Es el autor de "Valley Ci".
Bebiendo solo en el pequeño jardín
(Dinastía Song) Lu You
El bosque tiembla y las pastillas se mezclan ligeramente, y el patio profundo está deprimido y frío. El aire otoñal ya es alto y muy agradable, y estoy tan embarazada que me siento infeliz. Las manchas de los ciervos todavía son poco profundas cuando se los separa por primera vez de sus madres, y las naranjas todavía están agrias después de la helada. Después de un sorbo de vino, no hay necesidad de dejar caer el sombrero y ponérmelo.
Lu You (17 de octubre, séptimo año de Xuanhe en la dinastía Song del Norte - 29 de diciembre, segundo año de Jiading en la dinastía Song del Sur, 13 de noviembre de 1125 - 26 de enero de 1210), poeta y letrista de la dinastía Song del Sur. Ziwuguan, apodado Fangweng, era nativo de Shanyin, Yuezhou (ahora Shaoxing, Zhejiang) y nieto de Lu Dian. En el año 32 de Shaoxing, se convirtió en Jinshi y su puesto oficial era en el Pabellón Baozhang. En su mediana edad, participó en la vida militar en las zonas de Sichuan y Shaanxi durante nueve años. Los poemas son tan famosos como You Miao, Yang Wanli y Fan Chengda, y se les llama los cuatro maestros de la poesía de la dinastía Song del Sur. Incluyen "Jiannan Poetry Draft" y "Fang Weng Ci". Las generaciones posteriores consideran a Lu You como el principal poeta de la dinastía Song del Sur. Lu You es el poeta que más poemas ha escrito. Lu You pidió una vez la abolición de Ling Chi. "Por favor, abolir el castigo de Ling Chi", dijo: "Los músculos se han agotado, pero el aliento no ha desaparecido, el hígado y el corazón están conectados y la visión sigue ahí. El sentimiento y la paz, a expensas de un gobierno benévolo, realmente no son adecuados para el mundo santo." Sin embargo, no fue aceptado por el tribunal.
Después del período Chongjiu, el viento y la lluvia cesaron y estalló un ligero resfriado
(Dinastía Song) Lu You
La alegría restante del cuerpo enfermo Es el nuevo otoño y no es razonable que se quede el calor restante. Aunque el viento y la lluvia desaparecieron rápidamente, los años fulminantes ya son tristes.
Después del noveno mes lunar, el viento y la lluvia cesaron, y luego hubo un ligero frío
(Dinastía Song) Lu You
Las ramas de crisantemo cayeron abajo y no podía formar un grupo, y las hojas de sicómoro en el pozo estaban medio vacías. No se sueña con disparar a los tigres en Nanshan, y llueve y el barco de humo acompaña al pescador.
Después del período Chongjiu, el viento y la lluvia cesaron y se produjo un ligero frío
(Dinastía Song) Lu You
La noche es larga y la infantil El niño lee lecciones, se acerca la helada y el anciano piensa en su ciudad natal. Aunque es tarde en Wuzhong, también hay un crisantemo amarillo.
Enviar al anciano en un barco a Qingyuan
(Dinastía Song) Su Shi
Cuando Xiao Han cruzó por primera vez la cresta Meihua, se encontró con miles de barrancos y rocas a sus espaldas. Qingyuan es un negocio desde casa y un sueño muestra claramente que caí en un pozo rural. Cuando me despierto, mis ojos se llenan de lagos y montañas, y las olas verde pato sacuden la sombra del fénix. No hay escalera para los laicos en Hailing, y a finales de año se instalan en el río Yingshui. Colgantes de jade verde cuelgan de la ladera de la montaña y los caballos salvajes no están restringidos por el oro. La cubierta del auto frente a la puerta ya no está, y el cabello del cabello fluye contra el cabello claro mientras sonríe.
Nos encontramos en Tingzhou. Sopla la brisa primaveral y las manzanas blancas se llevan las flores y el humo. Miles de kilómetros de cabello revoloteando no han regresado, mis ojos están rotos y las lágrimas corren por mi rostro. Los gansos salvajes del norte y del sur vinieron a dejar una carta y sus amargas palabras inundaron mi casa. Durante los diez días de Qingzhai, el trípode ya no está allí y las tortugas y los peces suelen anidar en Qutu. Este año, los granos de jade son tan baratos como el agua y el dinero que quieres comprar para bronce ya está vacío. Cien años de vida es como el correo, ¿cuántas bellezas puede haber a los setenta? Si tienes un hijo, no hablarás de los sabios y los tontos, pero Ni Sheng traerá escrituras y azadas en vano. Tiannan mira a Dongpo Sou, pero ha dejado de estudiar toda su vida.
Su Shi (8 de enero de 1037 – 24 de agosto de 1101), también conocido como Zizhan y Hezhong, también era conocido como Dongpo laico, y era conocido como Su Dongpo y Su Xian en el mundo. De nacionalidad Han, originario de Meishan, Meizhou (ahora parte de la ciudad de Meishan, provincia de Sichuan) en la dinastía Song del Norte. Su hogar ancestral es Luancheng, provincia de Hebei. Es un famoso escritor, calígrafo y pintor de la dinastía Song del Norte. [1] [2] En el segundo año del reinado de Jiayou (1057), Su Shi se convirtió en un Jinshi. Durante el reinado del emperador Shenzong de la dinastía Song, sirvió en Fengxiang, Hangzhou, Mizhou, Xuzhou, Huzhou y otros lugares. En el tercer año de Yuanfeng (1080), fue incriminado por el "Caso de la poesía Wutai" y degradado a Huangzhou como enviado adjunto de Tuanlian. Después de que Zhezong de la dinastía Song llegó al trono, se desempeñó como soltero de Hanlin, soltero del examen imperial y ministro del Ministerio de Ritos. También fue a Hangzhou, Yingzhou, Yangzhou, Dingzhou y otros lugares. En sus últimos años, fue degradado a Huizhou y Danzhou debido al gobierno del nuevo partido. El emperador Huizong de la dinastía Song fue indultado y regresó al norte, pero murió de una enfermedad en Changzhou en el camino. Durante el reinado del emperador Gaozong de la dinastía Song, se le otorgó póstumamente el título de Gran Maestro, con el título póstumo de "Wenzhong". Su Shi es el representante de los mayores logros en literatura de la dinastía Song y ha logrado grandes logros en poesía, letras, prosa, caligrafía y pintura. Sus poemas tienen temas amplios, son frescos y audaces, son buenos usando metáforas exageradas y tienen un estilo único. Junto con Huang Tingjian, también se le conoce como "Su Huang". Es un representante del estilo de poesía audaz y desenfrenado, y junto con Xin Qiji, es un representante de la escuela audaz, y también es conocido como "Su Xin" sus escritos en prosa son grandiosos y audaces, y es conocido; como "Ou Su" junto con Ouyang Xiu, y es uno de los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song" Su Shi también es bueno en Él es una de las "Cuatro escuelas de caligrafía" de la dinastía Song. Es bueno pintando, especialmente bueno con tinta de bambú, rocas extrañas, madera muerta, etc. Hay "Dongpo Seven Collections", "Dongpo Yi Zhuan", "Dongpo Yuefu", etc.
Huanxisha
(Dinastía Song) Shu Yu
El burdel de Yanwai ha prohibido fumar. Xiaohan es todavía más delgado que el algodón.
Puente pintado y columpio bajo el sol rojo. Solo está la fragancia frente a la botella.
Debes estar intoxicado antes de verter las flores. La ventana verde todavía son las cinco de la mañana.
Shu Yu (1041-1103) nació en Cixi (hoy parte de Zhejiang). En el segundo año de Zhiping (1065), ocupó el primer lugar en el departamento de ritos, es decir, el erudito número uno (rango Jinshi), y recibió el premio Linhaiwei. Durante el reinado del emperador Shenzong, destituyó al director del Oficio Divino y se trasladó a Qinfeng Road para imponer castigos y lo ascendió a Changping, provincia de Zhejiang. Más tarde, Li Xing, el censor y censor, acusó a Su Shi junto con Li Ding, lo que se conoció como el "Caso de la poesía Wutai". Entró en Zhiza Yushi y juzgó el templo de Sinong, rindió homenaje a Shizhong, tuvo derecho a dirigir la Academia de Asuntos Académicos y más tarde se convirtió en Yushi Zhongcheng. En el primer año de Chongning (1102), conoció el ejército de Nankang y lo utilizó como servicio fronterizo en Beijing. Entró en Zhilong Tuge y esperó el sistema. Murió al año siguiente a la edad de sesenta y tres años. Hay biografías en "Historia de la dinastía Song" y "Dongdu Shilue". Hoy existe un volumen de "Shu Xueshi Ci" compilado por Zhao Wanli que contiene 50 poemas.
Mirando las flores de ciruelo
Anónimo
En la temporada de Xiaohan, las nubes están brumosas y el viento es fuerte.
Cree en las primeras flores de ciruelo, cuenta parcial de Yanghe, cálido sol hacia el arroyo, una rama florecerá primero.
Siempre que hay fragancia, me veo brillante y hermosa, y las ramas de jade no son nieve.
Imagina el pistilo exquisito y tierno, grácil e inclinado, encantador y claro.
¿Quién es más bella? Hay una delicada fragancia que refleja el agua y escasas sombras enjaulan la luna.
Todos, por favor quédense y apóyense en la barandilla, vuelen hacia el vino verde y lean el periódico de brocado.
Los melocotones y las ciruelas están prósperos, nada se compara con esto, y la fragancia es diferente.
No rompas las tiras verdes hasta que se acabe la sopa.
Penglai borracho
Anónimo
Mira las flores de ciruelo y las mejillas con maquillaje de cera, los ojos de sauce están en silencio en primavera y Xiaohan los está esperando.
Las vainas están en plena floración, celebrando el nacimiento de una persona virtuosa y bella.
Se hizo famoso temprano y fue ascendido a la cima de la lista de búhos cuando era joven.
Un gran tesoro se puede esconder, y cuando te hagas rico, tu fama será recompensada.
Al probar temporalmente Luanqi, lleva tiempo programar una cita y no ha sido probado por la mano de Lun.
Se espera que Huang Fei deba dividirse y volará para ver el libro de los sellos.
No hay trabajo en las prefecturas y condados, se han construido los terraplenes de arena y los caballos galopan por la carretera de Chang'an.
A medida que pasan los años, disfruta de la hermosa ópera y levanta tu copa para celebrar tu longevidad.
Observando la Luna Brahman, Nochevieja
(Oro) Wang Ji
El clima frío es frío y la sensación de la primavera cambia la fragancia del Año Nuevo.
El paisaje de polillas y sauces nevados. Abre todas las cerraduras de hierro del puente estelar y la plata brotará de las llanuras.
Recuerdo que en aquella época me estaba divirtiendo, y era joven y loco.
Un funcionario viaja a un país extranjero. Para salvar cosas, sólo puedes lastimarte.
El agua de la Torre Qiao está desierta, la luna está clara y la fragancia persiste en el lecho de la golondrina.
Date prisa y llama a Boya para que limpie mi pena y mi pena.
No hagas más preguntas, y quédate con tus buenas obras.
Wang Ji (1128～1194) fue un escritor de la dinastía Jin. El nombre de cortesía Yuanlao y el apodo Zhuoxuan eran de Yutian, Jizhou (ahora Yutian, provincia de Hebei). Jinshi en el tercer año de Tiande, se desempeñó sucesivamente como magistrado del condado de Qi en Taiyuan, Shaoyin de Zhending y subdirector general del ejército y caballos de Hebei West Road. En el año 26 de Dading, fue agraviado debido a la ayuda en casos de desastre y fue degradado a Enviado de Defensa de Caizhou. Más tarde, se desempeñó como Enviado de Transferencia de Carreteras de Zhongdu. Su título póstumo fue Wensu. Es un experto en poesía y prosa, con un ambiente poético claro y claro, y una prosa antigua amplia y fluida. Es el autor de la "Colección Zhuoxuan".
La fragancia de las flores del ciruelo de cera
(Dinastía Song) Yu Zhi
El amanecer está creciendo temprano, hay luz nublada en Zhengjin y el clima es ligeramente frío.
No hay noticias de primavera, y las flores del ciruelo son las primeras en aparecer, con brácteas poco profundas y pistilos esbeltos.
El jade es fragante, talentoso, elegante y elegante.
Pregúntale a la gente de Longtou, sus voces están a miles de kilómetros de distancia. Esperando que alguien lo envíe.
Al igual que el nuevo maquillaje, apoyado contra el Zhulou, esperando con ansias, la belleza es tan hermosa como caer.
Donde la luna se refleja en el viento, se escuchan algunas flautas Qiang y siento nostalgia.
Es fácil atravesar el paso del tiempo.
Disfrútalo con frecuencia, la fragancia es perfecta, la horquilla está llena y estáis borrachos juntos.
Partridge Sky
(Dinastía Song) Zhou Zizhi
Lee todos los libros de pergaminos de jade y palillos de dientes. No sabía que había hortalizas afuera de la puerta.
Fui a Luanpo sin ninguna explicación y la carta estaba escrita en shiqu.
Tras la lluvia ligera, comienza el frío. Vierta lleno de longevidad y gordura verde.
No hace falta preguntar más sobre la carretera a Jingzhou, simplemente súbete al coche Chaifeng Yufu.
Escritor de la Dinastía Song del Sur. Su nombre de cortesía era Shaoyin, su apodo era Zhupo Jushi y era originario de Xuancheng (ahora ciudad de Xuanzhou, provincia de Anhui). Shaoxing Jinshi. En el año 17 del reinado del emperador Gaozong en Shaoxing (1147), los funcionarios fueron eliminados por decreto de Youdi Gonglang. Se ha desempeñado sucesivamente como editor del Privy Council y Wailang, el secretario de la derecha. En el año 21 de Shaoxing (1151), salió el ejército de Zhixingguo. El poema es famoso, no tiene alusiones y es natural y fluido. También puede escribir letras y su estilo es similar al de la poesía, es claro y elegante, sin rastro de tallado deliberado. Por ejemplo, "Viajar en el Shasha" (1) describe los sentimientos de despedida: las horquillas vuelan, el sol se pone en la niebla y hay innumerables tristezas. Da a la gente la sensación de un profundo afecto y un paisaje borroso. Se puede llamar una obra maestra poco común. Entre ellos, la redacción de la frase "Mirándonos en silencio en el pabellón de lágrimas" es particularmente inteligente, y la última pregunta es aún más conmovedora. Otros como "Shengchazi" (1), (3), (4), "Xijiang Moon" (2), (5), (7), "Bodhisattva Man", "Visitando el Golden Gate", "Businessman", etc. Es una obra maestra. Es autor de "Taicang Fanmi Collection", "Zhupo Poetry" y "Zhupo Ci".