¿Cuál es el modismo para dos personas que están juntas pero mentalmente separadas?

Modismo: La apariencia es la misma que el espíritu está separado

Pinyin: mào hé shén lí

Explicación: Apariencia: apariencia Shen: corazón. la apariencia es la misma pero el corazón es diferente. Describe cómo la relación parece ser muy armoniosa, pero en realidad cada uno tiene sus propios pensamientos.

Fuente: "Su Shu" escrito por Huang Shigong de. la dinastía Han: "Aquellos que parecen estar en armonía pero están separados unos de otros se sentirán solos; aquellos que son cercanos y calumniadores pero son distantes y leales perecerán". : Los dos parecen estar enamorados; pero en realidad~.