¿Por qué se llama Zengmu Ansha?
Las aguas poco profundas son arrecifes submarinos.
El banco de Zengmu está situado cerca de los 4° de latitud norte, el extremo más meridional de las islas Nansha, a unos 2.100 kilómetros al norte de Guangzhou, y el extremo más meridional del territorio de nuestro país. En el pasado, mucha gente pensaba erróneamente que Zengmu Shoal era una isla, pero en realidad era una playa de arena compuesta de arrecifes de coral. En los últimos años, el buque de investigación "Experimento 3" de mi país midió las aguas de las islas Nansha y confirmó que Zengmu Shoal es un gran arrecife de coral sumergido. Es una montaña en forma de cono rodeada de arena y un arrecife de coral en el medio. El área del arrecife es empinada en el noreste y desciende suavemente hacia el suroeste. En el noreste, cerca del centro del arrecife, se encuentra que el punto menos profundo tiene más de 265.438+0 metros de profundidad. Luego de una nueva medición, se supo que la longitud de Zengmu Shoal es de solo 1 milla náutica (equivalente a 1.852 kilómetros), no las 4 millas náuticas indicadas en el mapa general.
Zengmu Shoal, que se anunció en 1947 y todavía se usaba como topónimo estándar en 1983, se llamó Zengmu Shoal en 1935. Ambas eran traducciones de James Shoal, pero los pescadores chinos siempre lo han llamado " Shapaí". Aunque Zengmu Shoal ha aparecido muchas veces en libros de texto, documentos diplomáticos y mapas, y parece inapropiado cambiarlo, llamarlo "Sand Pai" refleja mejor la capacidad de persuasión del propietario.