¿La fuente de la notación fonética antigua china son las escrituras budistas?

En la antigüedad se utilizaba la síncopa. Por ejemplo, la pronunciación fonética de "melón" es "Guhuaqie", y la pronunciación fonética de la provincia de Taiwán es producto de la República de China.

"La escritura del antiguo sello cambia con los tiempos. "Xu Shi" de la dinastía Han tiene "Shuowen", pero es más importante que el sonido. Por lo tanto, se dice que los confucianos Han conocen el caracteres pero no las consonantes, y los confucianos de Jiangzuo conocen los cuatro tonos pero no los siete sonidos.

La difusión de los siete tonos se originó en las regiones occidentales, de (vertical) a cuatro tonos, y de horizontal a. siete tonos "El libro contiene cinco personas cuyas voces son claras y altas, como las llanuras y el suelo primaveral, poco profundas y profundas, anchas y estrechas, por lo que si prefieres los cinco tonos, es raro encontrar los siete tonos". Prefacio del Diccionario Kangxi"

Los caracteres chinos son caracteres ideográficos, no caracteres Pinyin, mientras que el hindi son caracteres Pinyin. Fue el hindi el que inspiró la conciencia del pueblo chino sobre la notación fonética, y las escrituras budistas fueron sin duda las portadoras de la introducción del hindi en China. Fue un largo proceso desde el conocimiento de la existencia del Pinyin hasta la formación del primer sistema de símbolos fonéticos. Es difícil decir qué escritura budista se introdujo.